Dyson AM05 Manuel D'utilisation page 74

CL
CÓMO UTILIZAR SU CALEFACTOR DYSON
LEA LAS "RECOMENDACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD" QUE
SE INCLUYEN EN ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES DE DYSON
ANTES DE CONTINUAR.
FUNCIONAMIENTO
• La base debe acoplarse correctamente antes de utilizar el calefactor. No
desmonte ni utilice el calefactor si la base no está acoplada.
• El calefactor no funcionará a menos que la temperatura deseada sea superior a
la temperatura ambiente.
• Cada vez que se selecciona el modo calefacción, este lleva a cabo un breve
ciclo de calibración. El flujo de aire se controlará automáticamente durante
este ciclo. Una vez terminado el ciclo de calibración, el flujo de aire volverá a la
velocidad seleccionada.
• El calefactor no girará cuando se presionen los botones de control.
• Para su seguridad, este calefactor incorpora un termostato de apagado
automático que se activa si el calefactor vuelca o se recalienta. En el caso de
que dicho termostato se haya activado, desenchufe el calefactor y deje que se
enfríe. Antes de volver a conectarlo, compruebe que no haya ningún bloqueo
y asegúrese de que el calefactor esté colocado en una superficie sólida y
nivelada.
• Si se produce una interrupción del suministro eléctrico, aparecerá un mensaje
de error E1. Deberá apagar el calefactor y volver a encenderlo. Si el problema
continúa, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente Dyson.
• No realice ningún tipo de trabajo de mantenimiento o reparación más allá de
los mostrados en este Manual de instrucciones de Dyson, o los recomendados
por el servicio de atención al cliente Dyson.
• No lubrique las piezas de este calefactor.
FUNCIÓN DE INCLINACIÓN
Sujete la base y la parte superior del aro amplificador de aire con cuidado.
Inclínelo hacia adelante o hacia atrás hasta conseguir el ángulo deseado de
flujo de aire.
LIMPIEZA
• Ponga el calefactor en modo de espera o apáguelo.
• Desenchufe el aparato de la red eléctrica.
• Si ha estado usando el calefactor, déjelo enfriar de 1 a 2 horas antes de
limpiarlo.
• Para limpiarlo, pásele un trapo seco o ligeramente húmedo.
• No use detergentes ni pulidores para limpiar el calefactor.
ALMACENAMIENTO
• Desconecte el enchufe del calefactor de la red eléctrica cuando no lo esté
usando.
• Guarde el calefactor en un lugar seco y no coloque el cable en zonas de paso
para no tropezar con él o dañarlo.
CAMBIO DE PILA
PRECAUCIÓN:
• Ponga el calefactor en modo de espera y desconecte el enchufe de la red
eléctrica antes de sustituir la batería.
• Asegúrese de colocar la pila en la posición correcta.
• No intente desmontar o cargar la pila. Manténgala alejada del fuego.
• Siga las instrucciones del fabricante de las pilas cuando coloque unas nuevas
(tipo de pila CR 2032).
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
• Recuerde: desconecte siempre el enchufe de la red eléctrica antes de
comprobar si hay algún problema.
• Si el calefactor no funciona, compruebe primero que el enchufe tiene corriente y
que el aparato está enchufado correctamente.
• Si sigue teniendo problemas, póngase en contacto con el servicio de atención
al cliente Dyson.
GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS
TéRMINOS Y CONDICIONES DE SU GARANTÍA DYSON DE 2 AÑOS .
• La garantía será efectiva desde la fecha de compra (o la fecha de entrega si
ésta es posterior).
• Toda reparación deberá realizarse por los servicios técnicos autorizados por
DYSON CHILE.
• El cambio de piezas o la sustitución del producto no ampliarán el periodo de
garantía, pero lo suspenderán, en su caso, mientras dure la reparación.
• Debe aportar prueba (original y cualquier otro documento adicional) de la
entrega/compra antes de que se lleve a cabo cualquier tipo de reparación de
su electrodoméstico. Sin estos comprobantes, cualquier trabajo realizado se
cobrará. Por favor, guarde su recibo, ticket, factura o nota de entrega.
LO QUE CUBRE LA GARANTÍA
De acuerdo con la ley del consumidor, la condición para que opere la garantía
es que el producto "no se hubiere deteriorado por algún hecho imputable al
consumidor" (Art. 21, Párrafo 1, Ley 19.496). La póliza cubre lo siguiente:
• Defectos de funcionamiento de origen técnico de la unidad o de sus
componentes.
• Mano de obra y repuestos necesarios para la restitución del producto a su
estado original de normal funcionamiento.
74
LO QUE NO CUBRE LA GARANTÍA
La póliza de garantía que ofrece Dyson no cubre reparaciones de un producto
ni su reemplazo, en que el defecto sea resultado de:
• Desgaste normal de piezas (por ejemplo, fusibles, correas, barras de cepillo,
baterías, etc).
• Reducción en el rendimiento de baterías debido a su antigüedad o uso.
• Empleo no doméstico de una aspiradora Dyson tal como el aspirado de polvo
de cartón de yeso o de otros materiales de construcción, los que podrían anular
su garantía.
• Daños físicos, roturas o defectos provocados por algún accidente, fallas
ocasionadas por uso negligente o descuido, mal uso, negligencia, operación o
manejo de una aspiradora en forma descuidada o que no corresponda con el
Manual de Operación de Dyson, o que sean consecuencia de la omisión de las
instrucciones precautorias.
• Conexión a fuentes de energía inadecuadas.
• Empleo de una aspiradora Dyson para cualquier propósito que sea distinto a
las condiciones normales de uso doméstico.
• En general, cualquier condición de uso que el sentido común indique riesgo de
daño para el artefacto o para el usuario.
• Uso de partes y accesorios que no hayan sido ensamblados o instalados de
acuerdo con las instrucciones de Dyson.
• Fuentes externas, tales como daños en el transporte o aquellos causados por
el clima.
• Reparaciones o alteraciones llevadas a cabo por personas no autorizadas.
• Robo, intento de robo, daño malicioso o daño causado por fuego o explosión.
• Reclamaciones derivadas de inundaciones, tormentas rayos, heladas u otro tipo
de condiciones climáticas o fenómenos naturales, tales como terremotos.
• Mantenciones rutinarias y limpieza.
• Reparaciones realizadas fuera del país.
Si tiene dudas respecto de la cobertura que provee la póliza de garantía Dyson,
por favor comuníquese con nuestra línea de llamado al cliente al 2216.9000..
POR FAVOR REGÍSTRESE COMO PROPIETARIO DE
UN ELECTRODOMéSTICO DYSON GRACIAS POR ELEGIR UN
ELECTRODOMéSTICO DYSON.
Para ayudarnos a proporcionarle un servicio rápido y eficaz, regístrese como
propietario de un electrodoméstico Dyson, llamando a nuestra línea de servicio
al cliente.
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DYSON
Si tiene alguna pregunta acerca de su electrodoméstico Dyson, póngase en
contacto con la línea de servicio al cliente de Dyson con su número de serie y
los detalles de dónde y cuándo lo compró.
El número de serie lo podrá encontrar en la base del producto.
La mayor parte de sus preguntas podrán ser resueltas por teléfono por uno de
los operadores de la línea de servicio al cliente de Dyson.
Si su electrodoméstico necesita alguna reparación, póngase en contacto con la
línea de servicio al cliente de Dyson para que podamos examinar las opciones
disponibles. Si su electrodoméstico está en garantía y la reparación está
cubierta, será reparado sin coste alguno.
PRIVACIDAD
Le comunicamos a usted que cuando remite sus antecedentes, nos autoriza a
crear un fichero cuyo único responsable es Dyson Chile, con domicilio en Raúl
Labbé 12.613, oficina 212, Lo Barnechea, Santiago. La información integrará
nuestra base de datos de usuarios del servicio postventa de nuestra compañía
para gestionar la recepción de productos, reparación de los mismos y envío al
domicilio del usuario.
En cualquier momento puede acceder a la información y rectificarla por medio
de un correo electrónico a: serviciotecnico@fyc.cl, o bien por correo postal a
Dyson Chile, Raúl Labbé 12.613, oficina 212, Lo Barnechea, Santiago.
INFORMACIÓN SOBRE ELIMINACIÓN DE
RESIDUOS
Bu ürünün bir numunesi test edilmiş ve aşağıdaki Avrupa Birliği Direktifi'ne
uygunluğu tespit edilmiştir: 2006/95/EC Düşük Voltaj Direktifi, 93/68/EEC CE
İşaretleme Direktifi, 2004/108/EC EMC Direktifi.
ELDEN ÇIKARMAYA DAİR BİLGİLENDİRME
Los productos Dyson están hechos a partir de materiales reciclables de alta
calidad y, por tanto, no deben tratarse como residuos domésticos. Para proteger
el medio ambiente, deseche este producto de forma responsable y recíclelo
siempre que sea posible. Extraiga la batería del producto antes de desecharla.
Siga las normas o regulaciones locales para la eliminación o el reciclado de la
batería.