Informations Sur La Sécurité; Généralités - Ezgo RXV Fleet Electric Manuel D'utilisation

B
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
Lire ce manuel dans son intégralité pour bien se familiariser avec ce véhicule.
Prêter une attention particulière aux remarques, mises en garde et avertissements.
B
Ce manuel a été conçu pour aider à entretenir le véhicule conformément aux procédures mises au point par le fabricant. C'est en
se conformant à ces procédures et en suivant les conseils de dépannage que l'on sera sûr d'obtenir de ce produit la meilleure durée
de service possible. Pour réduire les risques de blessures ou de dégâts matériels, les consignes ci-dessous doivent être scrupuleu-
sement suivies :
Certaines pièces de rechange peuvent être utilisées de manière indépendante et (ou) combinées avec d'autres accessoires pour
modifier un véhicule fabriqué par E-Z-GO afin de lui permettre de fonctionner à 20 mph (32 km/h) ou plus. Lorsqu'un véhicule
fabriqué par E-Z-GO est modifié de quelque manière que ce soit par le distributeur, le concessionnaire ou le client pour fonction-
ner à 20 mph (32 km/h) ou plus, EN VERTU DE LA LÉGISLATION FÉDÉRALE DES ÉTATS-UNIS, le produit modifié devient un
"Low Speed Vehicle (LSV)" (véhicule à vitesse lente) soumis aux restrictions et aux exigences de la Federal Motor Vehicle
Safety Standard 571.500 (norme fédérale de sécurité des véhicules à moteur FMVSS 571.500). Dans ce cas, en vertu de la
législation fédérale des États-Unis, le distributeur ou le concessionnaire DOIT équiper le produit de phares, de feux arrière, de
clignotants, de ceintures de sécurité, d'un toit et d'un klaxon et effectuer toutes les autres modifications exigées pour les LSV
dans la norme FMVSS 571.500, de même qu'apposer un numéro d'immatriculation de véhicule sur le produit conformément aux
exigences de la norme FMVSS 571.565. En vertu de la norme FMVSS 571.500, et conformément à la législation applicable dans
les lieux de vente et d'utilisation du produit, le distributeur, le concessionnaire ou le client qui modifie le véhicule est également
considéré comme le fabricant final du véhicule en ce qui concerne le LSV et doit à ce titre inscrire ou enregistrer le véhicule
comme exigé par la législation en vigueur localement.
E-Z-GO n'apporte PAS son agrément aux modifications réalisées par le distributeur, le concessionnaire ou le client pour convertir
les produits E-Z-GO en LSV.
De plus, l'entreprise recommande que tous les produits E-Z-GO vendus à titre de véhicules de transport personnel SOIENT UTI-
LISÉS UNIQUEMENT PAR DES PERSONNES DÉTENTRICES DE PERMIS DE CONDUIRE VALIDES ET CONFORMÉMENT AUX
RÈGLES EN VIGUEUR LOCALEMENT. Cette exigence est importante pour assurer une UTILISATION SANS DANGER du produit.
Au nom d'E-Z-GO, je demande instamment que les représentants agréés d'E-Z-GO, les distributeurs et les concessionnaires avisent
tous les clients qu'ils doivent se plier à cette EXIGENCE DE SÉCURITÉ pour l'utilisation de tous les produits, neufs ou usagés, pour
lesquels le distributeur ou le concessionnaire a de bonnes raisons de penser qu'ils pourraient être employés à des fins de transport
personnel.
Des informations sur la norme FMVSS 571.500 peuvent être obtenues dans le titre 49 du Code of Federal Regulations (Code des
règlements fédéraux américains), article 571.500, ou sur Internet au site Web de l'U.S. Department of Transportation (Ministère
américain des Transports), en cliquant sur l'onglet "Dockets and Regulation", puis sur "Title 49 of the Code of Federal Regulations
(Transportation)"
GÉNÉRALITÉS
De nombreux véhicules sont utilisés pour une variété d'emplois qui ne correspondent pas à l'usage pour lequel ils ont été conçus ;
il est par conséquent impossible de prévoir toutes les circonstances pouvant survenir et de prévenir contre les dangers qu'elles
représentent. Aucune mise en garde ne peut remplacer le bon sens et la prudence dont un conducteur doit faire preuve.
Lorsqu'elles sont démontrées, ces qualités font en effet plus pour la prévention d'accidents et de blessures que tous les avertisse-
ments et toutes les instructions combinés. Le fabricant recommande vivement à tous les utilisateurs et tous les techniciens d'entre-
tien de lire ce manuel dans son intégralité et de prêter une attention particulière aux MISES EN GARDE et AVERTISSEMENTS qu'il
contient.
En cas de questions concernant ce véhicule, s'adresser au représentant le plus proche ou écrire à l'adresse indiquée au dos de cette
publication, en précisant "Attention: Customer Care Department".
Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications techniques sans obligation de mettre à jour les unités précédemment
vendues et les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis.
Le fabricant n'est pas responsable des erreurs de ce manuel ni des dégâts accessoires ou consécutifs résultant de l'usage des
informations qu'il renferme.
Ce véhicule se conforme à la ou aux norme(s) applicable(s) actuelle(s) en ce qui concerne les conditions de sécurité et les perfor-
mances.
Ces véhicules sont conçus et fabriqués pour l'usage tout terrain. Ils ne se conforment pas aux Federal Motor Vehicle Safety Stan-
dards (normes fédérales de sécurité des véhicules à moteur) des États-Unis d'Amérique (USA) et ne sont pas équipés pour la
Guide d'utilisation
Page v