English page 4 Français page 35 In cases involving questions of interpretation, En cas de questions concernant l’interprétation, the German-language version shall prevail. la version en langue allemande fera autorité. Contents Sommaire CD ROM ......2 CD-ROM .
Pour connaître les adresses de Effectuer des actions dans un ordre l’assistance et du support technique, défini : consultez le site Internet à l’adresse 1. Première action suivante : 2. Deuxième action http://www.sartorius.com 3..– apparaît devant une énumération...
N’exposez pas la balance, son – Cette balance est conforme aux directives bloc d’alimentation ainsi que les et normes européennes en vigueur accessoires fournis par Sartorius à des applicables aux composants électriques températures extrêmes, des vapeurs et à la compatibilité électromagnétique*.
Mise en service Conditions de transport et de stockage Également sur les modèles suivants : – N’exposez pas l’appareil à des Entris153-1S, Entris323-1S, températures, des chocs, des vibrations Entris423-1S, Entris623-1S, et une humidité extrêmes. Entris153i-1S, Entris323i-1S, Entris423i-1S, Entris623i-1S Déballage – Paravent cylindrique en verre Aussitôt après avoir déballé...
Page 38
Installation Montage de la balance Balances avec paravent à portes coulissantes Installer successivement les éléments suivants dans la chambre de pesée : – Plaque de blindage – Anneau de blindage – Support de plateau – Plateau de pesée Balances avec paravent cylindrique en verre Installer successivement les éléments suivants : –...
Page 39
Raccordement au secteur/mesures de sécurité – N’utilisez que le bloc d’alimentation d’origine 6971991 Insérez la fiche coudée dans la balance Sélectionnez le câble secteur propre à votre pays et montez-le sur le bloc d’alimentation Raccordez le câble d’alimentation au secteur Fiche de raccordement au secteur : Référence Région/pays...
Page 40
Temps de préchauffage Pour fournir des résultats précis, l’appareil a besoin d’un temps de préchauffage de 30 minutes. La balance atteint la température de service après ce délai. Système antivol Utilisez l’œillet de fixation à l’arrière de la balance comme système antivol. Fixez la balance sur le lieu d’installation, par exemple au moyen d’une chaîne ou d’un cadenas.
Page 41
Mise à niveau de la balance Fonction : – Rattrapage des inégalités de la surface de travail où repose la balance. Remettre la balance à niveau après chaque change- ment de lieu de travail. La mise à niveau s’effectue uniquement avec les deux pieds de réglage avant. Vissez les deux pieds de réglage arrière (uniquement sur les modèles dotés d’un plateau de pesée rectangulaire).
Fonctionnement Vue d’ensemble des éléments d’affichage et de commande Pos. Identification Pos. Identification Unités de pesée Effacement (Clear Function) Indication du niveau de menu Cette touche est utilisée en général Tarage comme touche d’interruption : Pictogramme pour « Impression BPL –...
Pesée simple y Si nécessaire, modifier les réglages : voir chapitre « Réglages ». y Si nécessaire, charger les réglages Caractéristiques d’usine : voir chapitre « Réglages ». – Tarer la balance. – Imprimer la valeur de pesée. Autre fonction : y Éteindre la balance : Opérations préliminaires appuyer sur la touche e.
Remarque : uniquement pour les modèles avec la Caractéristiques désignation Entris...i-1S ! L’ajustage peut démarrer uniquement lorsque L’option Cal.Just. - cal.int. doit être – la balance est déchargée, réglée dans le menu.
Page 45
Ajustage interne Remarque : uniquement pour les modèles avec la désignation Entris..i-1S ! Réglage : SETUP - Balance - CAL.AJU. - Cal.Int. (Code 1.1. 9. 4) Dans le boîtier de la balance se trouve une commande du poids d’ajustage avec un poids d’ajustage interne. Celui-ci est déposé et soulevé de manière interne par un moteur.
Page 46
Ajustage externe Réglage : SETUP - Balance - CAL.AJU. - Cal.Ext. (Code 1.1. 9. 1) Une valeur pondérale est réglée en usine (voir paragraphe le chapitre « Caractéristiques techniques » sur le CD-ROM). Étape Appuyer sur la touche Affichage 1. Tarer la balance 2. Démarrer le processus d’ajustage. Cal.Ext.
Réglages (menu) La configuration de la balance peut être adaptée aux exigences. Fonction des touches dans le menu : Symbole affiché Touche Fonction Activer le menu , sélectionner une option de menu > Sélectionner l’option suivante (avec le curseur à droite jusqu’à 4 niveaux du menu) ↵...
Page 48
Utilisation du menu Exemple : réglage de la langue Étape Appuyer sur la touche Affichage 1. Accès au menu : longuement Applic. Dans le mode de pesée, activer le menu. 2. Sélectionner l’option du menu plusieurs fois Input souhaitée en se déplaçant vers le haut de manière rotatoire ;...