Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
D
Bedienungsanleitung und Garantieerklärung
GB
Instruction manual and guarantee
F
Mode d'emploi et garantie
I
Manuale di istruzioni e garanzia
E
Manual de instrucciones y garantia
P
Instruções de utilização e declaração de garantia
seca 767
2
14
26
38
50
62

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Seca 767

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com seca 767 Bedienungsanleitung und Garantieerklärung Instruction manual and guarantee Mode d’emploi et garantie Manuale di istruzioni e garanzia Manual de instrucciones y garantia Instruções de utilização e declaração de garantia...
  • Page 26 Pour ce faire, il suffit d’entrer la taille à l’aide du clavier de com- Depuis plus de 150 ans, seca met son expé- mande et l’indice de masse corporelle rience au service de la santé et, en tant que correspondant au poids sera calculé.
  • Page 27: Déballage

    – Connectez le câble à la fixation avec piles. – Placez le logement dans le comparti- ment batteries. – Verrouillez le couvercle et retournez le pèse-personne. Remarque : La balance est conçue pour être utilisée également avec un adapta- teur secteur, disponible comme accessoire. Modèle 767...
  • Page 28: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. Utilisation Eléments de commande et affichages Les éléments de commande et le visuel se trouvent sur le boîtier d’affichage. Marche/Arrêt du pèse-personne brève pression de la touche s Conversion de kg en lbs longue pression de la touche s Conversion de kg en sts dans le menu de fonctions s Augmentation de la valeur...
  • Page 29: Pesage Correct

    Déconnexion automatique/Mode économie d'énergie La balance détecte automatiquement si elle fonctionne sur piles rechargeables/non re- chargeables ou sur secteur. – Fonctionnement sur piles rechargeables/non rechargeables : arrêt automatique après 30 secondes. – Fonctionnement secteur : arrêt uniquement par l’intermédiaire du clavier. Modèle 767...
  • Page 30: Fonction Mère-Enfant

    All manuals and user guides at all-guides.com Fonction mère-enfant La fonction «mère-enfant» permet de peser des nourrissons et des petits enfants. L'en- fant est porté sur le bras par un adulte. Procéder comme suit : – Appuyez sur la touche de démarrage, la balance n'étant pas chargé.
  • Page 31: Mise En Mémoire Du Poids Mesuré (Hold)

    – Lisez le BMI sur l’affichage numérique et comparez-le aux catégories indi- quées en page 32. – Appuyez sur une touche fléchée, si vous désirez voir brièvement votre poids. – Pour revenir à la fonction de pesage normale, appuyez sur la touche BMI. Modèle 767...
  • Page 32: Interprétation De L'indice De Masse Corporelle

    All manuals and user guides at all-guides.com – Pour déconnecter le pèse-personne, appuyez à nouveau sur la touche Start. Interprétation de l’indice de masse corporelle: Comparez la valeur indiquée avec les catégories mentionnées ci-dessous qui correspon- dent à celles utilisées par le WHO 2000. •...
  • Page 33 Mettre le pese-personne hors tension, puis le remettre sous tension. Le pèse-person- ne fonctionnera à nouveau normalement. Si ce n’est pas le cas, interrompez l’alimentation électrique en enlevant brièvement les piles. Si cette mesure ne présente aucun résultat, adressez-vous au service d’entre- tien. Modèle 767...
  • Page 34: Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com 7. Entretien A la sortie de l’atelier, le pèse-personne seca présente une précision de ±0,25 %. Afin qu’il conserve cette précision, ce produit doit être correctement utilisé et régulièrement entrete- nu. Nous vous conseillons de faire effectuer un entretien tous les 3 à 5 ans en fonction de la fréquence d’utilisation.
  • Page 35: Pièces De Rechange Et Accessoires

    Pièce de rechange seca N° : 68-32-10-259 Adaptateur secteur Utilisez uniquement des adaptateurs secteur seca ayant une tension de sortie de 9 Volts ou de 12 Volts réglée. Les adaptateurs secteur courants peuvent produire une tension plus élevée que celle indiquée et pourraient ainsi endommager la balance.
  • Page 36: Elimination

    Aucune autre demande de répara- autorisées par seca. tion ne peut être prise en compte. Les frais Nous prions nos clients à l’étranger de de transport sont à la charge du client si bien vouloir contacter directement le re- l’appareil n’est pas installé...
  • Page 75 All manuals and user guides at all-guides.com Die nichtselbsttätige Personenwaage The non-automatic personal scales Le pèse-personnes non automatique La bilancia pesapersone non automatica La báscula no automática pesapersona Den ikke-automatiske personvægt Den icke automatisk personvåg Den ikke-automatiske personvekten Ei-automaattinen henkilövaaka De niet-automatische personenweegschaal A balança não automática para pessoas Η...
  • Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com … erfüllt im Wesentlichen die Richtlinie 89/336/EWG ... opfylder i alt væsentligt direktiv 89/336/EØF om über die elektromagnetische Verträglichkeit. elektromagnetisk kompatibilitet. Sollte es trotzdem bei der Benutzung der Waa- Skulle der alligevel ved brugen af vægten i nær- ge in der Nähe von starken elektromagneti- heden af stærke elektromagnetiske stråler, for schen...

Table des Matières