JVC GR-D231 Manuel D'utilisation page 43

Sélection des scènes
CANCEL
EDIT IN/OUT
FADE
EFFECT
6
Appuyer sur PLAY (U), puis sur R.A.EDIT ON/OFF
sur la télécommande.
● Le menu du montage par
mémorisation de séquence
apparaît.
7
Si un effet de volet/fondu est
utilisé au début de la scène,
appuyer sur FADE sur la
télécommande.
● Essayer les effets les uns après
les autres en appuyant de façon
répétée sur la touche, puis
arrêter lorsque celui souhaité est affiché.
● Vous ne pouvez pas utiliser l'effet Volet/fondu enchaîné
d'images au début du Programme 1.
8
Au début de la scène, appuyer sur EDIT IN/OUT sur la
télécommande. La position Montage en entrée apparaît
dans le menu du montage par mémorisation de
séquence.
9
À la fin de la scène, appuyer sur EDIT IN/OUT. La
position Montage en sortie apparaît dans le menu du
montage par mémorisation de séquence.
10
Si un effet de volet/fondu est utilisé à la fin de la
scène, appuyer sur FADE.
● Essayer les effets les uns après les autres en appuyant de
façon répétée sur la touche, puis arrêter lorsque celui
souhaité est affiché.
● Si vous sélectionnez un effet de volet/fondu pour un point
de Montage en sortie, l'effet est automatiquement appliqué
au point de Montage en entrée suivant.
● Vous ne pouvez pas utiliser l'effet de volet/fondu enchaîné
d'images à la fin de la dernière scène.
● Lorsque vous utilisez des effets de volet/fondu, la durée est
incluse dans le temps total (ceci ne s'applique pas aux
effets volet/fondu enchaîné d'images).
11
En cas d'utilisation des effets spéciaux en lecture,
appuyer sur EFFECT. (
12
Répéter les étapes 8 à 11 pour enregistrer d'autres
scènes.
● Pour modifier des points précédemment enregistrés,
appuyer sur CANCEL sur la télécommande. Les points
enregistrés disparaissent, un à la fois, du point le plus
récent.
● Si vous n'utilisez pas d'effets de volet/fondu ni le
programme AE avec effets spéciaux, répéter les étapes 8
et 9 uniquement.
PAUSE
PLAY
R.A.EDIT
ON/OFF
VCR REC STBY
Paramètre
sélectionné
N I OUT
1 – – – – : – – ~
2 ~
3 ~
4 ~
5 ~
6 ~
7 ~
8 ~
T I ME CODE – – : – –
TOTAL 0 0 : 00
p. 20)
REMARQUES :
● Au moment de choisir une scène, régler les points de
Montage en entrée et en sortie de sorte qu'il y ait une
différence assez grande entre eux.
● Si le temps de recherche pour un point en entrée dépasse
5 minutes, le mode d'attente d'enregistrement du dérouleur
est annulé et le montage ne peut se faire.
● En cas de portions vierges avant ou après les points de
Montage en entrée et en sortie, un écran bleu peut être
inclus dans la version montée.
● La mise hors tension du caméscope efface toutes les
points de Montage en entrée et en sortie enregistrés.
● Si vous sélectionnez le mode Sepia ou Monotone dans le
programme AE avec effets spéciaux, vous ne pouvez pas
utiliser la fonction fondu enchaîné ou noir et blanc. Dans
pareil cas, l'indicateur fondu enchaîné ou noir et blanc se
met à clignoter. Une fois le point de Montage en entrée
MODE
suivant enregistré, l'effet est hors d'usage. Pour combiner
ces effets, utiliser le mode Sepia ou Monotone pendant
l'enregistrement, puis la fonction fondu enchaîné ou noir et
blanc pendant le montage par mémorisation de séquence.
● Il n'est pas possible d'utiliser les effets de volet/fondu et le
programme AE avec effets spéciaux pendant le montage
par mémorisation de séquences à l'aide d'un câble DV.
Menu Volet/Fondu enchaîné d'images (uniquement
disponible pour le montage par mémorisation de
séquence)
Vous pouvez aussi non seulement utiliser les effets de
volet/fondu de la page 34 mais aussi les effets de volet/
fondu enchaîné d'images ci-dessous.
DISSOLVE: La nouvelle scène apparaît
progressivement alors que la scène précédente
disparaît.
WIPE–CORNER: La nouvelle scène est enchaînée
par volet depuis le coin supérieur droit vers le coin
inférieur gauche.
WIPE–WINDOW: La scène suivante apparaît
progressivement depuis le milieu de l'écran et en
direction des coins, couvrant ainsi la scène précédente.
WIPE–SLIDE: La scène suivante apparaît
progressivement de la droite vers la gauche, couvrant
ainsi la scène précédente.
WIPE–DOOR: La scène précédente disparaît
progressivement du milieu de l'écran vers la droite et
vers la gauche, de manière similaire à une porte que l'on
ouvre pour faire apparaître la scène suivante.
WIPE–SCROLL: La nouvelle scène apparaît par-
dessus la précédente depuis le bas de l'écran vers le
haut de l'écran.
WIPE–SHUTTER: La nouvelle scène apparaît par-
dessus la précédente depuis le milieu de l'écran vers le
haut et le bas de l'écran.
MONTAGE
43
FR