Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

I/2
a
Schakelt de recorder in of zet deze stand-by.
Lade
b
Display
c
Geeft informatie over de huidige status van de
recorder weer.
ç
d
Opent/sluit de lade.
HDD indicator
e
Brandt als het apparaat zich in HDD-modus
bevindt.
REC indicator
Brandt als er wordt opgenomen of gekopieerd.
H
f
Start de weergave van de geselecteerde titel/
track.
Å
Pauzeert het afspelen of opnemen.
Zet het afspelen/opnemen stop.
REC
g
Start het opnemen van het huidige TV-
programma of de huidige video-ingangsbron.
Markeert de titel in de Live Cache zodat deze
wordt opgenomen op de harde schijf.
the flap
Aansluitingen achter het klepje
TUNER
h
Schakelt naar de tunermodus van de recorder
(TV-kanalen)
PROGRAM - /+
i
Selecteert het volgende of vorige TV-kanaal of
selecteert de externe ingangsbron (DV, LINE
1, 2 of 3).
./ >
j
Gaat naar het vorige of volgende hoofdstuk/de
vorige of volgende track.
S-VIDEO
k
S-Video-ingang voor SVHS/Hi8-camcorders of
SVHS/Hi8-videorecorders.
VIDEO
l
Video-ingang voor camcorders of
videorecorders.
L (Mono) AUDIO R
m
Audio-ingang voor camcorders of
videorecorders.
DV IN
n
Ingang voor digitale camcorders met deze
aansluiting.

Het apparaat

HDD
REC
11

Chapitres

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Rdr-hx919

Table des Matières