Yamaha 9.9F Manuel De L'utilisateur page 6

Table des matières
Opération ........................................ 21
Fonctionnement pour la première
fois ............................................. 21
Rodage du moteur ........................... 21
Connaissez votre bateau ................. 21
Contrôles avant le démarrage du
moteur ....................................... 22
Niveau de carburant ......................... 22
Déposez le capot supérieur ............. 22
Système d'alimentation .................... 22
Commandes ..................................... 23
Cordon de coupure du moteur ......... 23
Huile ................................................. 23
Moteur .............................................. 23
Installez le capot supérieur .............. 23
Remplissage de carburant et d'huile
moteur ....................................... 24
Remplissage de carburant dans le
réservoir portable .......................... 24
Mélange d'essence et d'huile
(100:1) .......................................... 25
Utilisation du moteur ..................... 26
Branchement de l'alimentation
(réservoir portable) ....................... 26
Démarrage du moteur ...................... 27
Contrôles après le démarrage du
Contrôles avant le démarrage du
moteur ..............................................
moteur ....................................... 29
Eau de refroidissement .................... 29
Mise à température du moteur ..... 29
Modèles à démarrage au starter ...... 29
Contrôles après la mise à
température du moteur .............. 30
Changement de vitesses ................. 30
Contacteurs d'arrêt .......................... 30
Changement de vitesse ................ 30
Arrêt du bateau ............................. 31
Arrêt du moteur ............................. 31
Procédure ........................................ 31
Réglage du trim du moteur hors-
bord ........................................... 32
Réglage de l'angle de trim pour les
modèles à relevage manuel ......... 32
Réglage du trim du bateau ............... 33
Relevage et abaissement ............. 34
Procédure de relevage (modèles à
relevage manuel) .......................... 34
Procédure d'abaissement (modèles à
relevage manuel) .......................... 35
Eaux peu profondes ..................... 36
Navigation en eau peu profonde
(modèles à relevage manuel) ....... 36
Navigation dans d'autres
conditions .................................. 37
Entretien ......................................... 38
Transport et remisage du moteur
hors-bord ................................... 38
Modèles à montage par vis de
presse ........................................... 38
Remisage du moteur hors-bord ....... 39
Procédure ........................................ 39
Lubrification ...................................... 40
Nettoyage du moteur hors-bord ....... 41
Contrôle des surfaces peintes du
moteur hors-bord .......................... 41
Entretien périodique ..................... 41
Pièces de rechange ......................... 41
Conditions d'utilisation
éprouvantes .................................. 41
Tableau de maintenance 1 .............. 42
Tableau de maintenance 2 .............. 44
Graissage ......................................... 45
Nettoyage et réglage de la
bougie ........................................... 46
Contrôle du filtre à carburant ........... 46
Contrôle du régime de ralenti ........... 47
Vérification des fils et des
connecteurs .................................. 47
Contrôle de l'hélice .......................... 47
Dépose de l'hélice ............................ 48
Installation de l'hélice ....................... 48
Renouvellement de l'huile pour
engrenages ................................... 49
Nettoyage du réservoir de
carburant ...................................... 50
Inspection et remplacement de (des)
l'anode(s) ...................................... 51
Dépannage ..................................... 52
Recherche des pannes ................. 52