Publicité

Liens rapides

CI300E
A120413
Original-Gebrauchsanleitung
V1/0517

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bartscher CI300E

  • Page 1 CI300E A120413 Original-Gebrauchsanleitung V1/0517...
  • Page 2: Table Des Matières

    5. Installation et utilisation ..................44 5.1 Installation ......................44 5.2 Utilisation ......................45 6. Nettoyage et détartrage ..................47 7. Elimination des éléments usés ................48 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Allemagne Fax: +49 (0) 5258 971-120...
  • Page 3: Sécurité

    Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement la notice d´utilisation et la conserver en un lieu facilement accessible ! La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance du contenu de la présente notice d´utilisation constitue une des conditions qui vous permet de vous protéger contre les risques, d´éviter les erreurs et, par conséquent, d´assurer une utilisation sûre et à...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    SURFACES CHAUDES ! Ce symbole en avertit l’utilisateur durant le fonctionnement de l’appareil. Tout non-respect entraine des risques de brûlures! VAPEUR CHAUDE! Ce symbole indique que, lors de l’utilisation de l’appareil, de la vapeur se dégage si l’on ouvre celui-ci. Risque de brûlures en cas de négligence ! ATTENTION ! Cette indication désigne des situations dangereuses éventuelles qui peuvent entraîner des blessures mineures ou des dommages, un mauvais fonctionnement...
  • Page 5 L’appareil peut être utilisé uniquement dans état technique  parfait et sûr pour l’utilisateur. En cas de défaillances de fonctionnement, débrancher l’appareil de l’alimentation (retirer la fiche) et appeler le service. Veuillez empêcher que les matériaux d’emballage tels que  sacs plastiques ou éléments en polyester expansé...
  • Page 6  Ne pas poser le cordon d'alimentation sur un tapis, une moquette ni sur aucun autre matériau inflammable. Ne pas couvrir le cordon d’alimentation. Le cordon d’alimentation ne doit pas être dans la zone de travai.l Le câble d’alimentation doit être régulièrement contrôlé afin de ...
  • Page 7 SURFACE CHAUDE ! Risque de brûlures! Afin d’éviter tout risque, suivre les recommandations de sécurité ci-dessous. Lors du fonctionnement de l’appareil, le boîtier, le couvercle, le  cylindre en verre avec le panier, la grille séparatrice et la grille de fond sont très chauds. Ne pas les toucher avec les mains nues.
  • Page 8: Utilisation Conforme

    1.3 Utilisation conforme La sécurité d’utilisation de l’appareil n’est garantie que si l’utilisation est conforme à la destination, en conformité avec les données figurant dans ce manuel d’instruction. Tous les travaux techniques, ainsi que le montage et la maintenance ne peuvent être effectués que par le personnel d’un service qualifié.
  • Page 9: Généralités

    2. Généralités 2.1 Responsabilité et garantie Toutes les indications et consignes contenues dans la présente notice d´utilisation ont été réunies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du niveau actuel de développe- ment technique ainsi que de nos connaissances et expériences de plusieurs années. Les traductions de la notice d´utilisation ont été...
  • Page 10: Déclaration De Conformité

    2.3 Déclaration de conformité L´appareil correspond aux normes et directives actuelles de l´Union européenne. Nous l´attestons dans la déclaration de conformité CE. Nous vous ferons volontiers parvenir sur demande la déclaration de conformité correspondante. 3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport Vérifier l´intégralité...
  • Page 11: Stockage

    (> 3 mois), contrôler régulièrement l´état général de tous les éléments et de l´emballage, si nécessaire, les rafraîchir et les renouveler. 4. Données techniques 4.1 Indications techniques Appareil à hot-dogs CI300E A120413 Code-No. : Matériau : acier inoxydable, verre ...
  • Page 12: Aperçu Des Composants

    4.2 Aperçu des composants Couvercle avec poignée Boîtier Cylindre en verre Bouton du régulateur de température Panier Témoin de chauffe (orange) Interrupteur MARCHE/ARRÊT avec Grille de fond témoin intégré (vert) Grille séparatrice Pieds Bac d’eau Poignée (2) - 43 -...
  • Page 13: Installation Et Utilisation

    5. Installation et utilisation 5.1 Installation  Déballer l’appareil et éliminer l’emballage conformément aux lois en vigueur relatives à la protection de l’environnement. ATTENTION ! Ne jamais retirer la plaque signalétique ni les étiquettes d’avertissement de l’appareil.  Placer l’appareil sur une surface stable, sèche, plane, imperméable et résistante aux températures élevées.
  • Page 14: Utilisation

    5.2 Utilisation Avant la première utilisation  Avant de commencer l’utilisation de l’appareil, nettoyer les pièces amovibles de l’appareil en suivant les recommandations du point 6 «Nettoyage et détartrage».  Placer le bac d’eau et le remplir jusqu’à la marque MAX (env. 0,5 l). Placer le cylindre en verre dans le bac et ensuite, couvrir le cylindre avec le couvercle.
  • Page 15  Mettre les saucisses préparées dans le panier.  Placer le couvercle sur le cylindre en verre.  Régler le sélecteur de température sur la position « MAX », pour chauffer l’eau. Le témoin de chauffe orange s’allument.  Après un certain moment, régler le sélecteur, en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, sur la température voulue.
  • Page 16: Nettoyage Et Détartrage

    6. Nettoyage et détartrage AVERTISSEMENT ! Avant de nettoyer l’appareil, débrancher l’alimentation électrique (retirer la fiche de la prise !) et le laisser refroidir. Ne pas utiliser de jet d’eau sous pression pour nettoyer l’appareil. Veiller à ce que l’appareil n’entre pas en contact avec l’eau. o Nettoyer régulièrement l’appareil.
  • Page 17: Elimination Des Éléments Usés

    ATTENTION ! Pour l’élimination de l’appareil veuillez respecter les prescriptions en vigueur dans votre pays et votre commune. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Allemagne Fax: +49 (0) 5258 971-120...

Ce manuel est également adapté pour:

A120413

Table des Matières