Symboles/Messages De L'afficheur - Sony RDR-HX717 Mode D'emploi

Symboles/messages de l'afficheur
Les messages et symboles suivants peuvent
apparaître sur l'afficheur du DVD Recorder:
 00: 0 0
Ligne de texte/affichage multifonction
– Numéro de la piste ou du titre
– Temps de la piste ou du titre restant/écoulé/
total
– Nom du disque/titre
– Messages d'erreur ou d'avertissement
– Informations complémentaires relatives au
disque
– Numéro du canal TV ou de la source vidéo
– Heure (affichée en mode veille).
– Titre du programme TV

La source active est un disque optique.
 X
Un enregistrement est programmé ou est en
cours.

Reçoit le signal d'entrée de la prise péritel
LINE3/DECODER.

Enregistrement direct en cours.

Un enregistrement satellite a été programmé.

La sortie vidéo est en balayage progressif.

Le disque dur est actuellement la source active.
 BLOCKED
Le tiroir-disque ne peut pas être ouvert ou
fermé à cause d'une gêne d'ordre mécanique.
 CHAPTER FULL (Chapitre saturé)
Le nombre maximal de chapitres par titre/
disque a été atteint. Vous pouvez enregistrer
jusqu'à 99 chapitres par titre et 255 chapitres
par disque.
182
(Balayage progressif)
 COMPATIBLE
Le DVD Recorder est occupé : il effectue les
modifications nécessaires pour que le disque
soit compatible DVD.
 CLOSE
Le tiroir-disque se ferme.
 COPY PROTECT
La cassette vidéo ou le DVD que vous essayez
de copier est protégé(e) contre la copie.
 DISC ERR
Une erreur s'est produite lors de l'écriture du
titre. Si ce type d'erreur se reproduit, nettoyez
le disque ou utilisez un disque vierge.
 DISC FULL
Le disque est saturé. Il n'y a plus de place pour
de nouveaux enregistrements.
 DISC UPDATE
L'ensemble du disque est en cours
d'effacement.
 DISC WARN
Une erreur s'est produite lors de l'écriture du
titre. L'enregistrement continue et ignore
l'erreur.
 EMPTY DISC
Le disque inséré est vierge ou a été
complètement effacé (aucun enregistrement
détecté).
 EMPTY TITLE
Un titre vide a été sélectionné.
 EPG DOWNLOAD (Téléchargement du guide
électronique de programmation)
Le téléchargement des données du programme
TV est en cours.
 FINALISE
Le disque DVD+R est en cours de finalisation.
La barre de progression sur l'affichage
lumineux indique l'état du processus de
finalisation.