Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

WPR 2006
Wärmepumpen-
Regler
für Nieder-, Mittel-
und Hochtemperatur–
Wärmepumpen mit
WPC-Steuerung zum
Heizen und Kühlen
Bestell-Nr. / Order no. / N
All manuals and user guides at all-guides.com
Heat Pump
Controller
for low, medium
and high temperature
heat pumps with
HPC control for
heating and cooling
o
de commande : 452114.66.50
Bedienungsanleitung
für den Benutzer
Operating instructions
for Users
Manuel d'utilisation
Régulateur de la
pompe à chaleur
pour température basse,
-modérée, -haute
Pompes à chaleur avec
commande WPC pour le
chauff age et le rafraîchisse-
ment
FD 8611
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dimplex WPR 2006

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com WPR 2006 Bedienungsanleitung für den Benutzer Operating instructions for Users Manuel d’utilisation Wärmepumpen- Heat Pump Régulateur de la Regler Controller pompe à chaleur für Nieder-, Mittel- for low, medium pour température basse, und Hochtemperatur–...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Einstellung der Sprache Instellen van de taal Bei Netzwiederkehr ist in der Displayanzeige die Auswahl Wanneer het net weer ter beschikking staat, kan in het der Sprache möglich. display de taal gekozen worden. Dazu die Taste ENTER (↵) betätigen und Druk hiervoor op de ENTER-toets (↵) en Gewünschte Sprache mit Pfeiltasten (⇑...
  • Page 19 6 Adaptation du mode chauffage ........................F-5 7 Réchauffement d’eau chaude ........................F-5 8 Menus................................F-5 8.1 Réglages ......................................F-5 8.2 Caractéristiques d'exploitation ...............................F-6 8.3 Historique .......................................F-7 9 Affichages................................ F-8 9.1 Etats de fonctionnement normaux ..............................F-8 9.2 Messages de dysfonctionnements..............................F-8 www.dimplex.de...
  • Page 20: Généralités

    All manuals and user guides at all-guides.com 1 Généralités Veuillez tenir compte des instructions de montage et d’utilisation récupération, la réutilisation et l’élimination de consommables et lors de l’installation, de l'exploitation et de l’entretien. Cet de composants en accord avec les normes en vigueur. appareil ne doit être monté...
  • Page 21: Réglages Et Caractéristiques D'exploitation

    Le contraste de l’écran est réglable. Pour cela, appuyer en même temps sur les touches (MENU) et ( ) jusqu’à ce que le réglage soit terminé. ↵ En appuyant parallèlement sur la touche ( ) vous augmentez le contraste, en appuyant sur la touche ( ) vous le diminuez. www.dimplex.de...
  • Page 22: Modes De Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com Touche Affichage standard (Fig. 4.1 à la page 3) Modification du réglage (Chap. 8 à la page 5) ECHAP Pas d'action Quitter le menu et retourner à l’affichage principal Retour à partir d'un sous-menu Quitter une valeur de réglage sans valider les modifications Mode...
  • Page 23: Adaptation Du Mode Chauffage

    Après écoulement de la durée déterminée, le système revient ... 15 ... automatiquement au mode automatique Réglages du 1er circuit de chauffage Réglage de la température ambiante de consigne souhaitée pour 15,0 °C une régulation de la température ambiante choisie ... 20,0 °C ... 30,0 °C www.dimplex.de...
  • Page 24: Caractéristiques D'exploitation

    All manuals and user guides at all-guides.com Plage de Paramètres spécifiques à l’installation réglage Réglage de la valeur de température pour laquelle la courbe caractéristique de chauffe 1er circuit de chauffage doit être abaissée. 19 K Réglage de la valeur de température pour laquelle la courbe caractéristique de chauffe 1er circuit de chauffage doit être augmentée.
  • Page 25: Historique

    Affichage des durées de fonctionnement et des données Affichage enregistrées Durée totale de fonctionnement du 2e générateur de chaleur. Bivalent ou mono- énergétique Durée de fonctionnement du compresseur en mode PAC réversible rafraîchissement. Durée totale de fonctionnement du circulateur d’eau chaude Eau chaude sanitaire. www.dimplex.de...
  • Page 26: Affichages

    All manuals and user guides at all-guides.com 9 Affichages L’état actuel de fonctionnement de l’installation à pompe à chaleur est lisible directement sur l'écran à cristaux liquides 9.1 Etats de fonctionnement normaux Sont affichés les états de fonctionnement normaux et ceux à...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Garantiebedingungen Kundendienstadresse siehe Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Montage- und Gebrauchsanweisung Wärmepumpe. Subject to alterations and errors. Sous réserve d’erreurs et modifications. For the terms of the guarantee and after-sales service addresses, please refer to the Installation and Operating Instructions for Heat Pumps.

Ce manuel est également adapté pour:

452114.66.50

Table des Matières