Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sew Eurodrive MOVIGEAR classic
Sommaire des Matières pour Sew Eurodrive MOVIGEAR classic
- Page 1 *28519094_1118* Systèmes d’entraînement \ Systèmes d’automatisation \ Intégration de systèmes \ Services Complément à la notice d'exploitation ® MOVIGEAR classic / performance Dispositif d'équilibrage de la pression intégré (option /PG) Édition 11/2018 28519094/FR...
- Page 2 SEW-EURODRIVE—Driving the world...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Remarques générales ...................... 4 Utilisation de la documentation .................. 4 Autres documentations .................... 4 Structure des avertissements .................. 4 Recours en cas de défectuosité.................. 5 Noms de produit et marques................... 5 Mention concernant les droits d'auteur ................ 5 Composition de l'appareil...................... 6 Dispositif d'équilibrage de la pression intégré (option /PG) .......... 6 Exemple de plaque signalétique et de codification d'une unité... -
Page 4: Remarques Générales
Remarques générales Utilisation de la documentation Remarques générales Utilisation de la documentation La présente version de cette documentation est la version originale. Elle est un élément à part entière du produit. Cette documentation s'adresse à toutes les personnes qui réalisent des travaux sur ce produit. S'assurer que la documentation est accessible dans des conditions de parfaite lisibi- lité. -
Page 5: Structure Des Avertissements Intégrés
Remarques générales Recours en cas de défectuosité Signification des symboles de danger Les symboles de danger intégrés dans les avertissements, ont la signification suivante : Symbole de danger Signification Danger général Avertissement : tensions électriques dangereuses Avertissement : surfaces chaudes 1.3.3 Structure des avertissements intégrés Les avertissements intégrés sont placés directement au niveau des instructions opé- rationnelles, juste avant l'étape dangereuse. -
Page 6: Composition De L'appareil
Composition de l'appareil Dispositif d'équilibrage de la pression intégré (option /PG) Composition de l'appareil Dispositif d'équilibrage de la pression intégré (option /PG) 2.1.1 Description L'échauffement de l'huile du réducteur provoque une pression à l'intérieur du réducteur ; cette pression était jusqu'alors diminuée par l'utilisation d'un évent à sou- pape. -
Page 7: Combinaisons Possibles
Composition de l'appareil Dispositif d'équilibrage de la pression intégré (option /PG) 2.1.4 Combinaisons possibles ® MOVIGEAR classic Type / position de montage Exécution dispositif d'équili- Représentation brage de la pression • MGF..-DSM-C • Évent à soupape joint à la livraison •... - Page 8 Composition de l'appareil Dispositif d'équilibrage de la pression intégré (option /PG) ® MOVIGEAR performance Type / position de montage Exécution dispositif d'équili- Représentation brage de la pression • MGF..-..-C • Évent à soupape joint à la livraison • Utilisation universelle dans les positions M1 / M2 / M4 / M5 / M6 •...
-
Page 9: Exemple De Plaque Signalétique Et De Codification D'une Unité D'entraînement
Composition de l'appareil Exemple de plaque signalétique et de codification d'une unité d'entraînement Exemple de plaque signalétique et de codification d'une unité d'entraînement ® 2.2.1 Plaque signalétique du MOVIGEAR classic ® L'illustration suivante est un exemple de plaque signalétique d'un MOVIGEAR clas- sic. - Page 10 Composition de l'appareil Exemple de plaque signalétique et de codification d'une unité d'entraînement ® Génération MOVIGEAR ® Option MOVIGEAR XT = couple augmenté (uniquement avec taille 4) ® DI = interface digitale (MOVILINK DDI) ® AZ1Z = codeur multitour avec liaison MOVILINK DDI IV = connecteur PE = dispositif d'équilibrage de la pression...
- Page 11 Composition de l'appareil Exemple de plaque signalétique et de codification d'une unité d'entraînement ® 2.2.3 Plaque signalétique du MOVIGEAR performance ® L'illustration suivante est un exemple de plaque signalétique d'un MOVIGEAR perfor- mance. Les explications concernant la structure de la codification figurent au chapitre "Codification".
- Page 12 Composition de l'appareil Exemple de plaque signalétique et de codification d'une unité d'entraînement ® DSP Option MOVIGEAR XT = couple augmenté (uniquement avec taille 4) ® DI = interface digitale (MOVILINK DDI) ® AZ1Z = codeur multitour avec liaison MOVILINK DDI ®...
-
Page 13: Installation Mécanique
Installation mécanique Évent du réducteur Installation mécanique REMARQUE Respecter aussi impérativement les instructions des documentations suivantes, en particulier les consignes de sécurité et avertissements qu'elles contiennent. ® • Notice d'exploitation MOVIGEAR performance ® • Notice d'exploitation MOVIGEAR classic Évent du réducteur 3.1.1 Unités d'entraînement avec évent à... -
Page 14: Unités D'entraînement Avec Dispositif D'équilibrage De La Pression Intégré (Option /Pg)
Installation mécanique Évent du réducteur Couple de serrage Visser l'évent à soupape livré par SEW avec un couple de 8,0 Nm. L'illustration suivante fait office d'exemple. La position de l'évent à soupape dépend de la position de montage ; tenir compte des indications du chapitre "Caractéristiques techniques et feuilles de cotes" >... - Page 15 Installation mécanique Évent du réducteur 3.1.4 Activation de l'évent à soupape (pas en combinaison avec un dispositif d'équilibrage de la pression intégré option /PG) Une fois l'évent à soupape monté, il faut le rendre opérationnel. Dans le cas d'une exécution avec évent déjà monté : vérifier si elle est opérationnelle. Si non, retirer la sécurité...
-
Page 16: Contrôle Et Entretien
Contrôle et entretien Intervalles de contrôle et d'entretien pour l'option /PG Contrôle et entretien Intervalles de contrôle et d'entretien pour l'option /PG Le tableau suivant présente les intervalles de contrôle et d'entretien pour le dispositif d'équilibrage de la pression intégré (option /PG). Intervalle de temps Que faire ? Qui peut effectuer les... -
Page 17: Travaux De Contrôle Et D'entretien
Contrôle et entretien Travaux de contrôle et d'entretien Travaux de contrôle et d'entretien ® 4.2.1 Travaux préliminaires pour le contrôle et l'entretien du MOVIGEAR classic Tenir compte des remarques suivantes avant de commencer les travaux de contrôle ® et d'entretien sur l'unité MOVIGEAR AVERTISSEMENT Risque d'écrasement dû... - Page 18 Contrôle et entretien Travaux de contrôle et d'entretien ® 4.2.2 Travaux préliminaires pour le contrôle et l'entretien du MOVIGEAR performance Tenir compte des remarques suivantes avant de commencer les travaux de contrôle ® et d'entretien sur l'unité MOVIGEAR performance. AVERTISSEMENT Risque d'écrasement dû...
-
Page 19: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Positions de montage Caractéristiques techniques Positions de montage 5.1.1 Désignation des positions de montage Les positions de montage suivantes sont possibles pour les unités d'entraînement. • Position de montage spécifiée : M1 ou M2 ou M3* ou M4 ou M5 ou M6 •... - Page 20 Caractéristiques techniques Positions de montage ® Positions de montage M1 à M6 pour le MOVIGEAR performance L'illustration ci-dessous montre la position de l'unité d'entraînement dans l'espace pour les positions M1 à M6. 25417913227 * = position de montage M3 possible uniquement en combinaison avec l'option dispo- sitif d'équilibrage de la pression intégré...
-
Page 21: Positions De Montage Du Movigear
Caractéristiques techniques Positions de montage ® 5.1.2 Positions de montage du MOVIGEAR classic 25446930187 = position de montage M3 possible uniquement en combinaison avec l'option dispositif d'équilibrage de la pression intégré /PG = évent à soupape ® Complément à la notice d'exploitation – MOVIGEAR classic / performance... - Page 22 Caractéristiques techniques Positions de montage ® 5.1.3 Positions de montage du MOVIGEAR performance 25447227019 * = position de montage M3 possible uniquement en combinaison avec l'option dispositif d'équilibrage de la pression intégré /PG = évent à soupape ® Complément à la notice d'exploitation – MOVIGEAR classic / performance...
- Page 24 SEW-EURODRIVE—Driving the world www.sew-eurodrive.com...