Christ Alpha 3-4 LSCbasic Mode D'emploi page 5

1 Informations générales ....................................................................................................... 9
Importance du mode d'emploi ........................................................................................... 9
1.1
1.2 Utilisation conforme .......................................................................................................... 9
1.3 Garantie et responsabilité ............................................................................................... 10
1.4 Droit de propriété intellectuelle ........................................................................................ 11
1.5 Termes définis ................................................................................................................ 11
1.6 Normes et réglementations ............................................................................................. 11
1.7 Matériel livré ................................................................................................................... 11
2 Constitution et mode de fonctionnement......................................................................... 15
2.1 Constitution du lyophilisateur .......................................................................................... 15
2.1.1 Composants fonctionnels et éléments de commande ................................................ 15
2.1.2 Plaque signalétique ................................................................................................... 17
2.2 Mode de fonctionnement ................................................................................................ 18
2.2.1 Généralités sur la lyophilisation ................................................................................. 18
Déroulement d'un procédé de lyophilisation............................................................... 20
2.2.2
2.2.2.1 Préparation ........................................................................................................ 20
2.2.2.2 Congélation ........................................................................................................ 21
2.2.2.3 Dessiccation primaire ......................................................................................... 21
2.2.2.4 Dessiccation secondaire .................................................................................... 22
2.2.2.5 Fin de la dessiccation et aération ....................................................................... 22
2.2.2.6 Dégivrage .......................................................................................................... 22
3 Sécurité .............................................................................................................................. 23
Symboles utilisés sur l'appareil ....................................................................................... 23
3.1
3.2 Symboles utilisés dans le mode d'emploi ........................................................................ 24
Responsabilité de l'exploitant .......................................................................................... 25
3.3
3.4 Exigences relatives au personnel ................................................................................... 27
3.5 Consignes de sécurité informelles .................................................................................. 28
Recommandations de sécurité relatives au transport, à l'installation, au raccordement
3.6
et à la mise en marche .................................................................................................... 28
3.6.1 Risques généraux ...................................................................................................... 28
3.6.2 Risques liés à un transport inapproprié ...................................................................... 28
3.6.3 Risques liés à une installation inappropriée ............................................................... 29
3.6.4 Risques liés à un raccordement inapproprié .............................................................. 29
Recommandations de sécurité relatives à l'utilisation ..................................................... 30
3.7
Risques liés à l'électricité ........................................................................................... 30
3.7.1
3.7.2 Risques liés au système de réfrigération (réfrigérant naturel inflammable) ................ 30
3.7.3 Risques liés à des produits de base nocifs ................................................................ 31
3.7.4 Risques liés à des produits de base acides ............................................................... 31
3.7.5 Risques liés à un condensat contaminé (eau de dégivrage) ...................................... 31
Pompe sèche : risques liés à l'air rejeté contaminé.................................................... 32
3.7.6
3.7.7 Dangers liés au bruit .................................................................................................. 32
3.7.8 Risques liés aux surfaces chaudes ............................................................................ 32
3.7.9 Risques liés aux surfaces froides ............................................................................... 33
Version 11/2018, Rév. 1.11 du 20/09/2022 • sb
Traduction du mode d'emploi original
Lyophilisateur Alpha 3-4 LSCbasic
Table des matières
5 / 111