Yamaha PORTATONE PSR-1700 Mode D'emploi page 12

Table des Matières

Publicité

Méthode d'édition de base
2-2: Les touches [+] et [−]
+
RESET
2-3: Les touches numériques
0
1
2
3
7
8
9
Exemple: Numéro de voix "120"
+ –
1 _ _
2
2-4: Le cadran de données
Confirmation Oui/Non
YES
ARE YOU SURE ?
178
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Les touches [+] et [–] peuvent être utilisées pour incrémenter (augmenter
de un) ou décrémenter (diminuer de un) le paramètre sélectionné. Appuyez
brièvement sur la touche [+] pour incrémenter la valeur du paramètre ou sur la
touche [–] pour la décrémenter. Si vous maintenez enfoncée la touche [+] ou la
touche [–], la valeur augmente ou diminue de manière continue, relâchez la
touche lorsque la valeur que vous souhaitez est affichée.
Les touches numériques, situées à droite des touches [+] et [–], permettent
l'introduction directe de la valeur désirée et cette méthode d'édition est donc la
plus rapide dans la plupart des cas.
Pour sélectionner une voix, par exemple, choisissez une des 128 voix - nu-
mérotées de "01" à "128" - indiquées dans la "Liste des voix et polyphonie",
4
page 245, et introduisez son numéro à l'aide des touches numériques. Pour
sélectionner la voix "Harmonica" (numéro 23), par exemple, appuyez
successivement sur les touches [2] et [3]. Le numéro "23" doit apparaître sur
le panneau d'affichage à cristaux liquides avec le nom "Harmnica".
La touche [+/–] est utilisée pour commuter entre les valeurs positives et les
+ –
valeurs négatives dans le cas de paramètres qui peuvent avoir une valeur néga-
1 _ _
tive (transposeur, accord fin, octave et panoramique par exemple). Le signe
"–" apparaît devant les valeurs négatives sur le panneau d'affichage à cristaux
liquides.
Lors de la sélection du numéro de voix, la touche [+/–] doit être utilisé pour
introduire le chiffre des centaines du numéro de voix (la touche permet de sé-
lectionner alternativement pas de chiffre des centaines ou le chiffre "1") avant
0
l'introduction du chiffre des dizaines et du chiffre des unités. La touche [1] ne
peut pas être utilisée pour introduire le chiffre des centaines d'un numéro de
voix.
Les valeurs hors de la plage de réglage du paramètre sélectionné ne peuvent
pas être programmées.
C'est sans aucun doute la méthode la plus simple d'éditer presque tous les
paramètres. Tournez simplement le cadran dans le sens des aiguilles d'une
montre pour incrémenter et dans le sens contraire pour décrémenter le
paramètre.
REMARQUES
Certaines opérations modifiant des réglages importants ou effaçant des données peuvent
demander que vous confirmiez votre choix en appuyant sur la touche [YES] ou [NO]. Lorsqu'il
est nécessaire de confirmer un choix, le témoin ARE YOU SURE? se met à clignoter et une
voix échantillonnée numériquement vous demande "Are you sure?". Appuyez sur la touche
[YES] pour exécuter l'opération spécifiée ou sur la touche [NO] pour l'annuler et conserver les
NO
données et les réglages tels quels.
Si vous ne souhaitez pas entendre la demande de confirmation "Are you sure?", maintenez
enfoncée la touche [NO] tout en mettant l'instrument sous tension. Pour rétablir la demande
de confirmation, coupez l'alimentation de l'instrument et remettez-le sous tension tout en main-
tenant enfoncée la touche [YES]. L'état d'activation/désactivation de la demande de confirma-
tion sera conservé en mémoire même lorsque vous mettez l'instrument hors circuit, à condition
que les piles de soutien soient en place ou que le cordon d'alimentation soit branché.
• Lorsque vous avez édité un paramètre autre que [VOICE SELECT], le
paramètre [VOICE SELECT] sera automatiquement resélectionné après
un cours délai.
• Si vous essayez de modifier un paramètre qui ne peut pas être édité
dans le mode actuel, "IllegalOperation" apparaîtra sur le panneau
d'affichage à cristaux liquides.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Portatone psr-2700

Table des Matières