Table des Matières
Publicité
Montage/Installation
Fig 3.4 :
Montage avec raccord
Varivent
Remarques :
1
Bride pour boîtier Varivent
DN 40 - DN 80, Tuchenhagen
2
Joint torique EPDM, 70 Shore - A
Fig. 3.4 :
Mounting type:
VARIVENT adapter
Notes :
1
Flange for VARIVENT housing
DN 40 - DN 80, Tuchenhagen
2
O-Ring (EPDM),
70 Shore-A
Fig 3.5 :
Clamp 2"
Remarques :
1
Adaptateur pour clamp 2",
étrier DN 50/2"
Fig. 3.5 :
Mounting type:
2" clamp adapter
Notes :
1
2" clamp adapter for DN50/2"
clamp bracket
8
119
1
2
119
1
Pour la version avec bride Varivent, l'utilisa-
teur doit fournir les éléments suivants :
• 1 boîtier Varivent DN 40 à DN 80
• 4 demi-bagues avec vis 6 pans M 6 x 40
et écrous
• 1 capot pour boîtier Varivent
Les joints d'étanchéité sont fournis avec le
boîtier Varivent.
Fournisseur : Tuchenhagen
In the case of measuring cell versions with a
Varivent flange, the operator must supply the
following parts for installation:
• 1 Varivent housing DN 40 to DN 80
• 4 half rings with M6 x 40 hexagon bolts and
nuts
• 1 cover for Varivent housing
Supplier:
Tuchenhagen company
Pour la version à clamp, l'utilisateur doit four-
nir les pièces suivantes :
• 1 Clamp S-2"
• 1 joint d'étanchéité DN 50/2"
• 1 étrier de serrage DN 50/2"
• T réducteur DN 65/50" S-S-S, courts, pour
conduites DIN 11850
In the case of measuring cell versions with a
clamp flange, the operator must supply the fol-
lowing parts for installation:
• 1 S-2" clamp fitting
• 1 DN 50/2" clamp seal
• 1 DN 50/2" clamp bracket
• T-reducer DN 65/50 S-S-S, short, for pipes
according to DIN 11850
CLS 51
Publicité
Table des Matières
