Endress+Hauser Liquisys M CLM223F Manuel De Mise En Service page 14

Raccordement électrique
!
14
A
B
C
D
E
10-50 V
F
G 10-50 V
Fig. 5 : Raccordement électrique du transmetteur
A Cellule (conductive)
B Cellule (inductive)
C Sonde de température
D Sortie courant 1 conductivité
E Sortie courant 2 température
F Entrée binaire 1 (commutation à distance de la
gamme de mesure)
Remarque !
• L'appareil a la classe de protection II et fonctionne généralement sans raccordement à la terre.
• Pour garantir la stabilité de mesure et la sécurité de fonctionnement, il faut raccorder le blindage
externe du câble de la cellule :
– Cellules inductives : borne "S"
– Cellules conductives : borne de terre
Elle se trouve sur le cache de protection. Reliez à la terre cette borne de terre dans la mesure
du possible directement sur site.
• Les circuits "E" et "H" ne sont pas séparés galvaniquement l'un de l'autre.
PE
84
15
16
83
84
15
16
83
S
11
12
13
31
mA
32
Lf
33
mA
34
81
82
93
94
G
H
I
J
K
L
Liquisys M CLM223 F
85+
15 V
86 _
41
42
43
47
48
49
57
58
59
~ =
L1 L+
N L–
PE
Entrée binaire 2 (commutation à distance de la
gamme de mesure)
Sortie alimentation
Alarme (position du contact sans courant)
Relais 1 (position du contact sans courant)
Relais 2 (position du contact sans courant)
Alimentation
Endress+Hauser
H
I
J
K
L
a0003607