Page 2
FRANÇAIS Vous trouverez la liste complète des centres de service après-vente choisis par IKEA et leurs numéros de téléphone respectifs à la fin de cette notice. ITALIANO Consultare l'elenco completo dei Centri di Assistenza nominati da IKEA e dei relativi numeri di telefono nell'ultima pagina del...
Rendement énergétique Avant la première utilisation En matière de protection de Utilisation quotidienne l'environnement Fonctions de l'horloge GARANTIE IKEA GARANTIE IKEA - Utilisation des accessoires FRANCE Fonctions supplémentaires Sous réserve de modifications. Informations de sécurité Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies.
FRANÇAIS Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et • jetez-les convenablement. Tenez les enfants et les animaux éloignés de l'appareil • lorsqu'il est en cours de fonctionnement ou lorsqu'il refroidit. Les parties accessibles sont chaudes. Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, •...
FRANÇAIS latérales. Réinstallez les supports de grille en répétant cette procédure dans l'ordre inverse. Consignes de sécurité de l'appareil doit être effectué par notre Installation service après-vente agréé. AVERTISSEMENT! L'appareil • Ne laissez pas les câbles d'alimentation doit être installé uniquement par entrer en contact avec la porte de un professionnel qualifié.
Page 7
FRANÇAIS • Ne modifiez pas les caractéristiques de – une fois la cuisson terminée, ne cet appareil. laissez jamais d'aliments ou de plats • Assurez-vous que les orifices de humides à l'intérieur de l'appareil. ventilation ne sont pas bouchés. – faites attention lorsque vous retirez •...
FRANÇAIS • Des graisses ou de la nourriture restant • Utilisez exclusivement des pièces dans l'appareil peuvent provoquer un d'origine. incendie. Mise au rebut • Si vous utilisez un spray pour four, suivez les consignes de sécurité figurant sur AVERTISSEMENT! Risque de l'emballage.
FRANÇAIS Pour la section du câble, consultez la Puissance totale (W) Section du câble puissance totale sur la plaque signalétique. (mm²) Vous pouvez également consulter le tableau : maximum 2 300 3 x 1 maximum 3 680 3 x 1.5 Puissance totale (W) Section du câble (mm²)
FRANÇAIS Bandeau de commande Touches Touche sensitive Fonction Description OPTIONS Pour régler les fonctions de l'horloge. Pour vérifier la température du four. Utili- sez-la uniquement lorsqu'un mode de cuisson est en cours. DÉPART Pour activer un mode de cuisson. Pour confirmer. Affichage A.
FRANÇAIS Pour la fonction : Vapeur directe reportez-vous au chapitre « Utilisation quotidienne », paragraphe « Réglage de la fonction Vapeur directe". 1. Sélectionnez la fonction et la température maximale. 2. Laissez le four en fonctionnement 2. Ouvrez la porte. pendant 1 heure.
Page 12
FRANÇAIS Mode de Utilisation Mode de Utilisation cuisson cuisson Pour faire cuire sur trois ni- Pour décongeler des aliments veaux en même temps et (fruits et légumes). Le temps pour déshydrater des ali- de décongélation dépend de Cuisson à Décongé- ments.Diminuez les tempéra- la quantité...
Page 13
FRANÇAIS Réglage d'un mode de cuisson Mode de Utilisation 1. Tournez la manette des modes de cuisson cuisson pour sélectionner un mode de Cette fonction est conçue cuisson. pour économiser de l'énergie 2. Tournez la manette pour sélectionner la en cours de cuisson. Pour ob- température.
FRANÇAIS Le bac de la cavité a une contenance 5. Pour éteindre le four, tournez les maximale de 250 ml. manettes sur la position Arrêt. Remplissez le bac de la cavité d'eau 6. Videz l'eau du bac de la cavité. uniquement lorsque le four est froid.
Page 15
FRANÇAIS Réglage et modification de l'heure Réglage de la fonction FIN 1. Réglez un mode de cuisson. Appuyez Lorsque vous branchez l'appareil pour la première fois à l'alimentation électrique, sur la touche pour confirmer. attendez que et « 12:00 » s'affichent. 2.
FRANÇAIS À l'heure de FIN indiquée, un signal sonore • Appuyez encore deux fois sur retentit pendant 2 minutes. et la durée pour régler les heures réglée clignotent sur l'affichage. Le four 3. Appuyez sur pour confirmer. s'arrête automatiquement. 4. Le MINUTEUR démarre 5.
Page 17
FRANÇAIS Grâce aux rails télescopiques, les grilles et plaques du four peuvent être insérées et retirées plus facilement. ATTENTION! Les rails télescopiques ne passent pas au lave-vaisselle. Ne lubrifiez pas les rails télescopiques. Grille métallique et plateau de cuisson /plat °C °C à...
FRANÇAIS Fonctions supplémentaires Utilisation de la Sécurité enfants Température (°C) Arrêt automatique Lorsque la sécurité enfants du four est au bout de (h) activée, le four ne peut être allumé 120 - 195 accidentellement. 200 - 245 1. Assurez-vous que la manette de sélection des fonctions du four est sur la 250 - Maximum position Arrêt.
Page 19
FRANÇAIS Cuisson de viande et de poisson cavité pour que le préchauffage soit plus Pour les aliments très gras, utilisez un plat à rapide. rôtir pour éviter de salir le four de manière Le four dispose de cinq niveaux de grille. irréversible.
Page 20
FRANÇAIS Plat Accessoires Température Positions Durée (min) (°C) des grilles Brownie Plateau de cuisson ou 25 - 30 plat à rôtir Soufflé, 6 pièces ramequins en céramique 25 - 30 sur une grille métallique Fond de tarte moule à tarte sur une gril- 15 - 25 en génoise le métallique...
Page 21
FRANÇAIS Plat Accessoires Température Positions Durée (min) (°C) des grilles Légumes po- Plateau de cuisson ou 35 - 45 chés, 0,4 kg plat à rôtir Omelette végé- plaque à pizza sur la gril- 25 - 30 tarienne le métallique Légumes médi- Plateau de cuisson ou 25 - 30 terranéens,...
Page 22
FRANÇAIS Plat Fonction Accessoi- Posi- Tempé- Durée (min) Remarques tions rature (°C) grilles Petit gâ- Convection Plateau 20 - 30 Déposez 20 petits teau naturelle de cuis- gâteaux sur un (voûte et so- plateau de cuis- son. Petit gâ- Cuisson à Plateau 150 - 20 - 35...
Page 23
FRANÇAIS Plat Fonction Accessoi- Posi- Tempé- Durée (min) Remarques tions rature (°C) grilles Génoise Cuisson à Grille 2 et 4 40 - 60 Utilisez un moule sans air pulsé métalli- à gâteau (26 cm graisse de diamètre). Pla- cés en diagonale. Préchauffez le four pendant 10 minutes.
FRANÇAIS Internet www.ikea.fr. Pour trouver le bon Tableaux de cuisson Livre de recettes, vérifiez la référence du Pour consulter des tableaux de cuisson produit sur la plaque signalétique apposée supplémentaires, reportez-vous au Livre de sur le cadre avant de la cavité du four.
Page 25
FRANÇAIS cavité du four. N'utilisez pas le four si le Retrait et installation de la porte joint d'étanchéité de la porte est La porte du four est dotée de trois endommagé. Faites appel à un service panneaux de verre. Vous pouvez retirer la après-vente agréé.
Page 26
FRANÇAIS Une fois le nettoyage terminé, remettez les panneaux de verre, le cadre de la porte et la porte du four en place, et refermez les leviers des deux charnières. Veillez à replacer les panneaux de verre (A et B) dans le bon ordre. Cherchez le symbole / l'impression se trouvant sur le côté...
FRANÇAIS 1. Éteignez le four. Remplacement de l'éclairage 2. Retirez les fusibles de la boîte à fusibles Placez un chiffon au fond de la cavité du ou coupez le disjoncteur. four. Cela évitera d'endommager le 3. Retirez le diffuseur en verre de diffuseur de l'éclairage et la paroi du four.
Page 28
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution Le four ne chauffe pas. Le fusible a disjoncté. Vérifiez que le fusible est bien la cause de l'anomalie. Si les fusibles disjonctent de manière répétée, faites ap- pel à un électricien qualifié. L'éclairage ne fonctionne L'éclairage est défectueux.
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution L'éclairage est éteint. La fonction Chaleur tournan- Comportement normal de la te Éco est activée. fonction Chaleur tournante Éco. Reportez-vous au cha- pitre « Utilisation quotidien- ne », paragraphe « Modes de cuisson ». Données de maintenance plaque signalétique se trouve sur l'encadrement avant de la cavité...
FRANÇAIS Fréquence 50 - 60 Hz Nombre de fonctions Rendement énergétique Informations de produit selon la norme EU 66/2014 SMAKSAK 304.116.89 Identification du modèle SMAKSAK 904.117.28 Index d'efficacité énergétique 81.2 Consommation d'énergie avec charge standard et 0.93 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...
Qui se chargera du service après vente ? compter de la date d'achat de votre Le service après-vente IKEA se chargera du appareil chez IKEA. Le ticket de caisse est service par le biais de ses propres services nécessaire comme preuve d'achat. Si les ou du réseau de partenaires autorisés.
Page 32
écrans, manettes et touches carrosserie et éléments de la carrosserie. Sauf s'il est Que fait IKEA en cas de problème ? possible de prouver que ces dommages Le service après-vente choisi par IKEA ont été causés par des défauts de examine le produit et décide, à...
Page 33
FRANÇAIS transport. En revanche, si IKEA livre le Service après-vente dédié aux appareils produit à l'adresse de livraison du client, IKEA : tout endommagement du produit N'hésitez pas à contacter le Service après- survenant en cours de transport sera vente IKEA pour : couvert par la présente garantie.
IKEA (code à d'utilisation correspondant à 8 chiffres) de chaque appareil votre appareil. Avant de nous acheté.
Page 35
été prouvé, comporte, ans. POINT DE DEPART : à compter de la selon la jurisprudence: date d’achat chez IKEA. RÉPARATION DE • soit la réparation totalement gratuite de L’APPAREIL : l'appareil, y compris les frais de main- d’œuvre et de déplacement au lieu de la...
Page 36
FRANÇAIS La présente garantie est valable cinq (5) réparateurs agréés pour vous servir dans le ans à compter de la date d’achat chez IKEA cadre de cette garantie. Pour la mise en d’un appareil électroménager de œuvre, veuillez vous reporter à la rubrique l’assortiment cuisines, à...
Page 37
IKEA, ni le prestataire ne éraflures, décoloration. sauraient être tenus pour responsables des • Les dommages accidentels causés par cas de forces majeurs, tels que définis par...
Page 38
été mise à sa charge par le pris en charge par IKEA. Le client doit contrat ou a été réalisée sous sa vérifier ses colis et porter responsabilité.
Page 39
Avant de nous de l'appareil IKEA dans un meuble de appeler, assurez vous de cuisine IKEA prévu à cet effet. Le service disposer à portée de main la n’inclut toutefois pas les informations référence IKEA (code à 8 chiffres) relatives : correspondant à...
Page 40
IKEA (étendues et limites, produits couverts), adressez-vous à votre magasin IKEA le plus proche. Adresse et horaires sur le site www.IKEA.fr, dans le catalogue IKEA ou par téléphone au 0825 10 3000 (0,15€/ mn).