Ryobi P2904 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT PATIO CLEANER
NETTOYEUR DE PATIO DE 18 V
LIMPIADOR DE PATIO DE 18 V
P2904
TABLE OF CONTENTS
General Safety Rules ...................... 2-3
Specific Safety Rules ...................... 3-4
Symbols .......................................... 5-6
Features ..............................................6
Assembly ........................................ 6-7
Operation ........................................ 7-9
Maintenance .......................................9
Parts Ordering/Service ........ Back Page
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
TABLE DES MATIÈRES
Règles de sécurité générales .......... 2-3
Règles de sécurité particulières ...... 3-4
Symboles ........................................ 5-6
Caractéristiques ..................................6
Assemblage .................................... 6-7
Utilisation ........................................ 7-9
Entretien ..............................................9
Commande de pièces/
réparation .......................... Páge arrière
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
ÍNDICE DE CONTENIDO
Reglas de seguridad generales ...... 2-3
Reglas de seguridad específicas .... 3-4
Símbolos ......................................... 5-6
Características ....................................6
Armado ........................................... 6-7
Funcionamiento .............................. 7-9
Mantenimiento ....................................9
Pedidos de piezas/
servicio ........................... Pág. posterior
Pour
ADVERTENCIA:
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ryobi P2904
Sommaire des Matières pour Ryobi P2904
-
Page 1: Table Des Matières
MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 18 VOLT PATIO CLEANER NETTOYEUR DE PATIO DE 18 V LIMPIADOR DE PATIO DE 18 V P2904 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE DE CONTENIDO General Safety Rules ...... 2-3 Règles de sécurité générales ..2-3 ... - Page 2 Fig. 2 See this fold-out section for all the figures referenced in the operator’s manual. Voir que cette section d’encart pour toutes les figures a adressé dans le manuel d’utilisation. Vea esta sección de la página desplegable para todas las figuras mencionó en el manual del operador.
-
Page 12: Règles De Sécurité Générales
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES avec le doigt sur son commutateur ou brancher un appareil AVERTISSEMENT : dont le commutateur est en position de marche peut causer un accident. Lire les avertissements de sécurité, les instructions et Retirer les clés de réglage avant de mettre l’appareil en les précisions et consulter les illustrations fournis avec marche. -
Page 13: Dépannage
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Inspecter l’appareil avant chaque utilisation pour risquant d’établir le contact entre les deux bornes. La vérifier la présence de fixations desserrées et de pièces mise en court-circuit des bornes de piles peut causer des manquantes ou endommagées. Résoudre les problèmes étincelles, des brûlures ou un incendie. - Page 14 RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES d’utiliser le nettoyeur de patio dans un sens qui enverra Remplacer immédiatement les brosses endommagées. la poussière ou les débris sur les gens ou les animaux. Les brosses endommagées peuvent causer des vibrations Les débris ou autres objets projetés peuvent causer des excessives, un déséquilibre ou une difficulté...
-
Page 15: Symboles
SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour DANGER: conséquences des blessures graves ou mortelles. -
Page 16: Déballage
SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE DÉSIGNATION / EXPLICATION Courant continu Type ou caractéristique du courant Volts Tension... -
Page 17: Installation Et Retrait De L'ensemble De Brosse Rotative
ASSEMBLAGE Positionner le bouchon droit sur le côté de la tête du moteur. AVERTISSEMENT : Tourner le déflecteur jusqu’à ce qu’il s’aligne sur le bouchon droit. Ne pas essayer de modifier cet produit ou de créer des Pousser le bouchon droit sur la tête du moteur jusqu’à ce accessoires non recommandés pour l’produit. -
Page 18: Réglage De La Flèche Télescopique
UTILISATION APPLICATIONS UTILISATION DU NETTOYEUR DE PATIO Cet produit peut être utilisé pour les application ci-dessous: Voir les figures 9 et 10. Le balayage et l’enlèvement de la poussière, de l’herbe et d’autres débris des patios, des trottoirs et des allées AVERTISSEMENT : INSTALLATION/RETRAIT DU BLOC-PILES Ne jamais utiliser le nettoyeur de patio sur un toit ou d’autres... -
Page 19: Avertissement
UTILISATION AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser la balayeuse près de vos pieds. Garder la Ne jamais toucher les brosses rotatives ou placer toute partie du corps devant le nettoyeur de patio alors que l’appareil balayeuse à une distance minimale de 304,80 mm (douze est en marche, qu’il est branché... - Page 28 NOTES / NOTAS...
- Page 29 NOTES / NOTAS...
- Page 30 1-800-525-2579. RYOBI is a trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. • PIÈCES ET SERVICE : Avant de faire la demande de service ou l’achat de pièces de remplacement, veuillez obtenir le numéro d’article, le numéro de fabrication et le numéro de série à...