Page 1
Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCE800 20V Max* Cordless Drywall Sander Ponceuse de cloisons sèches sans fil 20 V max* Lijadora de Tablaroca Inalámbrica 20 V Máx* If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Page 3
Fig. A Components Composantes Composantes Battery Pile Batería Battery release button Bouton de libération de la pile Botón de liberación de batería On/off slider switch L’interrupteur à glissière Interruptor de deslizamiento ON/OFF MARCHE/ARRÊT Speed control dial Carátula de control de velocidad Cadran de réglage de la vitesse Main handle Manija principal...
FRAnçAis 1) Sécurité du lieu de travail AVERTISSEMENT : lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non-respect a ) Tenir l’aire de travail propre et bien éclairée. des avertissements et des directives pourrait se Les lieux encombrés ou sombres sont propices solder par un choc électrique, un incendie et/ou une aux accidents.
FRAnçAis antidérapantes, un casque de sécurité ou des électriques deviennent dangereux entre les mains protecteurs auditifs lorsque la situation le requiert d’utilisateurs inexpérimentés. réduira les risques de blessures corporelles. e ) Gardez les poignées et surfaces d’emprise c ) Empêcher les démarrages intempestifs. S’assurer propres et libres de tout produit lubrifiant.
FRAnçAis au-dessus de 129 °C (265 °F) pourrait causer f ) Le trou pour arbre d’entraînement des meules, une explosion. des brides, des tampons ou de tout autre accessoire doit s’ajuster correctement à la g ) Suivre toutes les instructions de recharge et broche de l’outil électrique;...
FRAnçAis L’utilisation d’eau ou de tout autre liquide plus grand que le plateau de ponçage représente un de refroidissement pourrait se solder par une risque de lacération. Le papier risque également de électrocution ou une secousse électrique. s’accrocher, de se déchirer ou de provoquer un effet de rebond.
FRAnçAis chimiques dangereux. Dirigez les particules loin du visage d’avertissements du bloc-piles, du chargeur et du et du corps. produit. Ne pas suivre les avertissements et les instructions peut entraîner un choc électrique, • Utilisez le dépoussiéreur approprié pour enlever la un incendie et/ou des blessures graves.
SRPRC est une marque de commerce déposée de Call 2 (Fig. B) Recycle, Inc. Certains DEWALT blocs-piles incluent une jauge de Consignes de sécurité importantes pour carburant. Lorsque vous appuyez et maintenez, les voyants tous les chargeurs de piles DEL indiqueront le niveau approximatif de charge restante.
FRAnçAis chute de tension de secteur ce qui causera une perte de 4. Le chargeur ne charger pas un bloc-piles défectueux, puissance et une surchauffe. Le tableau suivant affiche la ce qui peut être indiqué par le voyant qui reste éteint. Apportez le chargeur et le bloc-piles dans un centre de bonne taille à...
à 8 trous. Les disques de ponçage 1. Vérifiez que le collier sur le connecteur AirLock est sur pour la ponceuse DCE800 se fixent par un système de la position déverrouillée (reportez-vous à la Figure G). bandes autoagrippantes. Alignez les encoches ...
FRAnçAis Contrôle de l’outil sans fil (Fig. A) Interrupteur à glissière (Fig. E) REMARQUE : pour réduire tout mouvement accidentel ATTENTION : lisez tous les avertissements de sécurité, de l’outil, ne pas arrêter ou démarrer l’outil alors qu’il est toutes les instructions et toutes les caractéristiques de en contact avec une surface quelconque.
épaisseur de 1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT) ou visiter notre site Web : 4 mils. www.dewalt.com. Effectuer le ponçage de manière à éviter autant que Réparations possible de traîner de la poussière à l’extérieur de Le chargeur et le bloc-piles ne sont pas réparables.
1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) pour en obtenir le de réparation sous garantie, visitez www.dewalt.com ou remplacement gratuit. composez le 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires ou dommages causés par des réparations effectuées ou tentées par...