Samsung WF9914AW Manuel D'utilisation page 22

waschbetrieb
TASTE <VOORWAS+
3
PRÉLAVAGE>
(VORWÄSCHE)
<EINDTIJD +
4
HEURE DE FIN>
(PROGRAMMENDE)
AUSWAHLTASTE
AUSWAHLTASTE
5
<TEMPERATUUR
+ TEMPÉRATURE>
(TEMPERATUR)
<SPOELEN+
6
RINÇAGE> (SPÜLEN)
AUSWAHLTASTE
<CENTRIFUGEREN
7
+ ESSORAGE>
(SCHLEUDERN)
AUSWAHLTASTE
22_ waschbetrieb
WF9914AW-02713V-01_DE_ErP.indd 22
<Babykatoen+Coton bébé> (Babywäsche) - Die hohe Waschtemperatur
und ein zusätzlicher Spülgang stellen sicher, dass kein Waschmittel in den
Kleidungsstücken zurückbleibt.
<Donkere was+Linge foncé> (Dunkle Wäsche) - Zusätzliche Spülgänge
und die geringe Schleuderdrehzahl stellen sicher, dass Ihre dunklen
Kleidungsstücke sanft gewaschen und gründlich ausgespült werden.
<Dagelijks programma+Prog. quotidien> (Alltagsprogramm) -
Verwenden Sie dieses Programm für Alltagsprogramme Kleidungsstücke
wie Unterwäsche und Hemden.
<Kort programma+Progr. express> (Kurzprogramm) - Für leicht
verschmutzte Wäsche, die Sie schnell wieder benötigen.
<Centrifugeren+Essorage> (Schleudern) - Zusätzlicher Schleudergang,
um mehr Wasser zu entfernen.
<Spoelen+Centrifugeren + Rinçage+Essorage> (Spülen/Schleudern) -
Für Wäsche, die nur gespült werden muss oder zum Zugeben von Weichspüler.
<Trommel reinigen + Nettoyage tambour> (Trommelreinigung) -
Verwenden Sie dieses Programm zum Reinigen der Trommel. Die
Waschtrommel wird hierbei von Schmutz und Bakterien befreit. Wir
empfehlen regelmäßige Verwendung (alle 40 Wäschen). Reinigungs- oder
Bleichmittel sind nicht erforderlich.
Drücken Sie diese Taste, um die eine Vorwäsche auszuwählen. Eine
Vorwäsche ist nur bei den folgenden Waschprogrammen verfügbar:
Baumwolle, Synthetisch, Jeans, Sportsachen, Babywäsche, Dunkle
Wäsche und Alltagsprogramm.
Drücken Sie die Taste so oft, bis die gewünschte Zeit für das
Programmende angezeigt wird (Verzögerung von 3 bis 19 Stunden in
Schritten von 1 Stunde).
Die angezeigte Stunde gibt an, wann das Waschprogramm endet.
Drücken Sie die Taste so oft, bis die gewünschte Waschtemperatur im
Display angezeigt wird (Kaltwasser , 30˚ C, 40˚ C , 60˚ C and 95˚ C).
Drücken Sie diese Taste, um zusätzlichen Spülgänge durchzuführen. Es
können maximal 5 Spülgänge durchgeführt werden.
Drücken Sie diese Taste so oft, bis im Display die gewünschte
Schleuderdrehzahl angezeigt wird.
WF9914 / WF9904
WF9912 / WF9902
WF9802 / WF0802
„Schleudern aus " - Nach dem letzten Abpumpen wird kein
Schleudergang mehr durchgeführt.
„Spülstopp " -Die Wäsche bleibt im letzten Spülwasser. Vor dem
Herausnehmen der Wäsche müssen Sie das Programm „Abpumpen"
oder „Schleudern" auswählen.
, , 400, 800, 1200, 1400 U/min
, , 400, 800, 1000, 1200 U/min
2011-8-19 16:13:14