Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.3.2 Choix du lubrifiant
Viscosité : la viscosité a été calculée pour assurer la meilleure
performance mécanique et métrologique du compteur .
Références commerciales : L'annexe 2 contient une liste de
lubrifiants du commerce . Ils peuvent être utilisés pour les
gaz industriels, à l'exception des gaz tels qu'oxygène et ha-
logènes . En cas d'utilisation avec d'autres gaz, veuillez nous
consulter .
3.3.3 Remplissage et vidange
Voir l'annexe 3 pour l'emplacement des bouchons de rem-
plissage, de vidange et des voyants de niveau de lubrifiant .
Avant l'installation: Les opérations de remplissage et de
vidange doivent être effectuées lorsque le compteur est
installé sur la conduite, sans pression . L'utilisation de Pete's
Plugs permet de réaliser les niveaux de lubrifiant alors que le
compteur est sous pression (jusqu'à 20 bars) . Voir l'annexe 7 .
Les niveaux de lubrifiant doivent être effectués dans les car-
ters avant et arrière sauf pour le Delta Conpact, SE, Evo et le
S1-Flow pour lesquels seul le niveau dans le carter avant est
à réaliser .
Comment effectuer la mise à niveau de lubrifiant:
Cas général: Le niveau est correct quand il atteint le centre
du voyant placé le plus bas .
Compteurs en acier: Le bouchon de niveau "L" est utilisé
comme trop plein .
• DN50 S1-Flow: Le niveau s´effectue uniquement dans le
carter avant . 4 bouchons "F" ou "D" sont à utiliser pour rem-
plir ou vidanger le carter; le bouchon placé le plus bas sert
à vidanger . En fonction de l´orientation du compteur le
niveau "L1" ou "L2" doit être dévissé avant le remplissage .
Le lubrifiant est injecté dans "F" jusqu´à ce qu´il déborde
par le niveau "L"; seul le niveau placé le plus bas est à utiliser
pour faire la mise à niveau .
4 Accessoires
4.1 Accessoires électriques
Instructions pour l'utilisation en atmosphères potentielle-
ment explosives (ATEX) :
• Les émetteurs d'impulsions ne doivent être raccordés qu'à
des appareils homologués de sécurité intrinsèque suivant
l'EN 60079-0 et l'EN 60079-11 .
• Nettoyer le totalisateur uniquement avec un chiffon hu-
mide .
• La surface extérieure des pièces en aluminium situées dans
les environs immédiats du compteur doit être protégée
par un traitement adéquat (par exemple peinture) si une
pellicule oxydée peut s'y déposer .
• Le compteur doit être pris en compte dans l´évaluation du
risque de foudre de l´ensemble de l´installation .
• Pour le montage, démontage ou réparation sur site du
compteur, uniquement des outils autorisés d'emploi en
zone explosive peuvent être utilisés .
• Le compteur ne doit pas être exposé aux flammes, radia-
tions ionisantes, ultrasons ou à des champs électromagné-
tiques puissants .
10
4.1.1 Emetteur basse fréquence (équipement
standard)
Le compteur est livré avec un double émetteur d'impulsions
à basse fréquence . L´émetteur BF est constitué d´une am-
poule Reed à contact sec normalement ouvert . Le schéma
de câblage est indiqué sur la plaque signalétique du comp-
teur . Voir aussi l'annexe 4 pour de plus amples informations .
4.1.2 Surveillance de ligne
Le compteur est livré en standard avec un contact de sur-
veillance de ligne . Il s'agit d'une ampoule Reed à contact sec
normalement fermé . Le schéma de câblage est indiqué sur
la plaque signalétique du compteur .
4.1.3 Capteur Cyble
Le capteur Cyble peut être installé à n´importe quel moment
sur le totalisateur, voir l´annexe 4 . Le capteur Cyble est un
émetteur d´impulsion sans rebond qui permet aussi de
prendre en compte les débits inverses éventuels .
4.1.4 Emetteurs à moyenne & haute fréquence
(disponible en option)
Le compteur peut être livré avec des émetteurs à moyenne
ou haute fréquence, de type inductif . Le branchement s'ef-
fectue sur un appareil possédant un circuit d´entrée de type
NAMUR (EN 60947-5-6) .
4.2 Joint filtre
Pour les compteurs équipés de brides, un joint filtre peut
être inséré directement en amont du compteur à la place
du joint d'étanchéité standard . Ce filtre protège le compteur
contre les impuretés restantes dans la tubulure amont . Il est
recommandé de le retirer après 4 à 8 semaines d´utilisation .
4.3 Cartouche silicagel externe
Le compteur peut être équipé en option d'une cartouche sili-
cagel externe pour les installations dans les environnements
difficiles . Pour remplacer la cartouche, dévisser l'ancienne,
enlever l'opercule de protection de la nouvelle et la revisser
dans le totalisateur .
4.4 Limiteurs de débit
Il est recommandé d'utiliser des limiteurs de débit afin de
protéger le compteur contre des surpressions qui seraient
provoquées par une conception perfectible de l'installation .
5 Mise en service
5.1 Généralités
La procédure de mise en service dépend toujours de la confi-
guration de l'installation . Avant de mettre le compteur sous
pression, le niveau de lubrifiant doit être effectué . La pressuri-
sation ou dépressurisation doit être effectuée graduellement
: 0 . 3 bars / 5 P . S . I . par seconde au maximum .
Après mise en service, l'étanchéité de l'installation doit être
vérifiée .
Publicité
Chapitres
Table des Matières
