Ajout De Liquide De Refroidissement Dans Le Système De Refroidissement - Peterbilt 365 2021 Utilisation

| ENTRETIEN - Entretien du système de refroidissement |
Accomplissez les étapes suivantes aux fins
de vérification du niveau de liquide de
refroidissement :
1. Stationnez le véhicule sur une
surface de niveau.
2. Veillez à ce que le moteur soit au
repos depuis quelques heures.
ATTENTION
En raison de la dilatation thermique, le
5
niveau du liquide de refroidissement
NE PEUT PAS être vérifié s'il est su-
périeur à la température ambiante ou
si le moteur n'a pas complètement re-
froidi. Le niveau du liquide de refroidis-
sement sur un système réchauffé sera
imprécis et peut entraîner des condi-
tions de liquide de refroidissement
basses lors des démarrages à froid.
3. Vérifiez le niveau de liquide de
refroidissement. Il doit être visible
par le réservoir d'équilibre en
plastique transparent.
4. Ajoutez du liquide de
refroidissement si nécessaire
jusqu'à ce que le niveau approprié
soit atteint; voir les instructions
spéciales de remplissage si vous
260
remplissez à partir d'un réservoir
vide.
REMARQUE
Il ne faut JAMAIS enlever le bouchon
de radiateur (situé sur le côté du réser-
voir d'équilibre). Le bouchon de rem-
plissage (sur le goulot de remplissage
ergonomique, pas sur le réservoir
d'équilibre) est le point de remplissage
correct.
Vérification du niveau de liquide de
refroidissement
Inspectez le réservoir d'équilibre du liquide
de refroidissement pour vérifier si son
niveau est adéquat. Ajoutez du liquide de
refroidissement si le niveau dans le
réservoir est inférieur à la ligne marquée
MIN.
Le niveau minimum de liquide est
déterminé par la plus basse des deux
lignes du réservoir d'appoint indiquées par
les lettres « MIN ». Cet indicateur est situé
en dessous du bouchon de remplissage.
Le système de refroidissement devra être
rempli si le niveau n'est pas au-dessus de
la ligne « MIN », quelle que soit la
température du moteur.
Illustration 45 : Réservoir de surtension de liquide de
refroidissement monté sur radiateur
1. Emplacement de remplissage
2. Repère de remplissage
Ajout de liquide de refroidissement
dans le système de refroidissement
Ajoutez du liquide de refroidissement par le
bouchon de remplissage du réservoir
d'équilibre. Ne retirez pas le bouchon de
radiateur pour remplir le système de
refroidissement.
Y53-6097-1C1 (09/20)