Publicité
SHLN-SALN
EHLF-EALN
Funzionamento e consumi di ener-
gia normali.
Normal operation and normal ener-
gy consumption.
Fonctionnement et consommations
d'énergie normales
Normalausführung und normaler
Energieverbrauch.
Copertina e pag. 1:
raffreddatori di liquido con accessori
Cover and page 1:
dry coolers with accessories
Couverture et page 1:
aero-refrigerants avec eccessoires
Umschlag und seite 1:
Flüssigkeits-Rückkühler mit Zubehör
SAL Ø 800
EAL Ø 800 - 900
EHL Ø 900
1
SHLS-SALS
SALT-EALS-EALT
Funzionamento silenzioso e consu-
mi di energia ridotti.
Low noise operation and low energy
consumption.
Fonctionnement silencieux et basse
consommations d'énergie.
Leise Ausführung und niedriger
Energieverbrauch.
SHL Ø 500
SHLR
SALR-EALR
Funzionamento silenziosissimo e
consumi di energia ridottissimi.
Super low noise operation and su-
per low energy consumption.
Fonctionnement super silencieux et
très basse consommations d'énergie.
Sehr leise Ausführung und sehr nie-
driger Energieverbrauch.
Tutte le gamme dei raffreddatori di li-
quido sono certificati EUROVENT
Dati certificati:
-Potenze (ENV 1048)
-Portate d'aria
-Assorbimenti motori
-Superfici esterne
-Livelli di potenza sonora (EN 13487)
-Perdite di carico
All ranges of dry coolers are
EUROVENT certified
Certified data:
-Capacities (ENV 1048)
-Air quantities
-Motor power consumption
-External surfaces
-Sound power levels (EN 13487)
-Pressure drops
11 ÷ 996 kW
246 MODELS
SHL 630 SPE
Toutes les gammes des aéro-réfrigé-
rant sont certifiées EUROVENT
Données certifiées:
-Puissances (ENV 1048)
-Débits d'air
-Puissances absorbées moteurs
-Surfaces externes
-Niveaux de puissance acoustique (EN 13487)
-Pertes de charge
Alle Reihen der Flüssigkeits-
Rückkühlers sind EUROVENT zertifiziert
Zertifizierte Daten:
-Leistungen (ENV 1048)
-Luftdurchsätze
-Motorleistung Aufnahmen
-Äußere Flächen
-Schalleistungspegel (EN 13487)
-Druckverluste
Publicité
