Modulation - Yamaha PORTATONE PSR-1700 Mode D'emploi

Z
Appelez le paramètre de plage de variation du ton .............................................................................
+
–
X
PITCH BEND
Réglez la plage de variation du ton ......................................................................................................
– +
0
RESET
C
Relâchez la molette PITCH BEND .........................................................................................................

Modulation

Z
Appelez le paramètre de profondeur de modulation ..........................................................................
X
Réglez la profondeur de modulation ....................................................................................................
– +
0
RESET
C
Relâchez la touche MODULATION ........................................................................................................
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Pour régler la plage de variation du ton, tournez la molette PITCH
BEND à fond dans un sens ou dans l'autre de manière à faire apparaître la
valeur du paramètre sur le panneau d'affichage à cristaux liquides.
PSR-1700
P.B.Range= + – 02
Maintenez la molette PITCH BEND à sa position maximale et utilisez
les touches [+] et [–], les touches numériques ou le cadran de données pour
sélectionner la plage de variation du ton que vous souhaitez. Utilisez la tou-
1 2
che [+/–] pour introduire des valeurs négatives. La valeur de la plage de
variation du ton est indiquée en demi-tons (–12 à 12). Si vous choisissez
une valeur négative, le fonctionnement de la molette est inversé, à savoir: le
fait de tourner la molette vers vous fait monter le ton. La plage de variation
du ton par défaut (02) peut être rappelée à tout moment en appuyant simul-
tanément sur les touches [+] et [–].
Relâchez la molette PITCH BEND lorsque vous avez réglé la plage de
variation du ton que vous souhaitez.
La touche MODULATION qui se trouve sur le panneau latéral de l'ins-
trument, à côté de la molette PITCH BEND, peut être utilisée pour appli-
quer une modulation du ton (vibrato) à la plupart des voix. La vitesse de
modulation est préréglée pour chaque vois, mais la profondeur peut être
réglée comme vous le souhaitez.
Pour régler la profondeur de modulation, appuyez sur la touche MODU-
LATION et maintenez-la enfoncée pour faire apparaître la valeur de pro-
fondeur actuelle sur le panneau d'affichage à cristaux liquides.
PSR-1700
Mod.Depth= – 2
Tout en maintenant la touche MODULATION enfoncée, utilisez les tou-
ches [+] et [–], les touches numériques ou le cadran de données pour sélection-
1 2
ner la profondeur de modulation que vous souhaitez. La plage de profondeur
de modulation disponible est de 1 (profondeur minimum) à 3 (profondeur
maximum).
Relâchez la touche MODULATION lorsque vous avez réglé la profon-
deur de modulation désirée.
REMARQUE
PSR-2700
08:Showtune 001:GrandPno
AccOff
PSR-2700
08:Showtune 001:GrandPno
AccOff
• Le même réglage de profondeur de modulation peut produire des
effets légèrement différents avec des voix différentes.
P.B.Range= + – 0 0 2
Mod.Depth= – 2
187