Endress+Hauser Proservo NMS81 Information Technique page 40

40
Dimension D Dimension D
1
(exemple)
Exemple
50,9 mm
(2,00 in)
Exemple : L = 1 000 mm, L
1
Diamètre inférieur du tube de mesure
La dimension de D doit être la valeur la plus élevée parmi les dimensions D
2
Voir le tableau ci-dessous.
Conduite concentrique
Dimension D Dimension D
2
(exemple)
Exemple
>100,9 mm 68,1 mm
(3,97 in) (2,68 in)
100,9 mm
(3,97 in)
Exemple : L = 20 000 mm, d = 50 mm, s = 5,0, tambour 28 m
2
Conduite asymétrique
Dimension D Dimension D
2
(exemple)
Exemple
>84,5 mm 68,1 mm
(3,33 in) (2,68 in)
84,5 mm
(3,33 in)
Exemple : L = 20 000 mm, d = 50 mm, s = 5,0, tambour 28 m
2
Recommandations pour le montage du NMS8x avec un tube de mesure
Suivre les recommandations pour le montage du NMS8x avec un tube de mesure.
• Les soudures du raccord de conduite doivent être lisses.
• Lors du perçage des trous dans la conduite, éliminer les copeaux métalliques et les ébarbures
sur la surface intérieure des trous.
• Enduire ou peindre la surface intérieure de la conduite pour éviter la corrosion.
• Maintenir le tube le plus vertical possible. Vérifier à l' a ide d' u n fil à plomb.
• Installer la conduite asymétrique sous la vanne et aligner les centres du NMS8x et de la
vanne.
• Positionner le centre de la partie inférieure de la conduite asymétrique dans la direction du
mouvement latéral.
• Suivre les recommandations selon API MPMS chapitre 3.1B.
• Vérifier la mise à la terre entre le NMS8x et le piquage de la cuve.
1x
Description
Paramètre
D Dimension D lorsque le
1c 1
displacer se trouve dans la
partie inférieure du tube de
mesure
D Dimension D quand l' o ffset de
1d 1
direction radiale est pris en
compte. Ce calcul n' e st utilisé
qu' a vec le tambour de fil
47 m (154,20 ft) (G1 dans la
caractéristique 110) et
55 m (180,45 ft) (H1 dans la
caractéristique 110)
= 20 000 mm, d = 50 mm, s = 5,0, tambour 28 m
2
2x
Description
Paramètre
D1 Valeur D calculée
1
D Dimension D lorsque le displacer
2b 2
est dans la longueur L
2x
Description
Paramètre
D1 Valeur D calculée
1
D Dimension D que le displacer peut
2b 2
franchir (énième rainure)
Proservo NMS81
Formule
= 2 x ( |p (L )|+ s)
2
= 2 x (d/2 + r + s)
et D .
1 2b
Formule
= 2 x (|p (L )| + d/2 + s)
2
2
Formule
= |p (L )| + d/2 + s + D
2
Endress+Hauser
/2
1