Sony HT-RT5 Manuel D'instructions page 106

• Si une entrée différente de [TV], [HDMI1],
[HDMI2] ou [HDMI3] est sélectionnée, le
son est seulement reproduit par le
téléviseur quand vous utilisez la
fonction Images jumelles. Quand vous
désactivez la fonction Images jumelles,
le son est reproduit par le système.
Remarques
• Les chiffres correspondant au volume
peuvent apparaître sur l'écran du
téléviseur, selon le modèle. Les chiffres
affichés sur l'écran du téléviseur peuvent
être différents de ceux qui apparaissent sur
la fenêtre d'affichage de l'enceinte-barre.
• La fonction de commande audio du
système peut fonctionner avec des
dispositifs d'autres marques, mais cela
n'est pas garanti.
Audio Return Channel (ARC)
Vous pouvez écouter le son du téléviseur
via le système en utilisant simplement un
câble HDMI. Pour plus de détails sur le
réglage, reportez-vous à la section
« [Audio Return Channel] » (page 28).
Remarque
• La fonction Audio Return Channel (ARC)
peut fonctionner avec des dispositifs
d'autres marques, mais cela n'est pas
garanti.
Fonction de synchronisation de
Commande pour HDMI
Si vous activez la fonction Commande
pour HDMI (« BRAVIA Link ») du
téléviseur, la fonction [Commande pour
HDMI] du système est automatiquement
activée elle aussi.
« DONE » apparaît sur l'afficheur du
panneau avant une fois que le Réglage
facile est terminé.
Remarques
• Vous pouvez définir manuellement la
fonction [Commande pour HDMI] si le
réglage ci-dessus ne fonctionne pas. Pour
plus de détails, reportez-vous à la section
« [Réglages HDMI] » (page 28).
36
FR
• La fonction de synchronisation de
Commande pour HDMI est une fonction
propriétaire de Sony. Cette fonction ne
peut pas être utilisée avec des dispositifs
qui ne sont pas fabriqués par Sony.
Synchronisation de l'annulation de
l'écho
Vous pouvez réduire l'écho lorsque vous
utilisez la fonction Affichage social
pendant que vous regardez des
programmes de télévision. La
conversation est plus claire.
• Si l'entrée actuellement sélectionnée
est [TV], [HDMI1], [HDMI2] ou [HDMI3],
l'entrée bascule automatiquement vers
[TV]. Le son de l'Affichage social et du
programme de télévision est reproduit
par le système.
• Si l'entrée actuellement sélectionnée
est différente de [TV], [HDMI1], [HDMI2]
ou [HDMI3], le son de l'Affichage social
et le contenu de la lecture sont
reproduits par le téléviseur.
Remarques
• Cette fonction n'est opérationnelle qu'avec
un téléviseur qui prend en charge la
fonction Affichage social. Pour plus de
détails, reportez-vous au mode d'emploi
de votre téléviseur.
• N'oubliez pas de régler la sortie audio du
téléviseur de façon à ce que le son puisse
être reproduit par l'intermédiaire de ce
système.
• La fonction de Synchronisation de
l'annulation de l'écho est une fonction
propriétaire de Sony. Cette fonction ne
peut pas être utilisée avec des dispositifs
qui ne sont pas fabriqués par Sony.
Commande Home Cinéma
L'icône d'une application de commande
de dispositif audio est affichée sur l'écran
du téléviseur.
Vous pouvez modifier les réglages du
système (notamment une entrée ou le
champ sonore) à l'aide de la
télécommande de votre téléviseur.