Samsung HT-E4500K Guide D'utilisation page 120

Bitstream
Bitstream
‫ معاﺩ‬Dolby D)
(‫ معاﺩ التشﻔﻴر‬DTS)
(‫التشﻔﻴر‬
‫جﻬاﺯ اﺳتقﺒال ﺻوﺕ‬ ‫جﻬاﺯ اﺳتقﺒال ﺻوﺕ‬
HDMI ‫ﻭفﻴﺪيو يﺪﻋم‬ HDMI ‫ﻭفﻴﺪيو يﺪﻋم‬
Dolby Digital
‫ معاد ترميزها‬DTS
*‫معاد ترميزﻩ‬
Dolby Digital
‫ معاد ترميزها‬DTS
*‫معاد ترميزﻩ‬
Dolby Digital
‫ معاد ترميزها‬DTS
*‫معاد ترميزﻩ‬
Dolby Digital
‫ معاد ترميزها‬DTS
*‫معاد ترميزﻩ‬
Dolby Digital
‫ معاد ترميزها‬DTS
*‫معاد ترميزﻩ‬
Dolby Digital
‫ معاد ترميزها‬DTS
*‫معاد ترميزﻩ‬
Dolby Digital
‫ معاد ترميزها‬DTS
*‫معاد ترميزﻩ‬
‫ قناتاﻥ‬PCM ‫ قناتاﻥ‬PCM
Dolby Digital Dolby Digital
DTS
‫لفك تشفير ﺻوت الميزﺓ‬
‫اﻷساسية وتدفق ﺻوت‬ ‫لفك تشفير ﺻوت الميزﺓ‬
‫ م ع ًا‬BONUSVIEW ‫اﻷساسية وتدفق ﺻوت‬
PCM ‫داخل ﺻوت‬ ‫ م ع ًا داخل‬BONUSVIEW
‫وإﺿافة تﺄﺛيرات ﺻوت‬ ‫ وإﺿافة‬PCM ‫ﺻوت‬
‫التنقل، ﺛم إعادﺓ تشفير‬ ‫تﺄﺛيرات ﺻوت التنقل، ﺛم إعادﺓ‬
‫ داخل تدفق‬PCM ‫ﺻوت‬ ‫ داخل‬PCM ‫تشفير ﺻوت‬
‫ أو‬Dolby digital ‫بت‬ .DTS ‫تدفق بت‬
.PCM
.‫ قناتاﻥ‬PCM ‫ معاد ترميزﻩ". وتكوﻥ اإلخراﺝ‬Dolby D" ‫إذا كاﻥ تدفق المصدر أﺣاد ي ًا أو قناتين، فال يتم تﻄﺒيق إعداد‬
‫تﺄﺛيرات ﺻوت التنقل: عندما تختار التنقل في القاﺋمة، يصدر ﺻوت التﺄﺛيرات الصوتية للتنقل. تختلﻒ تﺄﺛيرات ﺻوت التنقل على كل قرﺹ‬
٥٧
|
‫العربية‬
Bitstream
(‫)ﻏﻴر معالﺞ‬
‫جﻬاﺯ اﺳتقﺒال ﺻوﺕ‬
HDMI ‫ﻭفﻴﺪيو يﺪﻋم‬
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD
DTS
‫ عالي‬DTS-HD ‫ﺻوت‬
‫الدقة‬
DTS-HD ‫قرﺹ‬
‫للصوت الرﺋيسي‬
‫ قناتاﻥ‬PCM
Dolby Digital
DTS DTS
‫إلخراﺝ تدفق ﺻوت‬
‫الميزﺓ اﻷساسية فقﻂ‬
‫بحيﺚ يمكن لجﻬاﺯ‬
‫استقﺒال الصوت والفيديو‬
‫الخاﺹ بك فك تشفير‬
.‫تدفق الﺒت‬
‫لن تسمع ﺻوت‬
‫ أو‬BONUSVIEW
.‫تﺄﺛيرات ﺻوت التنقل‬
.‫: مسار الصوت اإلﺿافي، مثل تعليقات المخرﺝ أو الممثل‬BONUSVIEW ‫ﺻوت‬
‫اﺧتﻴار المخرجاﺕ الرقمﻴة‬
PCM
‫جﻬاﺯ اﺳتقﺒال ﺻوﺕ‬
HDMI ‫ﻭفﻴﺪيو يﺪﻋم‬
‫ قناﺓ‬PCM 7.1 ‫ﺣتى‬ PCM
Dolby
‫ قناﺓ‬PCM 7.1 ‫ﺣتى‬
Digital
Dolby
‫ قناﺓ‬PCM 7.1 ‫ﺣتى‬
Digital Plus
Dolby
‫ قناﺓ‬PCM 7.1 ‫ﺣتى‬
TrueHD
‫ قناﺓ‬PCM 6.1 ‫ﺣتى‬ DTS
‫ﺻوت‬
‫ قناﺓ‬PCM 7.1 ‫ﺣتى‬ DTS-HD
‫عالي الدقة‬
‫قرﺹ‬
DTS-HD
‫ قناﺓ‬PCM 7.1 ‫ﺣتى‬
‫للصوت‬
‫الرﺋيسي‬
‫ قناتاﻥ‬PCM PCM
Dolby
‫ قناﺓ‬PCM 5.1 ‫ﺣتى‬
Digital
‫ قناﺓ‬PCM 6.1 ‫ﺣتى‬ DTS
‫لفك تشفير ﺻوت الميزﺓ‬
‫اﻷساسية وتدفق ﺻوت‬
‫ م ع ًا‬BONUSVIEW
‫أﻱ منﻬا‬
PCM ‫داخل ﺻوت‬
‫وإﺿافة تﺄﺛيرات ﺻوت‬
.‫التنقل‬
:‫ ﺛالﺛة تدفقات ﺻوتية‬Blu-ray ‫يمكن أﻥ تتﻀمن أقراﺹ‬
.‫ﺻوت الميزﺓ اﻷساسية: مسار الصوت للميزﺓ اﻷساسية‬
‫اﻹﻋﺪاﺩ‬
‫االتصال‬
‫التدفق الصوتي‬
‫في قرﺹ‬
Blu-ray
‫التدفق الصوتي‬
DVD ‫في‬
‫الوﺿوﺡ لقرﺹ‬
Blu-ray
*
-
-
-
.Blu-ray