CITROEN C5 Mode D'emploi page 110

CITROËN
B - INCIDENCE DE LA BOITE DE VITESSE AUTOMATIQUE
Le calculateur de Boîte de vitesse automatique diffuse sur le réseau les
informations suivantes :
• le rapport de boîte de vitesse engagé,
• la position du levier.
Ces informations sont utilisées par le calculateur moteur pour autoriser ou
neutraliser la régulation de vitesse.
Le calculateur de Boîte de vitesse automatique acquiert l'information sur l'état
de régulation (activé ou neutralisé) pour neutraliser ses stratégies d'auto
reconnaissance de la volonté du conducteur.
C - MODES DE SORTIE DE LA REGULATION DE VITESSE
SI Action sur le bouton poussoir impulsionnel annulation.
OU Action sur OFF.
OU Détection d'une action sur le frein, l'embrayage ou le levier de vitesse.
OU Information contacteur principal de frein ≠ information contacteur secondaire de frein.
OU Défaillance du contact de frein.
OU Vitesse véhicule non comprise dans la plage de fonctionnement de la RVV.
OU L'ESP entre en régulation.
OU La BVA quitte une vitesse autorisée en régulation.
La fonction régulation de vitesse est en défaut dans les cas suivants :
• information contact principal de frein ≠ information contact secondaire de
frein,
• défaillance du contact de frein,
• défaut de commutateur de Régulation de vitesse.
D - MODES DEGRADES
En cas de défaillance de l'un des réseaux (CAN ou VAN CAR 1) ou du contact
de frein, la régulation de vitesse est neutralisée.
CITROËN C5 DOCUMENT 3
© AUTOMOBILES CITROËN Toute reproduction ou traduction même partielle sans l'autorisation écrite d'AUTOMOBILES CITROËN est interdite et constitue une contrefaçon
104
CONDITIONS
Chapitre 8