Table des Matières

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
PHS8667
de
Gebrauchsanweisung
en
Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Instruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
All manuals and user guides at all-guides.com
pt
Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanma kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
hu
Használati utasítás
uk
Інструкція з експлуатації
ru
Инструкция по эксплуатации
kk
Пайдалану нұсқаулығы
ar
‫دليل المستخدم‬
   
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch PHS8667

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome PHS8667 Gebrauchsanweisung Instruções de serviço Operating instructions Οδηγίες χρήσης Notice d’utilisation Kullanma kılavuzu Instruzioni per l’uso Instrukcja obsługi Gebruiksaanwijzing Használati utasítás Brugsanvisning Інструкція з експлуатації Bruksanvisning Инструкция по эксплуатации...
  • Page 18: Consignes De Sécurité

    Retirer la fiche après chaque utilisation ou en cas de dysfonctionne- ment. Les réparations sur l’appareil telles que le remplacement d’un cor- don endommagé ne doivent être effectuées que par notre SAV afin d’éliminer tout danger. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 19 30 mA dans la maison offre une protection supplémentaire. Se faire conseiller par un monteur en dispositifs électriques. ¡ Risque d’étouffement ! Ne pas laisser les enfants jouer avec les emballages. Risque de brûlure ! Eviter tout contact avec la peau. PHS8667 11/2012...
  • Page 20: Pièces Et Éléments De Commande

    All manuals and user guides at all-guides.com Félicitation pour avoir choisi cet appareil Températures recommandées pour lis- Bosch. Vous avez fait l’acquisition d’un ser et faire briller les cheveux sans les produit de haute qualité, qui vous appor- agresser : tera satisfaction.
  • Page 21 ● Presser fortement les plaques et les tirer les plaques chauffantes. à vitesse régulière jusqu’aux pointes tout La touche Sensor est éteinte à l’arrêt. en tenant le bas de la mèche de l’autre main. ● Ouvrir ensuite les plaques. PHS8667 11/2012...
  • Page 22: Arrêt Automatique

    5 s. ● Avec des cheveux tombant sur les épaules (env. 20 cm de long), le passage de la mèche doit se faire de manière régulière en env. 10 s. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 23: Nettoyage Et Entretien

    (waste electrical and electronic equipment – WEEE). La directive définit le cadre pour une reprise et une récupération des appareils usagés applicables dans les pays de la CE. S’informer auprès du reven- deur sur la procédure actuelle de recyclage. PHS8667 11/2012...
  • Page 122 .‫ﻧﺣتﻔﻅ ﺑﺣﻘﻧﺎ ﻓﻲ ﺇﺟﺭاء ﺃيﺔ تﻌديﻼﺕ‬ ‫ﺑخﺻﻭﺹ استﻌﺎدﺓ اﻷﺟﻬﺯﺓ الﻘديمﺔ ﻭﺇﻋﺎدﺓ‬ ‫استﻐﻼلﻬﺎ. ﻗﻭمﻲ ﺑﺎستﺷﺎﺭﺓ مﻭﺯﻋﻛم المﺣﻠﻲ‬ ‫ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺗﻘﻧﻳﺔ‬ ‫لمﻌﺭﻓﺔ اﺣدﺙ اﻻﻧﻅمﺔ المتﺑﻌﺔ ﺣﺎليﺎ لﻠتخﻠﺹ‬ .‫مﻥ اﻻﺟﻬﺯﺓ الﻘديمﺔ‬ ‫ﻓﻭلﺕ‬ ‫التﻭﺻيل ﺑﺎلﻛﻬﺭﺑﺎء‬ 220 – 240 ‫ﻫﺭتﺯ‬ (‫)الﺟﻬد/التﺭدد‬ ‫ﻭاﺕ‬ ‫الﻘدﺭﺓ‬ Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 127 ‫ﺃخﺭﻯ، ﻋﻧدﺋﺫ ﻓﺈﻥ دﺭﺟﺔ الﺣﺭاﺭﺓ التﻲ ﻛﺎﻥ ﻗد‬ ‫ﻛيﺱ لﺣﻔﻅ الﺟﻬﺎﺯ، ﺻﺎمد لﻠﺣﺭاﺭﺓ‬ ‫تم الﺿﺑﻁ ﻋﻠيﻬﺎ مﺅخﺭا تﺑﻘﻰ مﻔﻌﻠﺔ ﻛمﺎ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﻓﻭﻫﺔ تﺄييﻥ‬ .‫ﻋﻠيﻪ الﺣﺎل ﻗﺑل ﺫلﻙ‬ (‫يمﻛﻥ اﻵﻥ ﺃﻥ يتم مﺭﺓ ﺃخﺭﻯ تسﻭيﺔ )ﻓﺭد‬ .‫الﺷﻌﺭ ﺑدﺭﺟﺔ الﺣﺭاﺭﺓ التﻲ تم اختيﺎﺭﻫﺎ‬ PHS8667 11/2012...
  • Page 131 10000 Zagreb Chymkent 160018 Tel.: 0207 510 700 Tel:. 01 640 36 09 Tel./Fax: 0252 31 00 06 Fax: 0207 510 780 Fax: 01 640 36 03 mailto:evrika_kz@mail.ru mailto:Bosch-Service-FI@bshg.com mailto:informacije.servis-hr@ ‫نانبل‬ LB Lebanon, www.bosch-home.fi bshg.com Teheni, Hana & Co. www.bosch-home.com/hr...

Table des Matières