Page 1
CK841.. de Gebrauchsanleitung ........2 en User manual ..........16 Notice d'utilisation ........31 Istruzioni per l’uso ........48 nl Gebruiksaanwijzing ........64...
Page 31
Table des matières f r N o t i c e d ' u t i l i s a t i o n Consignes de sécurité ..32 Alarme ....41 À...
fr Consignes de sécurité Stockez les boissons Consignes de sécurité ■ fortement alcoolisées en position verticale dans des C et appareil est conforme aux récipients bien fermés. C o n s i g n e s d e s é c u r i t é dispositions de sécurité...
Consignes de sécurité fr Mesures : Risques dus au fluide Assurez-vous que les enfants frigorigène ■ et les personnes à risques Dans les tubulures du circuit ont bien compris la nature frigorifique circule une petite des dangers. quantité de fluide frigorigène Une personne responsable ■...
fr Consignes de sécurité Veillez à ce que les pièces Pour éviter toute ■ ■ en matière plastique et les contamination entre des joints de porte soient produits alimentaires de exempts d'huile et de nature différente, rangez-les graisse. bien séparés les uns des Pour débrancher, ne autres, bien emballés ou ■...
Conformité d'utilisation fr Appareil usagé Conformité Leur élimination dans le respect d'utilisation de l’environnement permet d’en récupérer de précieuses matières U tilisez cet appareil premières. C o n f o r m i t é d ' u t i l i s a t i o n uniquement pour la réfrigération des ■...
fr Installation et branchement Comptez 1 m³ de volume minimum de Installation et la pièce pour 8 g de fluide réfrigérant. La quantité de fluide présente dans branchement l’appareil est indiquée sur la plaque signalétique située à l’intérieur de ce É...
Installation et branchement fr Economies d’énergie Si vous respectez les instructions suivantes, votre appareil consommera moins de courant. Remarque : L’agencement des pièces d’équipement n’a aucune influence sur la consommation d’énergie de l’appareil. Installer l’appareil Protégez l'appareil contre l’ensoleillement direct. En présence de températures ambiantes assez basses, l'appareil doit réfrigérer moins souvent et il Installez l'appareil à...
fr Installation et branchement Utilisation de l'appareil Laissez toujours un peu de place entre les produits L'air peut circuler de cette manière et l'humidité de alimentaires et la paroi arrière. l'air demeure constante. L'appareil doit réfrigérer plus rarement et consomme de la sorte moins Emballez hermétiquement les produits alimentaires.
Présentation de l’appareil fr Touche + / – compartiment Présentation de réfrigérateur Règle la température du l’appareil compartiment réfrigérateur. Affichage de la température du D épliez le volet illustré situé à la compartiment réfrigérateur P r é s e n t a t i o n d e l ’ a p p a r e i l dernière page.
fr Utilisation de l'appareil Régler la température Utilisation de l'appareil Température recommandée M ettre l'appareil sous tension U t i l i s a t i o n d e l ' a p p a r e i l Compartiment réfrigérateur : +4 °C Appuyez sur la touche #.
Alarme fr Pour préserver l'arôme, la teinte et la ■ Alarme fraîcheur, rangez les produits alimen- taires bien emballés ou couverts. A larme de porte Vous évitez ainsi les A l a r m e communications d'odeurs et que les L’alarme de porte (signal sonore pièces en plastique se colorent.
fr Compartiment fraîcheur Remarques Compartiment Pour préserver leur qualité et leur ■ arôme, il est recommandé de fraîcheur stocker les fruits (par exemple les ananas, bananes, papayes, L a température régnant dans le agrumes) et les légumes (par C o m p a r t i m e n t f r a î c h e u r compartiment fraîcheur est maintenue exemple les aubergines, proche de 0 °C.
Dégivrer l’appareil fr Ne nettoyez l’appareil qu’avec Dégivrer l’appareil un chiffon doux, de l’eau tiède et du produit à vaisselle présentant C ompartiment réfrigération un pH neutre. D é g i v r e r l ’ a p p a r e i l Attention ! La décongélation s'effectue Veillez à...
fr Odeurs Mettre en place le couvercle du bac à Odeurs légumes et la cloison séparatrice ~ Figure ) S i des odeurs désagréables se O d e u r s manifestent : Mettez en place le couvercle du bac Éteignez l’appareil par la touche à...
Bruits fr Éviter la génération de bruits > Bruits L’appareil ne repose pas d’aplomb : B ruits normaux Ajustez l’appareil à l’aide d’un niveau B r u i t s à bulle. Si nécessaire, insérez quelque Bourdonnement : Un moteur tourne, chose sous l'appareil.
Page 46
fr Dérangements, Que faire si … L’affichage indique E..L’électronique a détecté un défaut. Appelez le service après-vente. ~ "Service après-vente" à la page 47 L’appareil ne réfrigère pas, l’affichage et l’éclairage sont allumés. L’appareil se trouve en mode Exposition. Lancez le self-test de l’appareil.
Service après-vente fr Si, à la fin du self-test, 2 signaux ■ Service après-vente sonores retentissent et si la température réglée s’affiche : votre S i vous ne parvenez pas à supprimer appareil fonctionne parfaitement. S e r v i c e a p r è s - v e n t e le défaut, veuillez s.v.p.