Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mettez tous les appareils hors tension avant de commencer
les connexions.
Connexion du téléviseur
Connexions vidéo
NE CONNECTEZ PAS le téléviseur à travers un
magnétoscope ou un téléviseur avec un magnétoscope intégré;
sinon, l'image sera déformée.
MONITOR
DBS
VCR
DBS
OUT
IN
OUT
IN
IN
(REC)
(PLAY)
S-VIDEO
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
FRONT
CENTER
SPEAKERS
SPEAKER
CAUTION:
SPEAKER
TV
TAPE / CDR
IMPEDANCE
8
16
LEFT
RIGHT
IN
OUT
AV COMPU LINK-
(REC)
(PLAY)
Connexions audio
Avant de connecter
un cordon optique
numérique, retirez le
capuchon protecteur.
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
FRONT
CENTER
SPEAKERS
SPEAKER
CAUTION:
SPEAKER
TV
TAPE / CDR
IMPEDANCE
8
16
LEFT
RIGHT
IN
OUT
IN
AV COMPU LINK-
(REC)
(PLAY)
TV
LEFT
RIGHT
IN
MONITOR
VCR
OUT
IN
OUT
(REC)
(PLAY)
VIDEO
DIGITAL IN
DIGITAL OUT
REAR
SUB-
SPEAKERS
WOOFER
DIGITAL 1
DIGITAL 2
OUT
(DBS)
(TV)
PCM/STREAM
DBS
VCR
MONITOR
DBS
VCR
OUT
IN
OUT
IN
IN
OUT
IN
(REC)
(PLAY)
(REC)
(PLAY)
AUDIO
DBS
VCR
S-VIDEO
VIDEO
AM LOOP
FM 75
IN
IN
OUT
IN
Y
P
P
B
R
COAXIAL
AM EXT
(REC)
(PLAY)
DVD COMPONENT VIDEO OUT
ANTENNA
Rouge
Y
P
P
B
R
DVD COMPONENT VIDEO OUT
DIGITAL IN
DIGITAL 1
DIGITAL 2
(DBS)
(TV)
DIGITAL IN
DIGITAL OUT
REAR
SUB-
SPEAKERS
WOOFER
DIGITAL 1
DIGITAL 2
OUT
(DBS)
(TV)
PCM/STREAM
DBS
VCR
MONITOR
DBS
VCR
MONITOR
OUT
IN
OUT
IN
IN
OUT
IN
(REC)
(PLAY)
(REC)
(PLAY)
AUDIO
DBS
VCR
S-VIDEO
VIDEO
AM LOOP
FM 75
IN
OUT
IN
Y
P
B
P
R
COAXIAL
AM EXT
(REC)
(PLAY)
DVD COMPONENT VIDEO OUT
ANTENNA
AUDIO
TAPE / CDR
DBS
VCR
OUT
IN
IN
OUT
IN
(REC)
(PLAY)
(REC)
(PLAY)
Les illustrations de prises d'entrée/sortie ci-dessous sont des
exemples typiques. Quand vous connectez d'autres appareils,
référez-vous aussi aux modes d'emploi qui les accompagnent
puisque les noms des prises imprimées à l'arrière des appareils
varient selon l'appareil.
A
B
MONITOR
OUT
C
Vert
Bleu
Bleu
B
OUT
C
Blanc
Rouge
VIDEO IN
Vert
Rouge
P
P
B
Y
R
COMPONENT VIDEO IN
DIGITAL
OPTICAL OUT
Blanc
LEFT
RIGHT
Rouge
OUT
AUDIO
8
Publicité
Table des Matières
