Fieldcare - Hart, Profibus Pa; Commuwin Ii - Hart, Profibus Pa - Endress+Hauser Cerabar M PMC41 Information Technique

Cerabar M
FieldCare –
HART, PROFIBUS PA
Commuwin II –
HART, PROFIBUS PA
Endress+Hauser
FieldCare est un outil d'Asset-Management d'Endress+Hauser basé sur la technologie FDT. Par le biais de
FieldCare il est possible de paramétrer tous les appareils Endress+Hauser ainsi que les appareils étrangers qui
supportent le standard FDT.
FieldCare supporte les fonctions suivantes :
• Paramétrage de transmetteurs en mode off- et online
• Chargement et sauvegarde de données d'appareil (Upload/Download)
• Documentation du point de mesure
Possibilité de liaison :
• HART via Commubox FXA195 et l'interface USB d'un PC
• PROFIBUS PA via coupleur de segments et carte interface PROFIBUS
Pour d'autres informations, voir → www.endress.com.
Commuwin II est un logiciel de configuration graphique gratuit pour les appareils de mesure intelligents avec
protocoles de communication HART et PROFIBUS PA. Sont supportés les systèmes d'exploitation suivants :
Win 3.1/3.11, Win 95, Win 98, WinNT4.0 et Win2000. Commuwin II représente les principaux paramètres.
Commuwin II supporte les fonctions suivantes :
• Paramétrage d'appareils de mesure en ligne via une matrice
• Chargement et sauvegarde de données d'appareil (Upload/Download)
• Visualisation de valeurs mesurées et de seuils
• Représentation de valeurs mesurées à l'aide d'un enregistreur à tracé linéaire
Possibilité de liaison :
• HART via Commubox FXA191 et l'interface sérielle RS 232 C d'un PC
• PROFIBUS PA via coupleur de segments et carte interface PROFIBUS
11