Affectation Des Broches De Connecteurs - Sartorius Combics 3 Mode D'emploi

Affectation des broches de connecteurs

Modèle CW3P
(indice de protection IP44) :
Connecteurs femelles COM1 et COM2 :
D-subminiature à 25 pôles DB25S avec
raccord vissé
Vue de face
Connecteur mâle (recommandé) :
Connecteur D-subminiature à 25 pôles
DB25 avec capot de blindage intégré et
tôle de protection (type 826 985-1C) et
vis de verrouillage (type Amp 164868-1)
Affectation des broches COM1 (RS232)
Broche 1 : écran
Broche 2 : sortie de données (TxD)
Broche 3 : entrée de données (RxD)
Broche 4 : non occupée
Broche 5 : Clear to Send (CTS)
Broche 6 : connexion interne
Broche 7 : masse interne (GND)
Broche 8 : masse interne (GND)
Broche 9 : non occupée
Broche 10 : non occupée
Broche 11 : +12V pour imprimante
Broche 12 : RES_OUT\
Broche 13 : +5V
Broche 14 : masse interne (GND)
Broche 15 : touche de commande
Broche 16 : sortie de commande
«inférieur»
Broche 17 : sortie de commande
Broche 18 : sortie de commande
«supérieur
»
Broche 19 : sortie de commande «set»
Broche 20 : Data Terminal Ready (DTR)
Broche 21 : masse (GND)
Broche 22 : non occupée
Broche 23 : non occupée
Broche 24 : +15...25V (périphérie)
Broche 25 : +5V
Modèles CW3S :
Bornes de connexion sur la platine
Affectation des broches COM2 : RS232, RS422
ou RS485 (interface optionnelle UniCOM pas
installée)
Option A11 : RS232 réglée en usine,
Option A12 : RS485 réglée en usine
RS422 : voir page suivante «Codage des cava-
liers»
Broche 1 : écran
Broche 2 : RS232 : sortie de données (TxD),
RS422 : sortie de données + (TxD+),
RS485 : données + (TxD-RxD+)
Broche 3 : RS232 : entrée de données (RxD),
RS422 : entrée de données + (RxD+),
RS485 : non occupée
«égal
»
Broche 4 : masse interne (GND)
Broche 5 : RS232 : Clear to Send (CTS),
RS422 : entrée de données - (RxD-),
RS485 : non occupée
Broche 6 : connexion interne
Broche 7 : masse interne (GND)
Broche 8 : non occupée
Broche 9 : non occupée
Broche 10 : non occupée
Broche 11 : +12V pour imprimante
Broche 12 : RES_OUT\
Broche 13 : +5V commutation
Broche 14 : masse interne (GND)
Broche 15 : Keyboard Data
Broche 16 : non occupée
Broche 17 : non occupée
Broche 18 : non occupée
Broche 19 : Keyboard Clock
Broche 20 : RS232 : Data Terminal Ready (DTR),
RS422 : sortie de données (TxD-),
RS485 : données - (TxD-RxD-)
Broche 21 : LINE_1 _GND
Broche 22 : LOW_BATT
Broche 23 : BATT_ON_OFF
Broche 24 : LINE_1_B
Broche 25 : +5V
COM1 : 11-20 1-10 Accumulateur : 1-4 COM2 : 1-10
Modèle CW3S
(indice de protection IP65/67) :
Raccordement des extrémités de câbles libres
à l'aide des bornes de connexion à vis dans
l'appareil
Connexion pour l'interface COM1 :
17 18 19
11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 6 7
Vue de dessus
Affectation des bornes de connexion
N° 1 : touche de commande universelle
N° 2 : sortie de commande «set»
N° 3 : sortie de commande «supérieur»
N° 4 : sortie de commande «égal»
N° 5 : sortie de commande «inférieur»
N° 6 : Clear to Send (CTS)
N° 7 : sortie de données (TxD)
N° 8 : entrée de données (RxD)
N° 9 : Data Terminal Ready (DTR)
N° 10 : masse interne (GND)
N° 11 : LINE_A
N° 12 : LINE_A
N° 13 : GND_LINE_A
N° 14 : GND_LINE_A
N° 15 : +12 V pour imprimante
N° 16 : sortie Reset
N° 17 : +5 V
N° 18 : +5 V
N° 19 : masse (GND)
N° 20 : masse (GND)
20
8 9 10
57