Publicité
98C
110D
OO
OO
4
4
OO
OO
▲ ▲
λ
▲ ▲
λ
▲ ▲
77,0
68,0
87,0
75,0
121,0 107,0
14,4
12,8
16,3
14,0
22,6
28
22
53
40
77
27600 22400
26000 21200
41400 33600
3120 2440
3120 2440
4680 3660
6,8
4,4
6,8
4,4
10,2
56
52
56
52
57
E
E
E
D
4
6
1
2
/
"
2"
2
77D
—
OO
4
—
OO
▲ ▲
λ
▲ ▲
—
61,0
57,0
—
90,0
11,4
10,6
—
17,0
51
45
—
46
17600 16000
—
26400 24000
1280
880
—
1920 1320
3,6
1,6
—
5,4
46
44
—
47
C
C
—
6
—
2"
—
62D
—
OO
4
—
OO
▲ ▲
λ
—
45,0 38,0
—
68,0
8,4
7,2
—
12,8
30
22
—
27
12000 9600
—
18000 14400
560
340
—
840
1,8
0,8
—
2,7
37
33
—
38
B
A
—
6
—
2"
—
145,2
193,6
9,2
12,4
32
34
174
190
147C
165C
OOO
OOO
6
6
OOO
OOO
λ
▲ ▲
λ
130,0 112,0
20,0
24,3
21,0
62
52
39
39000 31800
Le potenze dei raffreddatori di liquido sono state provate secondo la norma ENV 1048
4680 3660
Dry coolers capacities are tested according to ENV 1048
6,6
10,2
6,6
Les puissances des aéro-réfrigérants sont éprouvées selon la norme ENV 1048
53
57
53
Die Leistungen der Flüssigkeits-Rückkühler sind nach ENV 1048 Norm geprüft.
E
E
E
D
4
4
1
1
2
/
"
2
/
"
2
2
114C
—
OOO
6
—
OOO
λ
—
85,0
—
16,0
—
41
—
—
—
2,4
—
45
—
C
C
—
4
—
1
2
/
"
—
2
Convogliatore
93C
—
• Boccagli delle ventole di nuovo disegno ad
OOO
6
—
OOO
▲ ▲
λ
—
57,0
—
Diffuseur
• Diffuseur de nouvelle conception à haute
10,6
—
20
—
—
510
—
Versioni speciali
1,2
—
Fattori di correzione
34
—
per versioni speciali
con motori elettrici
B
A
—
1 ~ 230 V 50 Hz.
4
—
Modello
1
2
/
"
—
2
Modèle
Potenza
Puissance
217,8
290,4
Portata d'aria
Débit d'air
13,8
18,6
Assorbimento motori
Motor power consumption
Puissance moteurs
38
51
Motorleistung Aufnahme
Livello pressione sonora
250
274
Niveau pression sonore
Potenza con tubi puliti
Rating with clean tubes
Puissance avec tubes propres
Leistung mit sauberen Rohren
alta efficienza per eliminare il ricircolo
dell'aria e ridurre la rumorosità.
efficacité pour éliminer le recyclage de l'air
et réduire le bruit.
Special versions
Correction factors for
special versions with
fan motors 1 ~ 230 V
50 Hz.
Type
Modell
Rating
Leistung
Air quantity
Luftdurchsatz
Sound pressure level
Schalldruckpegel
Fan shroud
• New high efficiency fan shrouds to
eliminate air backflow and to reduce the
noise.
Luftführung
• Neue Ventilatordüsen mit hohem
Wirkungsgrad verhindern Rückluft und
senken den Geräuschpegel.
Versions speciales
Spezialausführungen
Facteurs de correction
Korrekturfaktoren für
pour versions
Ventilatormotoren für
spéciales avec
1 ~ 230 V 50 Hz.
moteurs électriques
1 ~ 230 V 50 Hz.
SHLN
SHLS
kW
0,96
0,97
m
3
/h
0,92
0,94
W
0,95
0,85
A
1,94
1,34
dB (A)
– 2
– 1
SHLR
0,97
0,94
0,97
1,34
– 1
6
Publicité
