Instruções De Segurança; Geral; Preparação; Uso - Husqvarna TR262 Manuel D'utilisation

Geral

•
Estas instruções são para sua segurança. Estude-
os com atenção.
•
Leia todas as instruções neste manual do operador e na
máquina antes de ligá-la. Certifique-se de compreendê-las
e segui-las.
• Se você tiver problemas ou dúvidas sobre o
motocultivador, entre em contato com seu revendedor
Husqvarna para obter mais informações.
AVISO! Use a máquina somente para a
!
finalidade à qual se destina, a preparação
do solo. Qualquer outro uso pode ser
perigoso ou causar danos à máquina.
•
Saiba como usar a máquina e seus controles com
segurança e aprenda a pará-la rapidamente. Aprenda
também a reconhecer os decalques de segurança.
•
O operador é responsável por quaisquer situações
perigosas ou riscos aos quais as pessoas e suas
propriedades estão expostas.
• Nunca inicie o trabalho na máquina sem que a área de
trabalho esteja livre e você tenha uma base firme. Tome
cuidado com obstáculos ao fazer movimentos
inesperados. Tome muito cuidado ao trabalhar em
terrenos em declive.
• Somente permita que a máquina seja usada por
adultos familiarizados com seu uso.
•
Nunca permita que crianças nem outras pessoas não
treinadas no uso da máquina a utilizem ou façam a
manutenção desta. As leis locais podem regular a idade
do usuário.
•
Mantenha pessoas não autorizadas distantes da máquina.
Crianças, animais, pessoas que estejam observando e
ajudantes devem permanecer fora da zona de segurança de
20 metros. Pare a máquina imediatamente se alguém se
aproximar.
•
Nunca use a máquina se estiver cansado, se tiver
consumido álcool, se estiver tomando outras drogas ou
medicamentos que possam afetar sua visão, julgamento
ou coordenação.
•
Preste atenção especial em solos duros. A máquina tem a
tendência de ser muito menos estável em terrenos
cultivados.
AVISO! Esta máquina produz um campo
!
eletromagnético durante a operação. Sob certas
circunstâncias, esse campo poderá interferir
com implantes médicos de natureza ativa ou
passiva. Para reduzir os riscos de ferimentos
sérios ou de lesões fatais, recomendamos que
as pessoas que tenham implantes médicos
consultem seu médico e o fabricante do
implante antes de operar esta máquina.
•
Nunca use a máquina quando estiver descalço. Sempre use
sapatos ou botas de proteção, de preferência com bico de
aço. Não use roupas folgadas, joias ou itens similares que
possam ficar presos em peças móveis. Use proteção
auditiva para minimizar o risco de deficiência auditiva.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Preparação
•
Inspecione a área de trabalho. Remova todos os objetos
soltos, como pedras, vidro quebrado, pregos, fio de aço,
cordões, etc. que possam ser lançados pela máquina.
•
Verifique toda a máquina antes de dar partida. Substitua as
peças desgastadas ou danificadas. Verifique se não há
vazamentos de combustível e se todas as proteções e
tampas estão inteiras e presas com segurança. Verifique
todas as porcas e parafusos.
•
Verifique se os cabos elétricos estão intactos e em boas
condições.

Uso

•
Nunca use a máquina para transportar pessoas.
•
A conformidade com, e o cumprimento estrito das, condições
de operação, serviço e reparo, conforme especificadas pelo
fabricante, também são elementos essenciais do uso
pretendido.
•
Desligue o motor quando a máquina não estiver em uso.
•
Ande com a máquina, não corra.
•
Preste bastante atenção ao puxar a máquina em sua
direção ou ao reverter a direção de rotação.
•
Mantenha uma distância segura das lâminas giratórias, o
que é definido pelo comprimento da coluna de direção.
Mantenha mãos e pés afastados das lâminas giratórias.
• O motor e o sistema de escapamento ficam muito
quentes durante a operação. Há risco de lesões por
queimadura em caso de contato.
•
Use a máquina somente à luz do dia ou em outras
condições bem iluminadas.
•
Não use a máquina em solo com inclinações superiores a
20°.
•
Trabalhe lateralmente em declives, não para cima ou para
baixo.
AVISO! Em nenhuma circunstância você
!
deve modificar o projeto original da máquina
sem autorização prévia do fabricante. Utilize
sempre peças originais. Modificações e/ou
acessórios não autorizados podem originar
ferimentos graves, ou morte do usuário ou
de outras pessoas.
A garantia não terá validade se forem
utilizadas peças não originais.
Desligue o motor imediatamente se ocorrer o seguinte:
•
Vibração excessiva e/ou ruído.
•
Congestionamento mecânico impedindo que o motor gire.
•
Dificuldades para engatar ou desengatar a embreagem.
•
Colisão com corpo estranho.
•
Deterioração do cabo de parada do motor.
Se o cabo de parada do motor estiver cortado, use o controle
do motor de partida para parar o motor. Para obter mais
informações, consulte a seção "Partida do motor"
Deixe a máquina esfriar. Desconecte o cabo de alta tensão da
vela de ignição. Verifique se a máquina não está danificada. Se
a máquina estiver danificada, entregue-a a uma oficina
autorizada para reparo.
– 27
Português