Manuels Connexes pour Assa Abloy ABLOYCMD
Sommaire des Matières pour Assa Abloy ABLOYCMD
- Page 1 Instructions d'origine Manuel d'utilisation Système de portes coulissantes cintrées ASSA ABLOYCMD ASSA ABLOY Entrance Systems ILL-00224...
-
Page 2: Table Des Matières
Responsabilités liées au produit ....................Garantie ..............................Maintenance ............................Utilisation prévue ......................................................Spécifications techniques ........................ Fonctionnement de ASSA ABLOY CMD ..................Sélecteurs de programme ........................ Fonctions du sélecteur de programme ............. Verrouillage ............................Déverrouillage ............................Sécurité standard ..........................Un microprocesseur pour des contrôles précis .......... - Page 3 Dépannage ............................Service/Maintenance ......................... Les autres produits d'ASSA ABLOY Entrance Systems ............ASSA ABLOY en tant que mots et logos, sont des exemples de marques commerciales appartenant au groupe ASSA ABLOY. © ASSA ABLOY Entrance Systems,2018 Les caractéristiques techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
-
Page 4: Instructions Pour Un Fonctionnement Sûr
Instructions pour un fonctionnement sûr • Le non respect des informations contenues dans ce manuel peut entraîner des blessures ou des dommages à l'équipement. • Pour réduire le risque de blessures, utilisez uniqueme- nt cet opérateur avec des portes pour piétons. •... - Page 5 • La porte peut être actionnée automatiquement par des détecteurs ou manuellement par des télécomma- ndes. 1006492-fr-FR-3.0 Edition 2018-03-28...
-
Page 6: Félicitations Pour Votre Nouvelle Porte
Félicitations pour votre nouvelle porte ASSA ABLOY Entrance Systemsconçoit des portes automatiques depuis plus de 50 ans. Une techno- logie de pointe associée à des matériaux et des composants soigneusement testés nous permet de vous proposer un produit de première qualité. -
Page 7: Garantie
À tout dommage causé de façon directe ou indirecte, par des circonstances échappant au contrôle de la société concernée au sein de ASSA ABLOY Entrance Systems, telles qu'un différend, un in- cendie, une catastrophe naturelle, une importante mobilisation militaire, une insurrection, une réquisition, une saisie, un embargo, des restrictions de l'utilisation de l'alimentation, des défauts... -
Page 8: Maintenance
– et la satisfaction de nombreux clients. Utilisation prévue Le ASSA ABLOY CMD est un opérateur de portes battantes automatiques développé pour faciliter les accès aux bâtiments et à l'intérieur des bâtiments. La porte, conçue pour assurer un fonctionnement constant, une sécurité élevée et une durée de vie optimale. -
Page 9: Fonctionnement De Assa Abloy Cmd
« TEMPORISATION » et lorsqu'aucune « IMPULSION DE PRÉSENCE » n'est activée. Sélecteurs de programme L'ASSA ABLOY CMD utilisateur de la peut sélectionner cinq modes de fonctionnement différents si un sélecteur de programme est installé. Voir table ci-dessous. •... -
Page 10: Verrouillage
R É I N I T I A L I S A T I O N Régler le sélecteur de programme sur AUTO. Introduire un objet fin dans le petit trou situé sur le sélecteur de programme puis l enfoncer briève- ment. -
Page 11: Sécurité Standard
Sécurité standard En fermeture des vantaux, la porte se rouvre immédiatement en cas de détection d un obstacle. Puis la refermeture suivante s effectue à vitesse lente pour contrôler si l obstacle a (ou non) disparu. ILL-00209 Si un obstacle est détecté en ouverture, les vantaux s arrêtent immédiatement et la fermeture s ef- fectue après temporisation. -
Page 12: Fonctions De Sécurité Optionnelles
Issue de secours L'opérateur ASSA ABLOY CMD peut être équipé avec un groupe de secours qui ouvre ou ferme¹ la porte en cas de panne de courant et peut être raccordé à une alarme incendie ou à un détecteur de fumée. -
Page 13: Contrôles Réguliers Des Sécurités
Vérifier les détecteurs de sécurité s il y en a. Voir page 11. En cas de doute sur le type de détecteur, contacter votre représentant ASSA ABLOY Entrance Systems. Porte en Si l'opérateur est équipé d'un système d'ouverture automatique, couper le courant issue de et la porte doit alors s'ouvrir et rester ouverte. - Page 14 ILL-00226 NETTOYAGE Pour enlever la poussière et les saletés du ASSA ABLOY CMD, nous recommandons d utiliser de l eau sur un chiffon doux ou une éponge. Un détergent doux peut être utilisé. Pour préserver la qualité du traitement de surface, il faut nettoyer les surfaces une fois tous les quatre mois.
- Page 15 Pas d entrée, identifiant une circulation à sens unique : Obligatoire au Royaume-Uni et aux États- Unis, si applicable, non inclus dans le produit. Étiquette du produit local Se tenir à l écart Automatic door Contacter votre représentant service ASSA ABLOY Entrance Systems. Pour vos contacts, voir dernière page. 1006492-fr-FR-3.0 Edition 2018-03-28...
-
Page 16: Accessoires De Sécurité
Accessoires de sécurité Bien que le ASSA ABLOY CMD soit installé de façon à répondre à toutes les réglementations applicables en matière de sécurité, il est possible d'améliorer la sécurité / confort à l'aide des accessoires suivants (contacter votre revendeur ASSA ABLOY Entrance Systems local pour obtenir une description dé- taillée). -
Page 17: Interverrouillage
Une demi-heure avant l'expiration de ce délai, l'impulsion d'ouverture suivante génère un test d'ouverture de secours. Si aucune impulsion d ouverture ne s est produite au bout d une demi-heure, la carte de commande de l opérateur déclenche elle-même une impulsion. Si le sandow ouvre la porte dans le délai imparti, le test est réussi et la porte continue de fonctionner dans la fonction programmée. -
Page 18: Dépannage
Si le problème persiste, contactez votre représentant ASSA ABLOY Entrance Systems. Service/Maintenance L'entretien et les réglages réalisés par votre ASSA ABLOY Entrance Systems représentant agréé assu- reront un fonctionnement sûr et adéquat de votre porte automatique N'oubliez pas de maintenir les documents "Carnet d'entretien en place" et "Test d'acception de site et évaluation des risques"... -
Page 19: Les Autres Produits D'assa Abloy Entrance Systems
Les autres produits d'ASSA ABLOY Entrance Systems • Systèmes de porte • Portes métallo-textiles à relevage vertical • Portes éclipsables • Niveleurs de quai • Rideaux d air • Sas de quai • Portes tournantes • Portes pliantes • Portes battantes •... - Page 20 En nous appuyant sur le succès à long terme des marques Besam, Crawford, Albany et Megadoor, nous proposons des solutions sous la marque ASSA ABLOY. Nos produits et services sont conçus pour satisfaire les besoins des utilisateurs finaux en termes de sécurité, de durabilité...