Télécharger
Partager
Imprimer la page
HP Photosmart C4600 All-in-One Serie Commencez Ici
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. Photosmart C4600 Série
  6. Commencez ici
HP Photosmart C4600 All-in-One Serie Commencez Ici

HP Photosmart C4600 All-in-One Serie Commencez Ici

Masquer les pouces Voir aussi pour Photosmart C4600 All-in-One Serie:
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HP Photosmart C4600 All-in-One series
Start Here
EN
Commencez ici
FR
1
2
a
a.
Lower both the paper tray and the print
EN
cartridge door.
b.
Remove all packing material and protective
film from the device. If there is a sticker on
the color graphics display, remove it.
c.
Close the print cartridge door.
a.
Abaissez le bac d'alimentation du papier
FR
et ouvrez la porte d'accès aux cartouches
d'impression.
b.
Retirez tout matériel d'emballage ou de
protection du périphérique. Si un autocollant
est placé sur l'écran graphique couleur, ôtez-le.
c.
Fermez la porte d'accès aux cartouches
d'impression.
Commencez ici
PT
‫ﺍﺑﺪﺃ ﻫﻨﺎ‬
AR
IMPORTANT:
EN
until prompted in Step 1 1 .
IMPORTANT :
FR
avant d'y être invité à l'Étape 1 1 .
IMPORTANTE:
PT
Não conecte o cabo USB até ser solicitado na Etapa 11 .
AR
b
a.
Abaixe a bandeja de papel e a porta dos
PT
cartuchos de impressão.
b.
Remova todo o material de embalagem e o filme
protetor do dispositivo. Se houver um adesivo no
visor gráfico colorido, remova-o.
c.
Feche a porta do cartucho de impressão.
AR
‫ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻭﺍﻟﻐﺸﺎء ﺍﻟﻮﺍﻗﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ‬
Do not connect the USB cable
Ne connectez pas le câble USB
‫ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻲ‬USB ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ‬
c
.‫ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ ﻛﻞ ٍ ﻣﻦ ﺩﺭﺝ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﻭﺑﺎﺏ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
.‫ﻣﻠﺼﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺳﻮﻣﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻪ‬
*Q8418-90031*
*Q8418-90031*
*Q8418-90031*
:‫ﻫﺎﻡ‬
. 11 ‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ‬
.a
.b
.‫ﺃﻏﻠﻖ ﺑﺎﺏ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
.c

Publicité

loading

Manuels Connexes pour HP Photosmart C4600 All-in-One Serie

Sommaire des Matières pour HP Photosmart C4600 All-in-One Serie

  • Page 1 HP Photosmart C4600 All-in-One series Start Here Commencez ici Commencez ici ‫ﺍﺑﺪﺃ ﻫﻨﺎ‬ IMPORTANT: Do not connect the USB cable until prompted in Step 1 1 . IMPORTANT : Ne connectez pas le câble USB avant d’y être invité à l’Étape 1 1 .
  • Page 2 Pay attention to the helpful messages in the display during the setup process. Connectez le cordon d’alimentation et l’adaptateur. Ne branchez pas le câble USB. Appuyez sur pour mettre sous tension l’appareil HP tout-en-un. REMARQUE: Soyez attentif aux messages d’aide à l’écran lors de la configuration.

  • Page 3: Important

    Não toque nos contatos cor de cobre nem recoloque a fita nos cartuchos. .‫ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﻣﻦ ﻛﻼ ﺍﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺘﻴﻦ‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ ﻟﻤﺲ ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ ﻧﺤﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻟﺼﻖ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﻋﻠﻰ‬ :‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ .‫ﺍﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺘﻴﻦ‬ HP Photosmart C4600 All-in-One series / HP Photosmart C4600 All-in-One series • 3...
  • Page 4 ‫ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﺳﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﻓﺘﺤﺔ‬c ‫ ﻭ‬a, b ‫ﻛﺮﺭ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ‬ .‫ﺍﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ‬ .‫ﺃﻏﻠﻖ ﺑﺎﺏ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ HP ‫ )ﻣﻮﺍﻓﻖ( ﻋﻨﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎﺕ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬OK ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ .‫ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬ 4 • HP Photosmart C4600 All-in-One series / HP Photosmart C4600 All-in-One series...
  • Page 5 ‫ﻟﻸﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ. ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼﻕ‬ page d’alignement, face vers le bas, dans .‫ﺍﻟﻐﻄﺎء‬ l’angle avant droit de la vitre. Refermez le . (‫ )ﻣﻮﺍﻓﻖ‬OK ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ couvercle. Appuyez sur OK . HP Photosmart C4600 All-in-One series / HP Photosmart C4600 All-in-One series • 5...
  • Page 6 :‫ﻫﺎﻡ‬ ‫ )ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ( ، ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮ ً ﺍ ﻣﺰﺩﻭﺟ ً ﺎ ﻓﻮﻕ‬My Computer ‫، ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮ ً ﺍ ﻣﺰﺩﻭﺟ ً ﺎ‬HP ‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﻤﻞ ﺷﻌﺎﺭ‬ . setup.exe ‫ﻓﻮﻕ‬ 6 • HP Photosmart C4600 All-in-One series...
  • Page 7 ‫ﺍﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮ ً ﺍ ﻣﺰﺩﻭﺟ ً ﺎ ﻓﻮﻕ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ‬ .‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ .‫ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ‬HP Photosmart ‫ . ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬HP Installer ‫ﺍﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮ ً ﺍ ﻣﺰﺩﻭﺟ ً ﺎ ﻓﻮﻕ ﺭﻣﺰ‬ .‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ . (‫ )ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬Setup Assistant ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﺷﺎﺷﺔ‬...

  • Page 8: Solução De Problemas

    HP All-in-One. .Microsoft ‫ )ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ( ﻟـ‬Add Hardware ‫( ﻇﻬﻮﺭ ﺷﺎﺷﺔ‬Windows ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ: )ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ‬HP All-in-One ‫ ، ﺛﻢ ﺃﺩﺧﻞ ﻗﺮﺹ‬USB‫ﺍﻟﻌﻤﻞ: ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ. ﺍﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟـ‬ .‫ﺍﻷﺯﺭﻕ‬ Problem: (Windows only) The Device Setup Has Failed To Complete screen appears.