Annexe; Liste Des Voix Et Polyphonie - Yamaha PORTATONE PSR-1700 Mode D'emploi

Annexe

Liste des voix et polyphonie

Les PSR-1700 et PSR-2700 permettent de jouer simultanément un maximum de 28 notes individuelles (c'est-
à-dire une "polyphonie maximale" de 28). Ce chiffre comprend toutes les voix utilisées, à savoir: dual, partage,
accompagnement automatique, séquenceur musical et multi pads. Si la polyphonie maximale est dépassée, les
notes en excès sont tronquées (elles ne sont pas entendues).
Un autre élément affectant la polyphonie est le fait que certaines voix utilisent en fait deux voix simultané-
ment, comme vous pouvez le voir dans la liste suivante. La polyphonie réelle maximale est réduite en propor -
tion lorsque ces voix sont utilisées.
• La liste des voix donne également les numéros de programme MIDI contrôlant chaque voix lorsque le PSR-
REMARQUES
1700/PSR-2700 est commandé à partir d'un appareil externe.
• 26 notes supplémentaires sont disponibles avec le PSR-2700 lorsqu'une voix échantillonnée est utilisée. Ces
notes sont également disponibles pour la voix échantillonnée.
Numéro de
Numéro programme
Nom de la voix
de voix
MIDI
Piano
01 0 Acoustic Grand Piano
02 1 Bright Acoustic Piano
03 2 Electric Grand Piano
04 3 Honky-tonk Piano
05 4 Electric Piano 1
06 5 Electric Piano 2
07 6 Harpsichord
08 7 Clavi
Chromatic Percussion
09 8 Celesta
10 9 Glockenspiel
11 10 Music Box
12 11 Vibraphone
13 12 Marimba
14 13 Xylophone
15 14 Tubular Bells
16 15 Dulcimer
Organ
17 16 Drawbar Organ
18 17 Percussive Organ
19 18 Rock Organ
20 19 Church Organ
21 20 Reed Organ
22 21 Accordion
23 22 Harmonica
24 23 Tango Accordion
Guitar
25 24 Acoustic Guitar (nylon)
26 25 Acoustic Guitar (steel)
27 26 Electric Guitar (jazz)
28 27 Electric Guitar (clean)
29 28 Electric Guitar (muted)
30 29 Overdriven Guitar
31 30 Distortion Guitar
32 31 Guitar Harmonics
Bass
33 32 Acoustic Bass
34 33 Electric Bass (finger)
35 34 Electric Bass (pick)
36 35 Fretless Bass
37 36 Slap Bass 1
38 37 Slap Bass 2
39 38 Synth Bass 1
40 39 Synth Bass 2
Strings
41 40 Violin
42 41 Viola
43 42 Cello
44 43 Contrabass
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Nombre Numéro de
Numéro programme
de voix Nom de la voix
de voix
utilisées MIDI
45 44 Tremolo Strings
1 46 45 Pizzicato Strings
1 47 46 Orchestral Harp
2 48 47 Timpani
2
Ensemble
2 49 48 Strings Ensemble 1
2 50 49 Strings Ensemble 2
1 51 50 Synth Strings 1
1 52 51 Synth Strings 2
53 52 Choir Aahs
1 54 53 Voice Oohs
1 55 54 Synth Voice
2 56 55 Orchestra Hit
1
Brass
1 57 56 Trumpet
1 58 57 Trombone
1 59 58 Tuba
2 60 59 Muted Trumpet
61 60 French Horn
2 62 61 Brass Section
2 63 62 Synth Brass 1
2 64 63 Synth Brass 2
2
Reed
1 65 64 Soprano Sax
2 66 65 Alto Sax
1 67 66 Tenor Sax
2 68 67 Baritone Sax
69 68 Oboe
1 70 69 English Horn
1 71 70 Bassoon
1 72 71 Clarinet
2
Pipe
1 73 72 Piccolo
1 74 73 Flute
1 75 74 Recorder
1 76 75 Pan Flute
77 76 Blown Bottle
1 78 77 Shakuhachi
1 79 78 Whistle
1 80 79 Ocarina
1
Synth Lead
1 81 80 Lead 1 (square)
1 82 81 Lead 2 (sawtooth)
1 83 82 Lead 3 (calliope)
1 84 83 Lead 4 (chiff)
85 84 Lead 5 (charang)
1 86 85 Lead 6 (voice)
1 87 86 Lead 7 (fifth)
1 88 87 Lead 8 (bass+Lead )
1
Nombre Numéro de
Numéro programme
de voix Nom de la voix
de voix
utilisées MIDI
2
Synth Pad
2 89 88 Pad 1 (new age)
1 90 89 Pad 2 (warm)
1 91 90 Pad 3 (polysynth)
92 91 Pad 4 (choir)
1 93 92 Pad 5 (bowed)
1 94 93 Pad 6 (metallic)
2 95 94 Pad 7 (halo)
2 96 95 Pad 8 (sweep)
2
Synth Effects
1 97 96 FX 1 (rain)
1 98 97 FX 2 (soundtrack)
1 99 98 FX 3 (crystal)
100 99 FX 4 (atmosphere)
1 101 100 FX 5 (brightness)
1 102 101 FX 6 (goblins)
1 103 102 FX 7 (echoes)
1 104 103 FX 8 (sci-fi)
1
Ethnic
1 105 104 Sitar
2 106 105 Banjo
2 107 106 Shamisen
108 107 Koto
1 109 108 Kalimba
1 110 109 Bagpipe
1 111 110 Fiddle
1 112 111 Shanai
1
Percussive
1 113 112 Tinkle Bell
1 114 113 Agogo
1 115 114 Steel Drums
116 115 Woodblock
1 117 116 Taiko Drum
1 118 117 Melodic Tom
1 119 118 Synth Drum
1 120 119 Reverse Cymbal
2
Sound Effects
1 121 120 Guitar Fret Noise
1 122 121 Breath Noise
1 123 122 Seashore
124 123 Bird Tweet
2 125 124 Telephone Ring
2 126 125 Helicopter
2 127 126 Applause
2 128 127 Gunshot
2
* Les voix suivantes n'utilisent qu'une voix
2
dans les registres indiqués: 46 (Pizzicato
2
strings): toutes les notes au-dessous de
2
C # 2 et au-dessus de F5; 110 (Bagpipe):
toutes les notes au-dessus de A # 2.
Nombre
de voix
utilisées
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
1
245