Beyerdynamic Headzone Game Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Beyerdynamic Headzone Game
Sommaire des Matières pour Beyerdynamic Headzone Game
- Page 47 NOTICE D’UTILISATION - FRANÇAIS Sommaire Instructions de sécurité importantes ........Page 48 Station de base HBC 1 et récepteur headtracking HR 1 .
-
Page 48: Instructions De Sécurité Importantes
• OBSERVER toutes les avertissements et SUIVRE toutes les consignes. Non-responsabilité • La société beyerdynamic GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages ou blessures dus à une utilisation du produit négligente, incorrecte ou non-conforme à l’application indiquée par le fabricant. -
Page 49: Micro-Casque Mmx 300
Il existe en France des systèmes de collecte différents pour les déchets recyclables. Pour plus d’information, veuillez contacter les autorités locales ou le revendeur chez qui vous avez acheté le produit. beyerdynamic et Headzone sont des marques déposées de la société beyerdynamic GmbH & Co KG. - 49 -... -
Page 50: Application
Pour en savoir plus sur Headzone ® , connectez-vous sur notre site Web www.beyerdynamic.com. *Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Les termes « Dolby » et « Pro Logic », ainsi que le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. -
Page 51: Pièces De Rechange
Composants Headzone ® Game Head Tracker ........Art. n° 498.629 Composants du kit ci-dessus: HBC 1 Station de base (9,5"), y compris bloc d’alimentation externe... -
Page 52: Station De Base Hbc
NOTICE D’UTILISATION - FRANÇAIS Station de base HBC 1 Face avant Touche Standby (veille) avec LED de statut LED rouge = mode veille (appareil éteint) LED verte = mode fonctionnement (appareil allumé) Touche Bypass avec LED de statut LED éteinte = mode Headzone ®... - Page 53 Face arrière µ ¸ ¹ Sortie optique S/P-DIF Entrée optique S/P-DIF (pour le raccordement de signaux surround numériques) µ Sélecteur d’entrée « Input Select » (sélection d’entrée optique / coaxiale S/P-DIF) ¸ Entrée coaxiale S/P-DIF (pour le raccordement de signaux surround numériques) ¹...
-
Page 54: Raccordement De Station De Base Hbc
4. Branchez le bloc d’alimentation fourni sur la prise DC ¹. Important: • N’utilisez pas d’autre bloc d’alimentation que celui fourni par beyerdynamic, la station de base HBC 1 pourrait sinon être endommagée. • Si vous souhaitez déconnecter le bloc d'alimentation de la station de base HBC 1, éteignez tout d’abord la station de base à... -
Page 55: Utilisation
Utilisation Mise en marche • Une fois effectués tous les raccordements, allumez la station de base HBC 1 via la touche Standby . La diode LED correspondante s’allume alors en vert. Important: si vous souhaitez de nouveau déconnecter la station de base HBC 1 du secteur, éteignez-la tout d’abord via la touche Standby . - Page 56 NOTICE D’UTILISATION - FRANÇAIS Important: tous les réglages de paramètres « Volume », « Room Size » et « Ambience » sont mémorisés dans la station de base HBC 1. – Room Size (dimensions de la pièce et distance) Le paramètre « Room Size » vous permet de déterminer les dimensions de votre pièce d’écoute virtuelle / de votre séjour ainsi que la distance vous séparant des haut-parleurs virtuels: vous pouvez ainsi décider dans quelle mesure une pièce, de petites ou de grandes dimensions, influence via les haut-parleurs la restitution du matériel audio.
-
Page 57: Micro-Casque Mmx 300
Micro-casque MMX 300 Raccordement • Le micro-casque MMX 300 est doté de deux mini-jack (3,5 mm). Reliez le câble d’écouteurs à la station de base HBC 1 et le câble de microphone à l’entrée micro- phone de votre PC ou console de jeux. Cf. également chapitre 5.1 «... -
Page 58: Formats Audio
NOTICE D’UTILISATION - FRANÇAIS Formats audio Formats audio soutenus et affichage via témoins LED « Input format » Format Diode LED Input Format Dolby Digital Pro Logic PCM Stereo DTS 1/0 DTS 2/0 DTS 2/1 DTS 2/2 DTS 3/0 DTS 3/1 DTS 3/2 Dolby Digital 1/0 Dolby Digital 2/0... -
Page 59: Configuration Headzone
Configurations Headzone ® Game typiques Raccordement à une machine de jeux avec carte son Dolby Digital Live Station de base HBC 1 S/P-DIF Microphone PC avec carte son Dolby Live Moniteur MMX 300 • En principe, vous pouvez avec votre système Headzone Game utiliser tout jeu vidéo offrant ®... -
Page 60: Raccordement À Une Machine De Jeux Avec Encodage 5.1 Externe
NOTICE D’UTILISATION - FRANÇAIS Raccordement à une machine de jeux avec encodage 5.1 externe 6 sorties Station de base analogiques HBC 1 S/P-DIF Encodeur Dolby/DTS ® Microphone PC avec carte son Moniteur Dolby Live MMX 300 • Si votre PC est doté d’une carte son 5.1 avec sorties analogiques, vous pouvez, à l’aide d’un encodeur externe, utiliser tout type de jeu PC avec votre système Headzone ®... -
Page 61: Raccordement À Une Console De Jeux
Raccordement à une console de jeux Station de base HBC 1 S/P-DIF Microphone Téléviseur Console de jeux MMX 300 • Via le câble S/P-DIF optique ou coaxial fourni, raccordez la station de base HBC 1 à la sortie audio numérique de votre console de jeux. •... -
Page 62: Raccordement À Un Lecteur Dvd/Blu-Ray
NOTICE D’UTILISATION - FRANÇAIS Raccordement à un lecteur DVD/Blu-ray Station de base HBC 1 S/P-DIF Lecteur DVD/Blue-ray Téléviseur MMX 300 • Via le câble S/P-DIF optique ou coaxial fourni, raccordez la station de base HBC 1 à la sortie audio numérique de votre lecteur DVD/Blu-ray. •... -
Page 63: Service Après-Vente
10. Service après-vente En cas de nécessité, veuillez vous adresser à un technicien beyerdynamic autorisé. N’ouvrez en aucun cas l’appareil, vous pourriez perdre vos droits de garantie. 11. Entretien • Utilisez un tissu doux sec ou humidifié pour nettoyer l’appareil. N’utilisez jamais de produits solvants, ces derniers endommagent les surfaces. - Page 64 NOTICE D’UTILISATION - FRANÇAIS Problème Cause éventuelle Solution Aucun signal sur le casque. • Entrée S/P-DIF sélectionnée • Sélectionnez la sortie incorrecte. appropriée (optique ou coaxiale) à l’aide du sélecteur d’entrée µ situé à l’arrière de la station de base HBC 1. •...
-
Page 65: Spécifications Techniques
Problème Cause éventuelle Solution Le matériel audio est affecté • Les niveaux de sortie audio • Réduisez le volume de de distorsion. sont trop élevés. lecture. Utilisez à cet effet le régleur de volume sonore situé sur la face avant de la station de base HBC 1. - Page 66 NOTICE D’UTILISATION - FRANÇAIS Micro-casque MMX 300 Ecouteurs Type de transducteur ....dynamique Principe de fonctionnement ..fermé Bande de transmission... . . 5 - 30 000 Hz Impédance nominale .
-
Page 67: Glossaire
14. Glossaire* • DTS ® ® caractérise un système son multicanal de la société californienne du même nom Digital Theater Systems Inc., utilisé aussi bien au cinéma que sur disques laser, DVD/Blu-ray, CD audio spéciaux et D-VHS. Les versions pour le cinéma et les consommateurs finaux sont toutefois fondamentalement différentes sur le plan technique. - Page 69 - 69 -...
- Page 70 NOTIZEN • NOTES - 70 -...
- Page 71 - 71 -...