Locale Caldaia - thermital EUROPA Serie Instruction Pour Le Montage

Locale caldaia

Le caldaie serie EUROPA sono apparecchi che devono
essere installati in locali permanentemente ventilati.
Il locale tecnico di installazione deve possedere caratteristi-
che idonee all'uso per il quale è destinato e rispondere alle
norme e/o regolamenti locali e nazionali in vigore.
L'apparecchio non può essere installato all'aperto
perché non é progettato per operare all'esterno e non
dispone di sistemi antigelo automatici.
Posizionare la caldaia possibilmente sollevata dal
pavimento, in modo tale da ridurre al minimo l'aspi-
razione di polveri da parte del "sistema ventilante"
del bruciatore (vedi sopralzo pag. 9)
Les chaudières EUROPA sont des appareils qui doivent
être installés dans des locaux à aération permanente.
La chaufferie où l'appareil est installé doit avoir les caracté-
ristiques appropriées à l'usage auquel il est destiné et être
conforme aux normes et/ou aux règlements locaux et natio-
naux en vigueur.
L'appareil ne peut pas être installé à l'extérieur, parce
qu'il n'a pas été conçu en fonction et ne dispose pas
de systèmes d'antigel automatiques.
Placer la chaudière de préférence bien au dessus du
sol, de façon à réduire au minimum l'éventuelle aspi-
ration de poussière par le "système de ventilation" du
brûleur. (voir surhausse page 9)
7 7
7 7
Chaufferie