Sony RDR-HX717 Mode D'emploi page 73

DV
Auto Chapter
(Aut.Hoofdst.)
Audio
(de standaardinstellingen zijn onderstreept)
Downmix
Audio DRC
Telkens wanneer de opname wordt onderbroken, wordt er een
hoofdstukmerkteken ingevoegd. Dit gebeurt bijvoorbeeld wanneer de opname
wordt stopgezet of gepauzeerd en opnieuw gestart.
{ On } (Aan)
{ Off } (Uit)
U hoeft deze instelling alleen te gebruiken als de recorder via de AUDIO OUT
L/R-aansluitingen is aangesloten op andere audio/videoapparaten.
{ Normal } (Normaal)
{ Dolby Surround }
In de nachtmodus worden lage geluidsvolumes geoptimaliseerd. Hoge volumes
worden verzacht en lage volumes worden verhoogd naar een hoorbaar niveau.
{ TV }
{ Normal } (Normaal)
Handige tips:
– Wanneer u een op deze recorder opgenomen DVD+R/+RW wilt afspelen
op een ander DVD-apparaat, dient u de Audio DRC van dat apparaat in te
stellen op "Normal" (Normaal) als het volume van de disc te laag is.
Menuopties
– Hierdoor kunt u hoofdstukmerktekens van de
DV-band of het DV-apparaat overzetten, als u
de DV IN-aansluiting aan de voorkant van deze
recorder gebruikt voor camcorderopnamen.
– Schakelt de functie voor automatische
hoofdstukmerktekens uit.
– Het geluid komt uit twee luidsprekers (linker-
en rechterkanaal). Gebruik deze instelling
wanneer de recorder is aangesloten op een TV
of stereosysteem.
– Selecteer deze optie als het aangesloten audio/
videoapparaat geschikt is voor Dolby Surround.
Meerkanaals Dolby Digital en MPEG-2 zijn
samengevoegd tot een Dolby Surround-
compatibel uitgangssignaal voor twee kanalen.
– Voor heldere lage tonen, zelfs bij een laag
volume.
– Selecteer deze optie wanneer u wilt genieten
van het dynamische surround-geluid.
(vervolg)
73