Ryobi RY18PW22A Traduction Des Instructions Originales
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
RY18PW22A
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORIJINAL TALIMATLARIN ÇEVIRILERI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ryobi RY18PW22A
Sommaire des Matières pour Ryobi RY18PW22A
- Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Page 8: Utilisation Prévue
Votre nettoyeur haute pression sans fi l a été ■ Portez un équipement de protection conçu en donnant priorité à la sécurité, à la complet lors de l'exploitation du produit, performance et à la fi abilité. comme des lunettes de sécurité et une protection auditive. -
Page 9: Avertissements De Sécurité Du Bloc- De Batterie
■ Ne dirigez pas le jet vers vous-même ou ■ laissez jamais produit sans en direction des autres pour nettoyer des surveillance lorsqu’il est raccordé au bloc vêtements ou des chaussures. de batterie. Mettez le produit hors tension et laissez-le sans surveillance qu’à partir ■... -
Page 10: Réduction Des Risques
■ Utilisez le produit uniquement avec les blocs de l'utilisateur doit prêter particulièrement garde batterie spécifiés dans ce manuel. L’utilisation à ce qui suit: de tout autre bloc de batterie peut entraîner ■ Blessures dues aux vibrations des blessures et des risques d’incendie. –... -
Page 11: Transport Et Stockage
TRANSPORT ET STOCKAGE ENTRETIEN ■ Arrêtez le produit, retirez le bloc de AVERTISSEMENT batterie et laissez le produit refroidir. Déconnectez le produit de l’alimentation N’utilisez que des pièces détachées et en eau avant le stockage ou le transport. accessoires d’origine constructeur. Le non- respect de cette précaution peut entraîner ■... -
Page 12: Symboles Appliques Sur Le Produit
10. Flotteur Marque de conformité 11. Filtre ukrainienne 12. Tuyau de siphon 13. Raccord rapide Les produits électriques SYMBOLES APPLIQUES SUR LE hors d’usage ne doivent pas PRODUIT être jetés avec les ordures ménagères. Recyclez-les par l’intermédiaire des structures disponibles. Contactez les Avertissement autorités locales ou votre distributeur pour vous... - Page 137 p.136 p.138 p.141...
- Page 146 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifikationen Características del Caratteristiche del Productgegevens producto prodotto Cordless Power Washer Nettoyeur haute-pression Akku-Mitteldruckreiniger Limpiador eléctrico Pulitore a batteria Snoerloze elektrische sans fil inalámbrico reiniger Model Modèle Modell Modelo Modello Model Rated voltage Tension nominale...
- Page 150 à air, les filtres à essence, etc. 4. For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorised service station listed for each country in the following list of service station 4.
- Page 163 Nettoyeur haute-pression sans fil Limpiador eléctrico inalámbrico Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: RY18PW22A Número de modelo: RY18PW22A Étendue des numéros de série: 47529500000000 - 47529500999999 Intervalo del número de serie: 47529500000000 - 47529500999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...
- Page 171 EN RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license. © 2020 Techtronic Cordless GP. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. © 2020 Techtronic Cordless GP. DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.