Manuels Connexes pour REMKO RKL DC Série
Sommaire des Matières pour REMKO RKL DC Série
- Page 1 Manuel d'utilisation et d'installation Série RKL DC de REMKO Climatiseur ambiant local en version Split RKL 495 DC 0240-2021-08 Version 2, fr_FR Lire les instructions avant de commencer tous travaux !
- Page 2 Avant de mettre en service/d'utiliser cet appareil, lisez attenti- vement ce manuel d'installation ! Ce mode d'emploi fait partie intégrante de l'appareil et doit toujours être conservé à proximité immédiate du lieu d'instal- lation ou de l'appareil lui-même. Sous réserve de modifications. Nous déclinons toute responsabilité Réfrigérant en cas d'erreurs ou de fautes d'impression ! Traduction de l'original...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité et d'utilisation....................4 1.1 Consignes de sécuritégénérales ....................4 1.2 Identification des remarques......................4 1.3 Qualifications du personnel......................5 1.4 Dangers en cas de non-respect des consignes de sécurité............5 1.5 Travail en toute sécurité........................5 1.6 Consignes de sécurité... -
Page 4: Consignes De Sécurité Et D'utilisation
Série RKL DC de REMKO Consignes de sécurité et d'utilisation DANGER ! En cas de contact avec les composants sous 1.1 Consignes de sécu- tension, il y a danger de mort immédiate par ritégénérales électrocution. L'endommagement de l'isolation ou de certains composants peut être mortel. -
Page 5: Qualifications Du Personnel
1.3 Qualifications du personnel Les appareils et composants ne doivent jamais être exposés à des contraintes mécaniques, à L´appareil est prêt pour fonctionner, une mise un des jets d'eau sous pression ou encore à des oeuvre frigogène n´est pas necessaire. En option, l températures extrêmes. -
Page 6: Transformation Arbitraire Et Et Les Changements
Les appareils stationnaires doivent client renvoie à la société REMKO GmbH & Co. impérativement être fixés avant toute utilisa- KG le « certificat de garantie » fourni avec l'appa- tion. -
Page 7: Protection De L'environnement Et Recyclage
AVERTISSEMENT ! Les sacs et emballages en plastique, etc. peuvent être dangereux pour les enfants! Par conséquent: - Ne pas laisser traîner l'emballage. - Laisser l'emballage hors de portée des enfants! 1.12 Protection de l‘environne- ment et recyclage Mise au rebut de l‘emballage Pour le transport, tous les produits sont emballés soigneusement à... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
Série RKL DC de REMKO Caractéristiques techniques 2.1 Caractéristiques des appareils Série RKL 495 DC RKL 495 DC Mode de fonctionnement Climatiseur ambiant Inverter local en version Split 4,30 Puissance frigorifique nominale Classe de rendement énergétique 4,74 Importance du rendem. énerg. SEER Consommation énerg. -
Page 9: Structure Et Fonctionnement
Structure et fonctionnement Description de l'appareil L'appareil est particulièrement adapté à une utilisa- tion flexible, il peut cependant être stationnaire. Le climatiseur ambiant local dispose d'une unité intér- ieure pour une installation au sol en zone intér- ieure et une unité extérieure pour un montage mural ou au sol à... -
Page 10: Commande
Série RKL DC de REMKO Commande La commande peut être effectuée par le tableau de commande se trouvant au niveau de l'appareil ou par la télécommande infrarouge en série. La commande de fonction des touches entre elles est identique, la dési- gnation peut afficher des différences. - Page 11 En appuyant sur la touche "FAN", la vitesse du Mode recirculation de l'air ( ) ventilateur peut être réglée. Mettez l'appareil en service avec la touche "I / 0". Réglez le mode de fonctionnement FAN à l'aide de la touche "MODE". (Télécommande infrarouge En mode de recirculation de l'air, unité...
-
Page 12: Instructions De Montage
Série RKL DC de REMKO Instructions de montage Installation sur le sol Instructions d'installation L'appareil livré prêt à l'emploi est équipé en série avec un 3 m câble de liaison entre l'unité intérieure et l'unité extérieure et est ainsi fonctionnel. Les accessoires nécessaires au montage de l'unité... - Page 13 Fig. 8: Circulation de l'air nécessaire Fig. 7: Exemple de montage d'unité extérieure Montage sur le mur extérieur avec support mural Fixez les supports muraux inclus dans la livraison au mur. Suspendez l'unité extérieure dans les supports muraux, et sécurisez-la avec les vis M4 com- prises dans la livraison (Voir la Fig.
- Page 14 Série RKL DC de REMKO 20 cm Fig. 10: Hauteur de montage max. Fig. 11: Montage au mur extérieur avec courroies de fixation 1: Mousquetons 2: Oeillet de fixation Montage au mur extérieur avec courroies de 3: Vis de fixation M4 fixation 4: Vis à...
-
Page 15: Conduite De Raccordement
Conduite de Respectez la démarche suivante à cet effet : raccordement Arrêtez l'appareil. Débranchez le connecteur de la prise. La conduite de raccordement est connectée en usine à l'unité extérieure par des raccords rapides. Enlevez les 2 vis du cache à l'arrière de Ceux-ci offrent la possibilité... - Page 16 Série RKL DC de REMKO Appuyez sur le crochet de fixation du con- Enlevez la partie supérieure du support en necteur et retirez le connecteur. dévissant les deux vis. Fig. 14: Séparer le connecteur Fig. 16: Retirer le support Retirez le tuyau de condensat au niveau du Dévissez l'écrou-raccord de gauche avec la...
- Page 17 Après avoir installé ou monté l’unité intér- ieure et l'unité extérieure, la connexion de la REMARQUE ! conduite de raccordement à l'unité extérieure est effectuée dans l'ordre inverse. Ne tournez jamais partie inférieure fixe. Vérifiez après la connexion de la conduite de raccordement que les raccords rapides sont étanches.
-
Page 18: Raccordement Électrique
Série RKL DC de REMKO Raccordement électrique Schéma de raccordement électrique Fig. 19: Schéma de raccordement électrique PCB1 : Platine de clavier THCT : Capteur de température du compres- PCB2 : Platine de commande seur PCB3 : Platine principale THEP : Capteur de l'évaporateur... -
Page 19: Élimination Des Défauts
Élimination des défauts L'appareil a été conçu selon des méthodes de fabrication de pointe et a été soumis à plusieurs reprises à des contrôles fonctionnels. Toutefois, si des défauts devaient survenir, vérifiez l'appareil en vous référant à la liste suivante. Une fois tous les contrôles fonctionnels réalisés, si votre appareil présente toujours des défauts, contactez le revendeur spécialisé... - Page 20 Série RKL DC de REMKO Code de Description des erreurs Cause possible/Description des erreurs défaut Capteur du tuyau de liquide défectueux - Si l'erreur apparaît <1 minute après le démarrage de l'appareil, le capteur THOP Température excessive de la conduite de (PCB 3) est défectueux.
-
Page 21: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance REMARQUE ! Contrôlez au besoin le degré d'encrassement Un entretien régulier et l'observation des principes des lamelles de l'échangeur. de base garantissent un fonctionnement impec- cable et une longue durée de vie de l'appareil. Nettoyez à intervalles réguliers, plus souvent si L'appareil doit être inspecté... -
Page 22: Mise Hors Service
être réalisée que par une société spécialisée REMARQUE ! et en prenant en compte la protection de l'environ- nement. La société REMKO GmbH & Co. KG ou N'arrêtez jamais l'appareil en cours de fonction- votre partenaire contractuel compétent se fera un nement en tirant sur la prise d'alimentation. -
Page 23: Représentation De L'appareil Et Listes De Pièces De Rechange
Représentation de l'appareil et listes de pièces de rechange 11.1 Représentation de l'unité intérieure Fig. 21: Vue éclatée de l'unité intérieure Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications de cotes et de construction susceptibles de servir au progrès technique. -
Page 24: Liste Des Pièces De Rechange De L'unité Intérieure
11.2 Liste des pièces de rechange de l'unité intérieure Pour commander des pièces de rechange, contactez directement REMKO GmbH & Co. KG. IMPORTANT! Pour assurer la bonne livraison des pièces de rechange, s'il vous plaît toujours le type d'appareil avec le numéro de série correspondant (voir la plaque signalétique). - Page 25 N° Désignation RKL 495 DC RKL 495 DC Platine de protection IPM Platine du condensateur Ventilateur de l’évaporateur, cpl. Évaporateur Moteur du ventilateur, évaporateur Protection contre la surchauffe du compresseur Compresseur, entier Plaque de fond, compl. Tube capillaire Joint du collier de fixation Sur demande en indiquant le numéro de série Collier de fixation de la conduite Collier de fixation du revêtement...
-
Page 26: Représentation De L'appareil De L'unité Extérieure
Série RKL DC de REMKO 11.3 Représentation de l'appareil de l’unité extérieure Fig. 22: Vue éclatée de l’unité extérieure Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications de cotes et de construction susceptibles de servir au progrès technique. -
Page 27: Liste De Pièces De Rechange De L'unité Extérieure
11.4 Liste de pièces de rechange de l’unité extérieure N° Désignation RKL 495 DC RKL 495 DC Face arrière Cache des vissages Passage de la conduite de raccordement Socle de l'appareil Moteur du ventilateur, condenseur Fixation du moteur du ventilateur Cache du ventilateur Sur demande en indiquant le numéro de série Collier de fixation du revêtement... -
Page 28: Index
Série RKL DC de REMKO Index Commande Recyclage ......7 Mode Déshumidification ....11 Mode recirculation de l'air . - Page 30 Série RKL DC de REMKO...
-
Page 32: Remko Systèmes De Qualité
REMKO SYSTÈMES DE QUALITÉ Climat | Chaleur | Nouvelles énergies Téléphone +49 (0) 5232 606-0 REMKO GmbH & Co. KG Hotline Allemagne +49 (0) 5232 606-0 Klima- und Wärmetechnik Télécopieur +49 (0) 5232 606-260 Im Seelenkamp 12 Courriel info@remko.de Hotline International...