Table des Matières
Publicité
Entraînements à engrenages enfermés de Falk™
Série type A
AVERTISSEMENT : LUBRIFIANTS EP DANS L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE
—Les lubrifiants EP peuvent contenir des substances toxiques et ne
doivent pas être utilisés dans l'industrie alimentaire sans l'accord de
leur fabricant. Les lubrifiants conformes à la spécification USDA « Hl »
peuvent être utilisés dans l'industrie alimentaire..
TABLEAU 6 — Recommandations de classes de viscosité pour les lubrifiants synthétiques
Vitesse de sortie
Inférieure à 80 tr/mn
Égale ou supérieure à 80 tr/mn
H
Consulter Usine pour les recommandations de viscosité pour des températures ambiantes inférieures à –34 °C (-30 °F) ou supérieures à 52 °C (125 °F).
TABLEAU 7 — Lubrifiants synthétiques
polyalphaoléfine
AGMA Viscosity Grade
0S
Viscosité ISO
32
Viscosité SSU à 100 °F 134–164
284–347
Viscosité cSt à 40 °C 28.8–35.2 61.2–74.8 135–165
Fabricant
. . .
Chevron U.S.A., Inc.
. . .
Syncon 32
Syncon 68
Conoco, Inc.
Syncon
. . .
EP 68
Drydene SHL
Drydene SHL
Dryden Oil Co.
Lubricant 32
Lubricant 68
Teresstic
Teresstic
SHP 32
SHP 68
Exxon Co. U.S.A.
. . .
SHC 624
SHC 626
Mobil Oil Corp.
. . .
Pennzgear
Pennzgear
SHD 32
SHD 68
Pennziol Products Co.
Super Maxol
. . .
"S" 68
Petro-Canada Products
. . .
. . .
Shell Oil Co.
. . .
. . .
Sun Co.
. . .
Pinnacle 32 Pinnacle 68 Pinnacle 150 Pinnacle 220 Pinnacle 320
Texaco Lubricants Co.
. . .
Whitmore Mfg. Co.
. . .
H
Indice de viscosité minimum de 130. Consulter le fournisseur/fabricant du
lubrifiant pour la température de fonctionnement maximum.
‡ Lubrifiant pour pression extrême EP (contient du soufre/phosphore).
Rexnord Industries, LLC, Gear Group
3001 W. Canal St., Milwaukee, WI 53208-4200 USA Téléphone : 414-342-3131
Télécopieur : 414-937-4359 e-mail : info@frexnord.com. Site Web : www.rexnord.com
Tailles 305 à 585
•
Climats froids
–30° to +10°F
–15° to +50°F
(–34° to –12°C)
(–26° to +10°C)
ISO-VG
AGMA
ISO-VG
32
0S
68
32
0S
68
H
2S
4S
5S
6S
68
150
220
320
626–765
918–1122 1335–1632
198–242
288–352
Lubrifiant
Clarity Synthetic
. . .
. . .
. . .
PM Oil 220
Syn. Gear
. . .
. . .
Lube Tegra
. . .
‡
220
. . .
. . .
. . .
Syncon
. . .
. . .
‡
EP 220
‡
Drydene SHL
Drydene SHL
Drydene SHL
Lubricant 150
Lubricant 220
Lubricant 320
Teresstic
Teresstic
Teresstic
SHP 150
SHP 220
SHP 320
Spartan
Spartan
Spartan
. . .
Synthetic
Synthetic
Synthetic
‡
‡
EP 150
EP 220
EP 320
SHC 629
SHC 630
SHC 632
Mobilgear
Mobilgear
Mobilgear
. . .
‡
‡
SHC 150
SHC 220
SHC 320
Pennzgear
Pennzgear
Pennzgear
SHD 150
SHD 220
SHD 320
Super Maxol
Super Maxol
Super Maxol
‡
‡
‡
"S" 150
"S" 220
"S" 320
Super Gear
Super Gear
Super Gear
. . .
‡
‡
Fluid 150EP
Fluid 220EP
Fluid 320EP
. . .
. . .
Hyperia 220 Hyperia 320
Hyperia S320
‡
. . .
. . .
Hyperia S220
‡
Sunoco
Sunoco
. . .
. . .
Challenge 220
Challenge 320
Sunoco
Sunoco
. . .
. . .
Challenge
Challenge
‡
EP 220
EP 220
Pinnacle
Pinnacle
. . .
. . .
EP 150
‡
EP 220
‡
Decathlon
Decathlon
Decathlon
. . .
‡
‡
4EP
5EP
6EP
Lubrifiants synthétiques
Les lubrifiants synthétiques polyalphaoléfine sont recommandés pour
le fonctionnement par temps froid, les applications à hautes
températures, les plages de températures étendues (toutes saisons)
et/ou les intervalles de changement de lubrifiant prolongés. Les
viscosités correctes de lubrifiants synthétiques sont indiquées au
tableau 6. Voir le tableau 7 pour les lubrifiants synthétiques.
0° to +80°F
(–18° to +27°C)
AGMA
ISO-VG
AGMA
2S
150
4S
2S
150
4S
AVERTISSEMENT : LUBRIFIANTS SYNTHÉTIQUES DANS L'INDUSTRIE
ALIMENTAIRE — Les lubrifiants synthétiques peuvent contenir des
substances toxiques et ne doivent pas être utilisés dans l'industrie
alimentaire sans l'accord de leur fabricant. Les lubrifiants conformes à
la spécification USDA « Hl » peuvent être utilisés dans l'industrie
alimentaire.
Graisses pour roulements et joints
Tous les entraînements et certaines lunettes sont dotés de joints
graissés. Certains entraînements à arbre vertical ou à montage
spécial sont équipés de roulements lubrifiés par graisse. Voir le
tableau 8 pour les graisses recommandées.
TABLEAU 8 — Graisses pour roulements et joints
Fabricant
Amoco Oil Co.
BP Oil Co.
Chevron U.S.A., Inc.
Citgo Petroleum Corp.
‡
Conoco Inc.
Exxon Company, U.S.A.
E.F. Houghton & Co.
‡
Imperial Oil Ltd.
Kendall Refining Co.
Keystone Div. Pennwalt Corp.
Lyondell Petrochemical (ARCO)
Mobil Oil Corp.
‡
Mobil Oil Corp
Petro–Canada Products
‡
Phillips 66 Co.
Shell Oil Co.
Shell Canada Limited
Sun Oil Co.
Texaco Lubricants
Unocal 76 (East & West)
Valvoline Oil Co.
‡
H
Produit de remplacement synthétique à hautes performances.
‡
Installation et maintenance
•
(page 7 de 11)
Climats normaux
+10° to +125°F
+20° to +125°F
(–12° to +52°C)
(–7° to +52°C)
ISO-VG
AGMA
ISO-VG
320
6S
320
220
5S
320
-18 à +93 °C (0 à 200 °F)
Lubrifiant
Amolith Grease No. 2
Energrease LS–EP2
Industrial Grease Medium
Premium Lithium Grease No. 2
EP Conolith Grease No. 2
Unirex N2
Cosmolube 2
Unirex N2L
Multi–Purpose Lithium Grease
L421
Zeniplex 2
Litholine H EP 2 Grease
Mobilith 22
Mobilith SHC 460
Multipurpose EP2
Philube Blue EP
Alvania Grease 2
Alvania Grease 2
Ultra Prestige EP2
Premium RB Grease
Unoba EP2
Multilube Lithium EP Grease
Décembre 1998
H
AGMA
6S
6S
H
138-050F
Remplace 7-97
Publicité
Table des Matières
