Bosch PROFESSIONAL GBH 7-46 DE Instructions D'emploi page 58

bOýUÐ Vþ«uÄ Æb¹UO½ —œ XÂdŠ tÐ t²Ý«ušU½ —uDÐ ÁU~²Ýœ t bOM XÁœ
ÆbýUÐ 'uÄUš XÃUŠ ÈË— ‚dÐ tÐ tšUýËœ œË—Ë ÂU~M¼ ÁU~²Ýœ Ï t LÂœ tÂ
t²ý«œ —«dÁ q Ë Ë lDÁ Ï t LÂœ ÈË— ÊUð XA~½« ÁU~²Ýœ qLŠ ÂU~M¼ dÖ«
¨bOM p¹œe½ —UÂ Ò t FDÁ tÐ ÊœuÐ sýË— XÃUŠ —œ «— ÁU~²Ýœ U¹ Ë ¨býUÐ
Æœuý È—UÂ Ï t ×½UÝ YŽUÐ XÝ« sJ2
ÁU~²Ýœ ÈË— "« «— U¼ —UǬ Ë rOEMð —«eЫ ÁU~²Ýœ Êœd sýË— "« q³Á
XL Á —œ —UǬ Ë ◊uÐdÄU½ —«eЫ ¨XÂdŠ ÂU~M¼ t vð—u —œ
b¼«uš ULý Êbý ÕËd−Ä YŽUÐ ¨býUÐ t²ý«œ —«dÁ ÁU~²Ýœ ÊUšdÇ ÈU¼
»U ²½« œuš È«dÐ vM¾LDÄ ÁU~¹Uł ÆbOM —U œuš vzU½«uð UÐ VÝUM²Ä
—œ «— ÁU~²Ýœ bO½«u²OÄ VOðdð s¹bÐ
ÆbOýUÐ t²ý«œ ‰d²M X% vzUM¦²Ý« jz«dý
ÆbOM ȗ«œ œuš ô¬—u¹" Ë œUAÖ "UOà qLŠ "« Ë bOýuáÐ VÝUMÄ "U³Ã
—Ëœ ÁU~²Ýœ „d×²Ä ÈU¼ g Ð "« «d½Uð gJ²Ýœ Ë "U³Ã ¨U¼uÄ
ÈU¼ XL Á —œ XÝ« sJ2 bMKÐ ÈuÄ Ë ô¬—u¹" ¨Œ«d "U³Ã
s¾LDÄ b¹UÐ ¨ÁbMJÄ ÈU¼ ÁU~²Ýœ Ë vÁdÐ Ë—Uł VB½ ÊUJÄ« —u —œ
s¹« "« Ï Á œUH²Ý« ÆbMM vÄ —U XÝ—œ Ë Ábý VB½ qzUÝË s¹« t bOýUÐ
ÆœuAOÄ „Uš Ë œdÖ fHMð dDš Êbý r YŽUÐ —«eЫ
vÁdÐ ÈU¼ ÁU~²Ýœ "« `O× Ï Á œUH²Ý« Ë —U "dÞ
—U Ÿu½ UÐ VÝUM²Ä Ë bOM ȗ«œœuš ÁU~²Ýœ tÐ œU¹" —UA Êœd œ—«Ë "«
»U ²½« Ê«uð Ï Á "uŠ —œ VÝUMÄ —«eЫ UÐ ULý
Æœd bO¼«uš—U dð s¾LDÄ Ë d²NÐ Ábý
È—«œœuš XÝ« »uOFÄ Ê¬ ê¹uÝ t vÁdÐ ÈU¼ ÁU~²Ýœ UÐ Êœd—U "«
Ë ÁœuÐ „U½dDš ¨bM² O½ q Ë Ë lDÁ qÐUÁ t vÁdÐ ÈU¼ ÁU~²Ýœ
b¹UÐ ¨ÁU~²Ýœ 7ý«cÖ —UMÂ Ë UFDÁ i¹uFð ¨ÁU~²Ýœ rOEMð "« q³Á
ÁU~²Ýœ Ï t ²Ý«ušU½ ÊœU² « Á«— "« vM1« «bÁ« s¹«
œ«d « tÐ Æb¹—«bN~½ —Ëœ ÊUÂœu "d²Ýœ "« b¹—«b½ ÃUO²Š« t «— È—«eЫ
s¹« UÐ —UÂ Ï Á "Uł« ¨b½« Áb½«u ½ «— «—u²Ýœ s¹« t v½U  t¹ Ë œ—«Ë U½
vÁdÐ ÈU¼ ÁU~²Ýœ UÐ tÐd& vÐ œ«d « Êœd —UÂ
ÈU¼ XL Á t bOýUÐ Vþ«uÄ ÆbOM X³Á«dÄ »uš ÁU~²Ýœ s¹« "«
»uOFÄ Ë t² Jý U¹ Ë t²ý«b½ dOÖ Ë Áœd —U XÝ—œ ÁU~²Ýœ „dײÄ
UFDÁ ÆbMJOÄ œ—«Ë tLDà ÁU~²Ýœ `O× œd—U tÐ s¹« «d¹" ¨bMýU³½
`½«uÝ "« vKOš XKŽ ÆbOM dOLFð ÁU~²Ýœ È"«b½« Á«— "« q³Á «— »uOFÄ
ÆbýUÐ vÄ ÁU~²Ýœ f¹ËdÝ Ë X³Á«dÄ ÂbŽ È—UÂ
UN½¬ ÊœuÐeOð Ë 'dÐ —«eЫ X³Á«dÄ
ÆbMýUÐ X¹«b¼ qÐUÁ d²NÐ Ë Áœd dOÖ —UÂ Ï t FDÁ —œ d²L t œuAOÄ YŽUÐ
ÁdOž Ë ÁU~²Ýœ tÐ ‰UBð« qÐUÁ —«eЫ ¨vÂb¹ —«eЫ ¨vÁdÐ ÈU¼ ÁU~²Ýœ "«
s¹« tÐ ◊uÐdÄ ÈU¼ vzULM¼«— UÐ oÐUDÄ Ë qLFë—u²Ýœ s¹« oÐUDÄ XÝ—œ
ÆbOM tłuð dE½ œ—uÄ œdÐ —UÂ Ë È—U jz«dý tÐ Ë bOM ÁœUH²Ý« ÁU~²Ýœ
ÁbA½ t²šUÝ Ê¬ È«dÐ ÁU~²Ýœ t ◊uÐdÄU½ ÈU¼—U ȫdÐ ÁU~²Ýœ "« Ï Á œUH²Ý«
Æœ—ËUOÐ Á«dL¼ tÐ vÂU½dDš ÈU¼ XOF{Ë b½«u²OÄ ¨XÝ«
58 • 1 619 929 670 • 04.07
All manuals and user guides at all-guides.com
Æb¹—«œdÐ
Æbý
ÆbOM kHŠ «— œuš ‰œUFð Ë ÁœdÂ
Æb¹—«bN~½
ÆbMMÂdOÖ XÂdŠ ‰UŠ—œ
ÆbOM ÁœUH²Ý« VÝUMÄ —«eЫ "«
ÆbOMÂ
Æb½uý dOLFð b¹UÐ
ÆbOAJÐ ‚dÐ "« «— tšUýËœ
Æœd b¼«uš ÈdOÖuKł
ÆbO¼b½ «— ÁU~²Ýœ
ÆXÝ« „U½dDš
Æb¹—«bN~½ eO9 Ë eOð «— 'dÐ —«eЫ
(c
«—u²Ýœ s¹« X¹UŽ— ÂbŽ
X Ý UÄb U¹ Ë È"u A𬠨vJ¹d²Jë Ï t Ðd{ YŽUÐ b½«u²OÄ
—uEMÄ ¨œuAOÄ ÁœdÐ ÂU½ åvÁdÐ ÁU~²Ýœò "« qLFë—u²Ýœ s¹«—œ Ułd¼ Æœuý v½Uł
—uEMÄ 5MâL¼ Ë b½uAOÄ qB²Ä ‚dÐ Ï t J³ý tÐ rOÝ UÐ t XÝ« vÁdÐ ÈU¼ ÁU~²Ýœ
ÆbMýUÐ v/ rOÝ È«—«œ t X ¹—«œ ÈdÞUÐ vÁdÐ ÈU¼ ÁU~²Ýœ
(d
—U q×Ä vJ¹—Uð Ë vLE½ vÐ
(e
vzU¼ jO×Ä Î ö ¦Ä —uEMÄ ÆbOMJ½ —U Ád−HMÄ œ«uÄ vJ¹œe½ —œ ÁU~²Ýœ s¹« UÐ
ÁU~²Ýœ Æœ—«œ œułË ‚d²×Ä ÈU¼œdÖ U¹ Ë U¼"UÖ ¨ UF¹UÄ Ê¬ —œ t XÝ«
(f
ÈU¼ "UÖ U¹ Ë œdÖ —U−H½« YŽUÐ b½«u²OÄ Ë Áœd tÁdł œU−¹« vÁdÐ ÈU¼
Æb¹—«œ t~½ —Ëœ —U jO×Ä "« —U ÂU~M¼ «— œ«d « d¹UÝ Ë ÊUÂœuÂ
ÈË— dÐ œuš ‰d²M XÝ« sJ2 ¨œuý dÄ ULý "«uŠ t vð—u —œ
(g
dOOGð œU−¹« "« ÆbýUÐ VÝUMÄ ‚dÐ e¹dÄ UÐ b¹UÐ ÁU~²Ýœ ‚dÐ Ï t šUýËœ Ï Á "«b½
(4
"« vMOÄ" ‰UBð« È«—«œ ÁU~²ÝœUÐ Á«dL¼ ÆbOM ȗ«œ œuš ʬ Ï Á "«b½« —œ
(a
Ï t Ðd{ dDš ÁbA½ Áœ«œ dOOGð Ë q « ÈU¼ tšUýËœ
¨˛U uý ¨U¼ tÃuà bM½UÄ® vMOÄ" ‰UBð« È«—«œ ÈeK UFDÁ UÐ v½bÐ "U9 "«
(b
YŽUÐ 5Ä" UÐ ULý ÊbÐ ‰UBð«
ÈU¼ ÁU~²Ýœ —œ »¬ –uH½
(c
Æb¼bOÄ g¹«e « «— vJ¹d²Jë Ï t Ðd{ dDš vJ¹d²Jë
Ê«e¹Ë¬ ¨ÁU~²Ýœ qLŠ È«dÐ «d½¬ Ë bOMJ½ ◊uÐdÄU½ Ï Á œUH²Ý« ÁU~²Ýœ qÐU "«
"« «— ÁU~²Ýœ qÐU Æb¹dO~½ —U tÐ ‚dÐ "« tšUý Ëœ ÊbOAÂ Ë Ê¬ ÊœdÂ
(d
qÐU Æb¹—«bN~½ —Ëœ ÁU~²Ýœ „d×²Ä ÈU¼ XL Á Ë eOð ÈU¼ t³Ã ¨ —«dŠ
Æb¼bOÄ g¹«e « «— vJ¹d²Jë Ï t Ðd{ dDš Ábý ÁbOâOÄ Ë »uOFÄ ÈU¼
jЫ— rOÝ "« UNMð ¨"UÐ jO×Ä —œ vÁdÐ ÁU~²Ýœ UÐ Êœd —U —u —œ
jO×Ä È«dÐ VÝUMÄ qÐU ÈdOÖ—UJÐ
(e
qÄQð Ë dJ UÐ Ë ÁœuÐ œuš œdJKLŽ tłu²Ä ÆbOM tłuð »uš œuš —U Á
œ«uÄ "« ÁœUH²Ý« ¨v~² š —u —œ Æb¹"«b½« —U tÐ «— vJ¹d²Jë ÁU~²Ýœ
vNłuð vÐ tE( p¹
(f
vM1« qzUÝË "« ÁœUH²Ý«
(g
UÐ oÐUDÄ vM1« výuÖ Ë œuš ÁöÂ ¨'eGÃb{ vM1« gHÂ ¨pÝUÄ bM½UÄ
Æb¼bOÄ g¼U «— Êbý ÕËd−Ä dDš tÞuÐdÄ —UÂ Ë ÁU~²Ýœ Ÿu½
1
vÝ—U ‡
vM1« vÄuLŽ ÈU¼ vzULM¼«—
ÆbOM tFÃUDÄ «— q¹– «—u²Ýœ Ï t L¼
ÆbOM ȗ«bN~½ »uš «— qLFë—u²Ýœ s¹«
Æb¹—«bN~½ VðdÄ Ë eO9 «— œuš —U jO×Ä
Æœuý È—U `½«uÝ YŽUÐ b½«u²OÄ
Æœuý «u¼ —œ œułuÄ
ÆbO¼bÐ XÝœ "« «— ÁU~²Ýœ
vJ¹d²Jë vM1«
ÆbOMJ½ ÁœUH²Ý« ‚dÐ ‰b³Ä
ÆbM¼bOÄ g¼U «— vJ¹d²Jë
ÆbOM ȗ«œ œuš ©‰U− ¹ Ë vÁdÐ ‚Uł«
Æbý b¼«uš vJ¹d²Jë Ï t Ðd{ dDš g¹«e «
Æb¹—«bN~½ —Ëœ XÐuÞ— Ë Ê«—UÐ "« «— ÁU~²Ýœ
ÆbOM ÁœUH²Ý« "UÐ jO×Ä È«dÐ VÝUMÄ
Æb¼bOÄ g¼U «— vJ¹d²Jë Ï t Ðd{ dDš "UÐ
Æb¹dO~½ —U tÐ «— ÁU~²Ýœ Ë—«œ Ë qJë ¨Á—b Ä
Æœuý vL ł b¹bý UÄb YŽUÐ b½«u²OÄ
ÆbOM ÁœUH²Ý« vM1« pMOŽ Ë qzUÝË "« tAOL¼
(1
—U jO×Ä
(a
(b
(c
(2
(a
«
(b
(c
(d
(e
(3
œ«d « vM1«
(a
»
(b