NEC LCD3000 Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. NEC Manuels
  4. Moniteurs
  5. LCD3000
  6. Manuel utilisateur

NEC LCD3000 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour LCD3000:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
LCD3000
30" LCD Colour Monitor
User's Manual
Bedienerhandbuch
Manual del usuario
Manuel Utilisateur
Manuale utente
00Cover_all.p65
1
15/10/02, 12:07 pm
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour NEC LCD3000

Sommaire des Matières pour NEC LCD3000

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com LCD3000 30" LCD Colour Monitor User’s Manual Bedienerhandbuch Manual del usuario Manuel Utilisateur Manuale utente 00Cover_all.p65 15/10/02, 12:07 pm...
  • Page 8 AUDIO ............................... Français-25 IMAGE DANS IMAGE ........................Français-25 CONFIGURATION ..........................Français-25 Contrôle à distance du moniteur via une interface RS-232C ..............Français-27 Fonctionnalités ............................Français-29 Résolution des problèmes .......................... Français-30 Spécifications du LCD3000 ......................... Français-31 Brochage ..............................Français-32 00Cover_all.p65 15/10/02, 12:07 pm...
  • Page 109 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire La boîte* de votre nouveau moniteur LCD LCD3000 doit contenir les éléments suivants : • Moniteur LCD3000 avec son support • Cordon d’alimentation (3 m) • PC – câble vidéo SC-B113 (4 m) •...

  • Page 110: Noms Et Fonctions Des Pièces

    All manuals and user guides at all-guides.com Noms et fonctions des pièces Panneau de commande INPUT 10 10 boutons EXIT INPUT MUTE Bouton d’alimentation ( ) Bouton BAS ( ) Allume et éteint l’appareil. Voir également page 16. Réactive le menu OSM lorsque celui-ci est désactivé. Joue dans le menu OSM le rôle de bouton pour déplacer vers le bas la zone en surbrillance et sélectionner le réglage.

  • Page 111: Panneau Des Connexions

    All manuals and user guides at all-guides.com Panneau des connexions AUDIO VIDEO RGB OUT VIDEO VIDEO O O IN IN IN 3 IN 2 R/Cr/Pr RGB 2 (D-SUB) RGB 1 (DVI-D) AUDIO 1 S-VIDEO IN PC IN Prise CA IN AUDIO IN 1, 2, 3 Se connecte au cordon d’alimentation fourni avec le Pour recevoir le signal audio provenant d’un matériel...

  • Page 112: Télécommande Sans Fil

    All manuals and user guides at all-guides.com Télécommande sans-fil Bouton MUTE Pour couper ou rétablir le son. Bouton VOLUME UP Augmente le niveau de la sortie sonore. Bouton VOLUME DOWN Diminue le niveau de la sortie sonore. Bouton PIP (Picture In Picture) Bouton ON/OFF : Bascule entre PIP-ON/POP-ON/OFF.

  • Page 113: Distance D'utilisation De La Télécommande

    All manuals and user guides at all-guides.com Distance d’utilisation de la télécommande Pointez pendant le réglage des boutons le haut de la Manipulation de la télécommande télécommande en direction du capteur à distance du moniteur. Evitez de soumettre la télécommande à des chocs Utilisez la télécommande à...
  • Page 114 All manuals and user guides at all-guides.com Installation 1. Choix de l’emplacement du moniteur 3. Connexion de matériel externe (Voir les pages 9 à 15) ATTENTION : NE TENTEZ PAS D’EFFECTUER VOUS- MÊME L’INSTALLATION DU MONITEUR • Pour protéger le matériel que vous connectez, mettez-le hors tension avant d’effectuer des branchements.

  • Page 115: Comment Monter Et Brancher Des Accessoires Au Moniteur

    All manuals and user guides at all-guides.com Comment monter et brancher des accessoires au moniteur Vous pouvez brancher des accessoires de montage sur le Ventilation moniteur en vous y prenant de l’une des manières suivantes : Pour permettre à la chaleur de se disperser, laissez de l’espace entre les objets environnants comme dans la partie En position verticale droite du schéma.

  • Page 116: Comment Installer Le Support

    All manuals and user guides at all-guides.com Comment installer le support 1. Eteignez le moniteur. 2. Insérez les pattes du moniteur dans les perforations du support jusqu’à ce que vous entendiez un clic. 3. Fixez 2 vis de chaque côté. Supérieures M5 x 55 Inférieures M5 x 45 Torsion 280 à...

  • Page 117: Connexions

    All manuals and user guides at all-guides.com Connexions Avant d’effectuer les branchements : Commencez par mettre hors tension tous les matériels à brancher au moniteur. Consultez la documentation fournie avec ces matériels. Schéma de câblage Micro-ordinateur Moniteur Magnétoscope Signal audio du périphérique d’entrée Micro-ordinateur...

  • Page 118: Connexion Du Moniteur À Un Pc

    All manuals and user guides at all-guides.com Connexion à un PC La connexion d’un PC à votre moniteur vous permettra d’afficher l’image présente sur l’écran de votre micro-ordinateur. Certaines cartes vidéo risquent de ne pas être capables de créer une résolution correcte. Connexion du moniteur à...

  • Page 119: Connexion Du Moniteur Au Macintosh

    All manuals and user guides at all-guides.com ® Connexion à un Macintosh La connexion d’un Macintosh à votre moniteur vous permettra d’afficher l’image présente sur l’écran de votre ordinateur. Certaines cartes ou certains pilotes vidéo risquent de ne pas afficher correctement les images. Connexion du moniteur au Macintosh ®...

  • Page 120: Connexions Avec Du Matériel À Interface Numérique

    All manuals and user guides at all-guides.com Connexions avec du matériel à interface numérique Il est possible d’établir des connexions avec du matériel équipé d’une interface numérique compatible DVI (Digital Visual Interface). Connexion du moniteur à un ordinateur équipé d’une sortie numérique •...

  • Page 121: Connexion D'un Magnétoscope

    All manuals and user guides at all-guides.com Connexion d’un magnétoscope La connexion au moniteur d’un magnétoscope ou d’un lecteur de disques laser vous permettra d’afficher la vidéo de vos cassettes ou de vos disques laser. Consultez la documentation fournie avec votre magnétoscope ou votre lecteur de disques laser.

  • Page 122: Connexion Du Moniteur À Un Lecteur De Dvd

    All manuals and user guides at all-guides.com Connexion d’un lecteur de DVD La connexion au moniteur d’un lecteur de DVD vous permettra d’afficher la vidéo de vos DVD. Consultez la documentation de votre lecteur de DVD. Connexion du moniteur à un lecteur de DVD •...

  • Page 123: Connexion Du Moniteur À Un Amplificateur Stéréo

    All manuals and user guides at all-guides.com Connexion d’un amplificateur stéréo Vous pouvez connecter un amplificateur stéréo au moniteur. Consultez la documentation de votre ampli. Connexion du moniteur à un amplificateur stéréo • Ne mettez le moniteur et l’amplificateur sous tension qu’après avoir effectué tous les branchements. •...

  • Page 124: Opération De Base

    All manuals and user guides at all-guides.com Opération de base Modes MARCHE et ARRÊT L’indicateur d’alimentation du moniteur passe au vert lorsque ce dernier est sous tension, et au rouge lorsque le moniteur est en mode ARRÊT. Il existe trois manières d’allumer et d’éteindre le moniteur : 1.
  • Page 125 All manuals and user guides at all-guides.com Indicateur d’alimentation Informations OSM (On-Screen Manager – Gestionnaire à l’écran) Statut Position MARCHE Vert RVB1, 2, 3 Position ARRÊT Rouge Position VEILLE Rouge et vert RGB2 Mode entrée vidéo 1024 x 768 Informations signal en entrée 48kHz 60Hz Gestion de l’énergie AUDIO : 1...

  • Page 126: Commandes Osm (On-Screen-Manager) - Entrée Ordinateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Commandes OSM (On-Screen-Manager) – Entrée ordinateur Appuyez sur les boutons Appuyez sur le Appuyez sur les boutons HAUT ou Appuyez sur le HAUT ou BAS pour bouton SET (fixer) BAS, et PLUS ou MOINS pour bouton SET (fixer) sélectionner un sous-menu.
  • Page 127 All manuals and user guides at all-guides.com Six préréglages de couleurs déterminent la configuration CONTRÔLE COULEURS LUMINOSITÉ de couleurs désirée. Augmente ou diminue la température CONTRASTE NETTETÉ CONTRÔLE de couleur dans chaque préréglage. R, J, V, C, B, M, S: NIVEAU DE NOIR CONTRÔLE COULEURS DES COULEURS...
  • Page 128 All manuals and user guides at all-guides.com Menu principal IMAGE ÉCRAN AUDIO AUDIO IMAGE DANS IMAGE CONFIGURATION 1 CONFIGURATION 2 Sous-menu :SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END Pour accentuer ou réduire le son hautes fréquences. AIGUS AIGUS GRAVES RÉINITIAL. AUDIO AIGUS Appuyez sur le bouton + pour augmenter les aigus. Appuyez sur le bouton - pour diminuer les aigus.

  • Page 129: Menu Principal

    All manuals and user guides at all-guides.com Sélection de la marche/arrêt de l’économie d’énergie. INSTALLATION AUTO. RÉGLAGE AUTO. ÉCONOMIE D’ÉNERGIE ÉCONOMIE LUMINOSITÉ AUTO. ÉCONOMIE D’ÉNERGIE LANGUE D’ÉNERGIE MARCHE DURÉE OSM ARRÊT PROGRAMMATEUR ARRÊT ÉCONOMISEUR ÉCRAN PRÉRÉGLAGE USINE :SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END :SEL EXIT:PRE MENU:END...

  • Page 130: Commandes Osm (On-Screen-Manager) - Entrée Dvd&Hd

    All manuals and user guides at all-guides.com Commandes OSM (On-Screen-Manager) – Entrée DVD&HD Menu principal IMAGE AUDIO IMAGE DANS IMAGE IMAGE CONFIGURATION Sous-menu :SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END Règle la luminosité globale de l’image et du fond de LUMINOSITÉ LUMINOSITÉ l’écran. CONTRASTE NETTETÉ...
  • Page 131 All manuals and user guides at all-guides.com Menu principal IMAGE AUDIO IMAGE DANS IMAGE IMAGE DANS IMAGE CONFIGURATION Sous-menu :SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END Il est possible de choisir parmi les options suivantes la TAILLE IDI taille de l’image insérée en mode Image dans image TAILLE IDI GRAND TAILLE IDI...

  • Page 132: Commandes Osm (On-Screen-Manager) - Entrée Av

    All manuals and user guides at all-guides.com Commandes OSM (On-Screen-Manager) – Entrée AV Menu principal IMAGE AUDIO IMAGE DANS IMAGE IMAGE CONFIGURATION Sous-menu :SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END Règle la luminosité globale de l’image et du fond de LUMINOSITÉ LUMINOSITÉ l’écran. CONTRASTE NETTETÉ...
  • Page 133 All manuals and user guides at all-guides.com Menu principal IMAGE AUDIO IMAGE DANS IMAGE AUDIO CONFIGURATION Sous-menu :SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END Pour accentuer ou réduire le son hautes fréquences. AIGUS AIGUS GRAVES RÉINITIAL. AUDIO AIGUS Appuyez sur le bouton + pour augmenter les aigus. Appuyez sur le bouton - pour diminuer les aigus.
  • Page 134 All manuals and user guides at all-guides.com Pour sélectionner la marche/arrêt du programmateur PROGRAMMATEUR ARRÊT PROGRAMMATEUR LANGUE d’arrêt. DURÉE OSM PROGRAMMATEUR ARRÊT MARCHE D’ARRET Dans le menu PROGRAMMATEUR ARRÊT, vous ÉCONOMISEUR ÉCRAN ARRÊT SYSTÈME DE COULEUR pouvez sélectionner au bout de combien de temps après RÉINITIAL.

  • Page 135: Contrôle À Distance Du Moniteur Via Une Interface

    All manuals and user guides at all-guides.com Contrôle à distance du moniteur via une interface RS-232C Il est possible de contrôler ce moniteur LCD en lui connectant un ordinateur doté d’une interface RS-232C. Un ordinateur peut contrôler les fonctions suivantes : •...
  • Page 136 All manuals and user guides at all-guides.com 3) Séquence de contrôle (1) La commande sera envoyée d’un ordinateur au moniteur LCD dans les 400 ms. (2) Le moniteur LCD retournera une commande 400 ms* après avoir reçu et exécuté un code. En cas de mauvaise réception de la commande, le moniteur n’émettra pas de commande de retour.

  • Page 137: Fonctionnalités

    (2) Définir la couleur de la fenêtre en rouge foncé (R=128,G=0,B=0). Il ne doit y avoir aucun texte, ligne, motif, etc... dans la fenêtre. Réglez le moniteur (LCD3000) comme suit : (3) Sélectionner « IDI » (IMAGE DANS IMAGE) dans l’OSM.

  • Page 138: Résolution Des Problèmes

    « fantôme » de cette image, il faut mettre le moniteur hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE : Tout comme dans le cas des écrans personnels, NEC-Mitsubishi Electronic Display recommande l’utilisation d’un économiseur d’écran à intervalles réguliers lorsque l’écran n’est pas utilisé.

  • Page 139: Spécifications Du Lcd3000

    All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications du LCD3000 Spécifications du produit Entrée analogique Entrée numérique Module LCD (29,5" / diagonale de 75 cm) Pas : 0,5025 mm Résolution : 1280 x 768 points (WXGA) Couleur : 16,777,216 Luminosité : 450 cd/m (Typ.)
  • Page 140 All manuals and user guides at all-guides.com Brochage 1) Entrée RVB analogique (Mini D-Sub 15 broches) : R, V, B 2 N° broche Signal vidéo rouge Signal vidéo vert Signal vidéo bleu Mini D-sub 15 broches DDC-GND Rouge-GND Vert-GND Bleu-GND SYNC-GND DDC-SDA H-SYNC...

Table des Matières