Publicité
Débits d'eau (voir le Tableau 1)
Pour savoir si un régulateur de pression d'une taille donnée
convient à l'application, il faut déterminer la pression de
service à laquelle il doit fonctionner. Pour choisir la taille du
régulateur de pression pour une installation précise, il faut
d'abord déterminer :
1. le différentiel de pression entre la pression d'entrée et
la pression de sortie, en livre par pouce carré (psi);
2. le débit en gallons par minute (gpm), et
3. la chute de pression détendue permise en psi.
Chute de
pression
détendue
Taille
(psi)
(po)
(gpm US)
1-1/2
6
10
15
20
2
6
10
15
20
INSTALLATION
Avant d'installer ce produit...
1. Lire les directives attentivement. Le fait de ne pas les
suivre pourrait endommager le matériel ou provoquer
un danger.
2. Vérifier les caractéristiques indiquées dans les
présentes directives et sur le produit, et s'assurer que
ce dernier convient bien à l'application prévue.
3. L'installateur doit être un technicien d'expérience ayant
reçu une formation pertinente.
4. Une fois l'installation terminée, vérifier le
fonctionnement du produit selon les directives.
Marche à suivre
1. Débarrasser le système des dépôts ou des débris
accumulés.
2. Fermer le robinet d'alimentation et le robinet
d'isolement en aval (s'il en existe un).
3. Installer le DS06G en s'assurant que la flèche figurant
sur le corps pointe dans le sens de l'écoulement d'eau.
(Le DS06G peut être installé dans n'importe quelle
position). Le DS06G peut être installé directement sur
la canalisation à l'aide des filets femelles NPT à chaque
extrémité ou d'un raccord union simple ou double (un
raccord union fourni).
Tableau 1. Débits d'eau.
Différentiel de pression entre l'entrée et la sortie (psi) – sans écoulement
25
Débit
Vitesse
Débit
a
(pi/sec)
(gpm US)
13
2.0
15
36
5.7
43
65
10.2
76
88
13.9
102
15
1.4
18
41
3.9
49
75
7.2
88
104
9.9
124
DS06G RÉGULATEUR DE PRESSION Á CADRAN
Une fois ces variables connues, utiliser le Tableau 1 pour
déterminer la taille adéquate du régulateur de pression
destiné à l'application.
Exemple : La pression d'entrée d'une installation est
de 135 psi, la pression de sortie de 60 psi
(75 psi de différentiel de pression). S'il faut
un débit de 30 gpm et que la chute de
pression détendue permise est de 10 psi
seulement, il faut un régulateur de pression
DS06G de 1 1/2 po. Ce régulateur de
pression permet un débit pouvant aller
jusqu'à 46 gpm avec chute de pression de
10 psi à une pression différentielle sans
écoulement de 75 psi.
50
75
Vitesse
Débit
a
(pi/sec)
(gpm US)
2.4
17
6.8
46
12.0
84
16.1
114
1.7
22
4.7
57
8.4
101
11.9
141
MISE EN GARDE!
La chaleur dégagée par la soudure peut endommager
les pièces internes. Toujours retirer les embouts ou les
adaptateurs à souder avant de procéder à la soudure.
4. Ouvrir lentement le robinet d'alimentation et le robinet
le robinet en aval (s'il en existe un).
5. Vérifier s'il y a des fuites aux raccords et corriger au
besoin.
Modification de la pression en aval
(voir la Fig. 2)
Le DS06G est réglé en usine à 60 psi (sans écoulement).
Suivre les étapes ci-dessous pour modifier ce réglage au
besoin :
1. Retirer le bouchon antipoussière du DS06G et dévisser
la vis de blocage en lui faisant faire un tour dans le
sens antihoraire. Ne pas retirer cette vis.
2. Faire tourner le bouton de réglage dans le sens horaire
pour augmenter la pression et dans le sens antihoraire
pour diminuer la pression. Au moment de réduire la
pression, il faut qu'il y ait un légèrement écoulement en
aval pour relâcher la pression. Faire tourner le bouton
jusqu'à ce que le cadran indique la pression voulue
(pression réglée sans écoulement).
3. Resserrer la vis de blocage et remettre en place le
bouchon antipoussière.
3
100
Vitesse
Débit
Vitesse
a
(pi/sec)
(gpm US)
(pi/sec)
2.7
21
7.2
54
13.2
96
15.1
18.0
132
20.8
2.1
27
5.4
66
9.7
114
10.9
13.5
163
15.6
62-3052F
a
3.3
8.5
2.6
6.3
Publicité
