Husqvarna TA1100 Manuel D'utilisation
Husqvarna TA1100 Manuel D'utilisation

Husqvarna TA1100 Manuel D'utilisation

Accessoire de coupe-herbe avec arbre
Masquer les pouces Voir aussi pour TA1100:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Operator's manual
TA1100
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine.
F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 9 9 9 9 ) ) ) )
Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h ( ( ( ( 1 1 1 1 0 0 0 0 - - - - 1 1 1 1 7 7 7 7 ) ) ) )

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna TA1100

  • Page 1 Manuel d’utilisation Operator’s manual TA1100 Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine. F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 9 9 9 9 ) ) ) ) Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
  • Page 2: Explication Des Symboles

    EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles concernent des exigences de certification spécifiques à certains marchés. AVERTISSEMENT! Les Arrêter le moteur en déplaçant débroussailleuses et les coupe-herbes l’interrupteur d’arrêt en position peuvent être dangereux! Une utilisation d’arrêt. REMARQUE! L'interrupteur erronée ou négligente peut d'arrêt se remet automatiquement en occasionner des blessures graves, position de démarrage.
  • Page 3: Table Des Matières

    Contrôler les points suivants avant la mise en marche: EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles .............. 2 Husqvarna AB travaille continuellement au SOMMAIRE développement de ses produits et se réserve le droit d’en Sommaire ............. 3 modifier, entre autres, la conception et l’aspect sans préavis.
  • Page 4: Introduction

    Cher client, Félicitations pour ce choix d’un produit Husqvarna. Husqvarna a vu le jour en 1689 lorsque le roi Karl XI décida de construire un arsenal pour la fabrication des mousquets au bord de la rivière Huskvarna. Le choix de l’emplacement était logique puisque la rivière Huskvarna servait à...
  • Page 5: Quels Sont Les Composants

    QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants? Tête de désherbage Poignée anneau Ravitaillement en lubrifiant, renvoi d’angle Manuel d’utilisation Renvoi d’angle Clé à six pans Protection pour l’équipement de coupe 10 Goupille d’arrêt Tube de transmission 11 Toc d’entraînement Réglage de poignée French –...
  • Page 6: Instructions Générales De Sécurité

    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Protections et accessoires de Toujours utiliser la protection recommandée prévue pour l’équipement de coupe en question. Voir Caractéristiques coupe techniques. Cette section explique comment, grâce à l’utilisation du AVERTISSEMENT! Un équipement de bon équipement de coupe et grâce à un entretien correct: coupe ne peut en aucun cas être utilisé...
  • Page 7: Montage

    MONTAGE Montage de la poignée en boucle • Serrer fortement la manette avant d’utiliser l’unité. Placer la poignée anneau sur le tube de transmission. Noter que la poignée anneau doit être montée entre les flèches indicatrices situées sur le tube de transmission. Démontage: •...
  • Page 8: Montage De La Protection De La Tête Et De La Tête De Désherbage

    MONTAGE Montage de la protection de la tête et de la tête de désherbage • Monter le carter de protection (A) destiné au travail avec la tête de désherbage. Emboîter le carter de protection/la protection combinée dans la fixation du tube de transmission et fixer à...
  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques Accessoire de coupe-herbe avec Caractéristiques techniques arbre TA1100 Poids Poids avec accessoire de coupe et protections, en kg Niveaux sonores (voir rem. 1) Pression acoustique équivalente au niveau des oreilles de l’utilisateur, mesurée selon EN ISO 11806 et ISO 22868, dB(A): Équipé...
  • Page 10: Key To Symbols Symbols

    KEY TO SYMBOLS Symbols Other symbols/decals on the machine refer to special WARNING! Clearing saws, certification requirements for certain markets. brushcutters and trimmers can be The engine is switched off by moving dangerous! Careless or incorrect use the stop switch to the stop position. can result in serious or fatal injury to CAUTION! The stop switch the operator or others.
  • Page 11: Contents

    Contents Note the following before starting: KEY TO SYMBOLS Symbols ..............10 Husqvarna AB has a policy of continuous product CONTENTS development and therefore reserves the right to modify Contents ............... 11 the design and appearance of products without prior notice.
  • Page 12: Introduction

    Dear customer! Congratulations on your choice to buy a Husqvarna product! Husqvarna is based on a tradition that dates back to 1689, when the Swedish King Karl XI ordered the construction of a factory on the banks of the Huskvarna River, for production of muskets.
  • Page 13: What Is What

    WHAT IS WHAT? What is what? Trimmer head Loop handle Grease filler cap, bevel gear Operator’s manual Bevel gear Allen key Cutting attachment guard 10 Locking pin Shaft 11 Drive disc Handle adjustment English – 13...
  • Page 14: General Safety Precautions

    GENERAL SAFETY PRECAUTIONS Guards and cutting attachment Trimmer head This section describes how to choose and maintain your IMPORTANT! cutting equipment in order to: Always ensure the trimmer cord is wound tightly and • Obtain maximum cutting performance. evenly around the drum, otherwise the machine will •...
  • Page 15: Assembly

    ASSEMBLY Fitting the loop handle • Before using the unit, tighten the knob securely. Clip the loop handle onto the shaft. Note that the loop handle must be fitted between the arrows on the shaft. Dismantling: • Loosen the coupling by turning the knob (at least 3 times).
  • Page 16: Fitting The Trimmer Guard And Trimmer Head

    ASSEMBLY Fitting the trimmer guard and trimmer head • Fit the correct trimmer guard (A) for use with the trimmer head. Hook the trimmer guard/combination guard onto the fitting on the shaft and secure with the bolt (L). • Fit the drive disc (B) on the output shaft. •...
  • Page 17: Technical Data

    TECHNICAL DATA Technical data Trimmer attachment with shaft Technical data TA1100 Weight Weight withcutting attachment and guard, Lbs/kg Sound levels (see note 1) Equivalent sound pressure level at the operator’s ear, measured according to EN ISO 11806 and ISO 22868, dB(A):...
  • Page 18 Instructions d’origine Original instructions 1158473-32 ´®z+ZOA¶2k¨ ´®z+ZOA¶2k¨ 2016-12-09...

Table des Matières