Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
LA 17PS
LA 22PS
LA 26PS
Luft/Wasser-
Wärmepumpe für
Außenaufstellung
Bestell-Nr. / Order no. / N
All manuals and user guides at all-guides.com
Air-to-Water Heat
Pump for Outdoor
Installation
o
de commande : 452159.66.04
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating Instructions
Instructions d'installation
et d'utilisation
Pompe à chaleur
air-eau pour
installation
extérieure
FD 8902
Publicité
Chapitres
Manuels Connexes pour Dimplex LA 17PS
Sommaire des Matières pour Dimplex LA 17PS
- Page 23 8.2 Nettoyage côté chauffage........................FR-8 8.3 Nettoyage côté air..........................FR-8 Défaillances / recherche de pannes ..................FR-8 10 Mise hors service / mise au rebut..................... FR-9 11 Informations sur les appareils ....................FR-10 Anhang / Appendix / Annexes ......................A-I www.dimplex.de FR-1...
-
Page 24: Lire Immédiatement
All manuals and user guides at all-guides.com A lire immédiatement ! 1.3 Dispositions légales et directives 1.1 Remarques importantes Lors de la construction et de la réalisation de la pompe à chaleur, toutes les normes CE et prescriptions DIN et VDE concernées ATTENTION ! ont été... -
Page 25: Utilisation De La Pompe À Chaleur
L’évaporateur est dégivré auto- matiquement par la pompe à chaleur selon les besoins. En fonc- tion des conditions météorologiques, des nuages de vapeur peu- vent apparaître au niveau de l’évacuation d’air. www.dimplex.de FR-3... -
Page 26: Boîtier Électrique
All manuals and user guides at all-guides.com Transport 3.2 Boîtier électrique Le boîtier électrique est monté dans la pompe à chaleur. Il est ATTENTION ! possible d'accéder à tous les composants électriques en ôtant L'appareil ne devrait être installé que dans des pièces dépourvues de l’habillage et le couvercle de celui-ci. -
Page 27: Installation
50 mm et devrait déboucher, isolé du gel, dans le canal des eaux usées. Ne pas diriger directement l’eau de condensa- tion vers des bassins de décantation ou des fosses car les va- peurs corrosives détruiraient l’évaporateur. www.dimplex.de FR-5... -
Page 28: Débit D'eau De Chauffage Minimum
All manuals and user guides at all-guides.com 6.3 Branchements électriques Débit d'eau de chauffage minimum Quel que soit l'état de fonctionnement de l'installation de chauf- Le raccordement en puissance de la pompe à chaleur s’effectue fage, un débit d'eau de chauffage minimum doit être garanti dans via un câble à... -
Page 29: Mise En Service
La à chaleur. La cartouche chauffante doit être désactivée pour des température limite au régulateur de pompe à chaleur doit installations mono-énergétiques. alors être élevée à 15 °C. www.dimplex.de FR-7... -
Page 30: Nettoyage / Entretien
All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage / entretien 8.3 Nettoyage côté air L’évaporateur, l’aérateur et l’écoulement des condensats doivent 8.1 Entretien être nettoyés de leurs impuretés (feuilles, branches etc.) avant la période de chauffage. Il faut éviter d’appuyer ou de déposer des objets sur l’appareil Ouvrir la pompe à... -
Page 31: Mise Hors Service / Mise Au Rebut
Une attention toute parti- culière doit être prêtée à l’évacuation du réfrigérant et de l’huile de la machine frigorifique, qui doit s’effectuer selon les règles de l’art. www.dimplex.de FR-9... -
Page 32: Informations Sur Les Appareils
All manuals and user guides at all-guides.com 11 Informations sur les appareils Désignation technique et commerciale LA 17PS LA 22PS LA 26PS Forme Type de protection selon EN 60 529 pour app. compact ou élt. de chauffe IP 24 IP 24... - Page 33 Anhang / Appendix / Annexes Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas cotés..............A-II 1.1 Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté LA 17PS................. A-II 1.2 Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté LA 22PS - LA 26PS ............A-III Diagramme / Diagrams / Diagrammes ..................A-IV 2.1 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques LA 17PS..........A-IV...
-
Page 34: Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas Cotés
All manuals and user guides at all-guides.com 1 Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas cotés 1.1 Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté LA 17PS A-II... -
Page 36: Diagramme / Diagrams / Diagrammes
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Diagramme / Diagrams / Diagrammes 2.1 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques LA 17PS A-IV... -
Page 37: Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes Caractéristiques La 22Ps
All manuals and user guides at all-guides.com 2.2 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques LA 22PS www.dimplex.de... -
Page 38: Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes Caractéristiques La 26Ps
All manuals and user guides at all-guides.com 2.3 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques LA 26PS A-VI... -
Page 39: Stromlaufpläne / Circuit Diagrams / Schémas Électriques
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Stromlaufpläne / Circuit Diagrams / Schémas électriques 3.1 Steuerung / Control / Commande www.dimplex.de A-VII... -
Page 42: Legende / Legend / Légende
All manuals and user guides at all-guides.com 3.4 Legende / Legend / Légende Ölsumpfheizung Verdichter 1 Oil sump heater for compressor 1 Chauffage à carter d’huile compresseur 1 Ölsumpfheizung Verdichter 2 Oil sump heater for compressor 2 Chauffage à carter d’huile compresseur 2 Düsenringheizung Ventilator Nozzle ring heater, ventilator Chauffage à... -
Page 44: Monoenergetische Anlage Und Warmwasserbereitung / Mono Energy System And Domestic Hot Water Preparation / Installation Monoénergétique Et Production D'eau Chaude
All manuals and user guides at all-guides.com 4.2 Monoenergetische Anlage und Warmwasserbereitung / Mono Energy System and Domestic Hot Water Preparation / Installation monoénergétique et production d’eau chaude A-XII... -
Page 46: Legende / Legend / Légende
All manuals and user guides at all-guides.com 4.4 Legende / Legend / Légende Absperrventil Shutoff valve Robinet d’arrêt Überstromventil Overflow valve Vanne de trop-plein Sicherheitsventilkombination Safety valve combination Groupe de valves de sécurité Umwälzpumpe Circulating pump Circulateur Ausdehnungsgefäß Expansion vessel Vase d´expansion Raumtemperaturgesteuertes Ventil Room temperature-controlled valve... -
Page 47: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity / Déclaration De Conformité
All manuals and user guides at all-guides.com 5 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité www.dimplex.de A-XV... - Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Glen Dimplex Deutschland GmbH Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Geschäftsbereich Dimplex Subject to alterations and errors. Am Goldenen Feld 18 Sous réserve d’erreurs et modifications. D-95326 Kulmbach +49 (0) 9221 709 565 www.dimplex.de...