hajdu C50S Guide De Montage Et D'utilisation page 90

C50S • C80S • C120S • C150S • C200S
11.2. ELEKTROMOS BEKÖTÉS / ELECTRICAL CONNECTION /
STROMANSCHLUSS / RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
11.3. ÉPÜLETGÉPÉSZETI BEKÖTÉS /
enGIneerInG COnneCTIOn /
ANSCHLUSS IM GEBäUDETECHNISCHEN SYSTEM /
RACCORDEMENT ÉQUIPEMENT TECHNIQUE
Hidraulikus bekötés / Hydraulic connection / Hydraulischer Anschluss / Raccordement hydraulique
90
Jelmagyarázat / Legend / Zeichenerklärung / Légende:
Elzáró szerelvény / Closing assembly / Sperrventil / Robinet
1
de fermeture
Nyomásmérő órák / Pressure gauges / Druckmesser /
2
Manomètres
Nyomásszabályozó szelep / Pressure regulator valve /
3
Druckminderungsventil / Vanne de régulation de pression
Bizonsági lefúvató szelep / Safety blow-of valve /
4
Sicherheitsabblaseventil / Vanne d'échappement de sécurité
Kombinált biztonsági szelep / Combined safety valve /
5
kombi-sicherheitsventil / Vanne de sécurité combinée
Visszacsapó szelep / One-way valve / Rückschlagventil / Vanne
6
de retour
Termosztatikus keverőszelep (38°C) / Thermostatic mixing
valve (38 °C) / Thermostatisches Mischventil (38 °C) / Vanne
7
mélangeuse thermostatique (38 °C)
Csatlakozás a csatona hálózatba / Connection to sewage
network / Anschluss an die Kanalisation / Raccordement au
8
réseau d'assainissement
Melegvíz hálózat / Hot water network /
Warmwassernetz / Réseau d'eau chaude
Hidegvíz hálózat / Cold water network /
Kaltwassernetz / Réseau d'eau froide