Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Opnamen bewerken op een opneembare DVD
Scènes bewerken
Title
Met deze recorder kunt u opnamen bewerken. U
kunt hoofdstukmerktekens invoegen/verwijderen of
Chapter
ongewenste scènes verbergen.
Title
Chapter Chapter Chapter Chapter
chapter markers
In de videobewerkingsmodus wordt de volledige
opname afgespeeld, inclusief de verborgen scènes.
1
Plaats een opgenomen DVD in de recorder.
Het scherm met indexafbeeldingen wordt
weergegeven. Druk op MENU als dit niet
het geval is.
2
Selecteer een titel met de knoppen M/m en
druk op H (PLAY) om het afspelen te starten.
3
Zoek met de toetsen . / > of m / M
op de afstandsbediening naar de scène die u wilt
bewerken en druk vervolgens op Å (PAUSE).
4
Druk op EDIT op de afstandsbediening.
Het videobewerkingsmenu wordt
weergegeven.
+RW/VIDEO
01:00
01:00
NO CHAPTERS
CHAPTER
5
Druk op de afstandsbediening op de knop met
dezelfde kleur om de opties onderaan in het
menu te gebruiken.
TIPS: U kunt niet meer opnemen op gefinaliseerde DVD+R's of deze bewerken. Druk op RETURN om terug te gaan
naar het vorige menu-item. Druk op EDIT om het menu af te sluiten.
70
02:35
TITLE
HIDE
{ NO CHAPTER } (Geen hfdst)
+RW | SHREK | EDIT MODE
Rode knop – Hiermee verwijdert u alle
hoofdstukmerktekens in de huidige titel.
{ CHAPTER } (Hoofdstuk)
Groene knop – Hiermee opent u het
bewerkingsmenu voor hoofdstukken.
00:00
[EDIT] = Exit
NO CHAPTERS
CHAPTER
COMBINE
BACK
{ COMBINE }(Samenvg.)
Selecteer deze optie als u het huidige
hoofdstuk wilt samenvoegen met het
voorgaande hoofdstuk.
als de twee hoofdstukken
Opmerking:
verborgen zijn, wordt het samengevoegde
hoofdstuk ook verborgen.
{ BACK } (Terug)
Selecteer deze optie om terug te gaan naar het
vorige scherm.
{ SPLIT } (Splitsen)
Selecteer deze optie om een nieuw
hoofdstukmerkteken in te voegen op het
huidige afspeelpunt. Op deze manier kunt u
gemakkelijk naar een bepaald punt in de
opname gaan of een bepaald hoofdstuk
verbergen.
{ HIDE } (Verbergen)/{ SHOW } (Tonen)
Selecteer deze optie als u het huidige
hoofdstuk wilt verbergen of weergeven.
Tijdens het afspelen wordt het verborgen
hoofdstuk niet weergegeven.
(vervolg)
PAUSE
00:01:02
TITLE
HIDE
SPLIT
HIDE

Chapitres

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Rdr-hx919

Table des Matières